【新唐人2016年04月06日訊】【環球直擊】4月5日完整版（2）

提要

威斯康星州初選 克魯茲桑德斯民調領先

「巴拿馬文件」繼續發酵 世界權貴否認不法

曾揭露中國毒奶粉事件 新西蘭前總理競選聯合國秘書長

郭伯雄涉嫌受賄案 移送审查起诉

威斯康星州初選 克魯茲桑德斯民調領先

首先來關注美國總統大選。週二，民主黨共和黨在威斯康星州舉行初選。目前民調顯示，共和黨克魯茲和民主黨桑德斯在兩黨參選人中民調領先。

共和黨在威斯康星州有42個黨代表票，實行「勝者全拿」。

最新民調顯示，克魯茲得到四成支持率，領先川普十個百分點。

共和黨總統參選人克魯茲：「我相信我們明天在威斯康星州會大獲全勝。」

克魯茲和近日連續失言而選情告急的川普，都公開要求對手卡西奇退選，聲稱卡西奇不可能獲得黨內提名，只是在分散選票。

共和黨總統參選人川普：「卡西奇應該退選，他搶走我的選票，他瓜分了我的票源，他對克魯茲沒影響，但對我造成影響。」

面對克魯茲和川普的雙重夾擊，卡西奇回應稱將一戰到底。

共和黨總統參選人卡西奇：「川普說我應該退選，因為我搶了他的票。不過，別急，我要告訴他，我準備搶他更多的票。」

川普至今取得737張黨代表票，克魯茲有475張，卡西奇有143張。

民主黨方面，桑德斯在威斯康星州的支持度，領先希拉里八個百分點。

桑德斯乘勝追擊，向選民喊話。

民主黨總統參選人桑德斯：「如果威斯康星州的投票率高，我們就會獲勝。如果我們拿下威州，我們就能拿下紐約，我們正在走向白宮。」

對希拉里來說，如果輸了威斯康星州，對她的票數影響不大。不過，對她的聲勢打擊很大。

希拉里目前有1712張黨代表票，桑德斯則有1011張。

希拉里和桑德斯同意，14號將在紐約市布魯克林（Brooklyn）舉行辯論。

新唐人記者曹菁綜合報導

「巴拿馬文件」繼續發酵 世界權貴否認不法

「巴拿馬文件」週日曝光後，被點名的權貴，紛紛跳出來自清，但除非拿出證據，否則難以讓大眾信服。「巴拿馬文件」讓已被視為海外洗錢天堂的巴拿馬，再次重挫形象。巴拿馬總統瓦雷拉週一出面支持金融透明。

「巴拿馬文件」披露權貴們如何利用莫薩克•馮賽卡律師行，在避稅天堂巴拿馬隱藏自己的財富。週日第一批公布名單中的權貴，部分已出來自清，但證據很薄弱。

冰島總理貢勞格松（Sigmundur Gunnlaugsson）說，他妻子的離岸天堂是合法的。貢勞格松現在正面臨群眾要求他下臺。

阿根廷總統毛裡西奧•馬克里的反對者要求他解釋，為甚麼在父親的離岸公司擔任董事。

烏克蘭總統波羅申科一邊承諾金融透明，一邊被指試圖逃避稅收。

英國政府正在轉移對首相卡梅倫的批評，卡梅倫已故父親的名字出現在文件裡，他認為這是他們家的私事。

俄羅斯總統普京的很多親信涉嫌不法行為，但一些俄羅斯人認為，這不會影響到普京的總統職位。

「巴拿馬文件」讓已被視為海外洗錢天堂的巴拿馬，再次重挫形象。巴拿馬總統瓦雷拉週一出面支持金融透明。

巴拿馬總統瓦雷拉：「這些挑戰，強化我們的國家，並再次確認作為一個總統、一個政府的承諾，為巴拿馬金融體系透明而努力。」

巴拿馬莫薩克•馮賽卡律師行專門為富人客戶設立離岸公司，在全球五大洲都設有辦事處。

據法國媒體報導，全世界偷稅漏稅的款額高達5萬億美元，而秘密的離岸公司正是主要的疑點之一。

國際調查報導記者聯盟（ICIJ）記者威爾•菲茨吉本（Will Fitzgibbon）告訴美國之音，文件中大部分公司都是合法操作，非法活動只是一小部分，有些公司藉此助長貪污和賄賂行為，甚至在全球走私毒品或武器。

目前，英、法等國政府已就可能的逃稅問題展開調查，並要求關鍵政治人物解釋為甚麼設立離岸賬戶。

新唐人記者唐楣綜合報導

美財政部頒新法規 遏制美企海外避稅

週一，美國財政部頒布新法規，遏制美國企業通過收購外國公司避稅的現象。新政策或影響美國製藥巨頭輝瑞公司併購愛爾蘭艾爾建（Allergan Inc）的交易。此案是美國歷史上，規模最大的一宗稅收倒置交易。

美國財政部（Treasury Dept）在聲明中稱，根據新的規定，在倒置交易之前三年內購買的美國公司，不能算作外國公司的資產。

去年，美國製藥巨頭輝瑞（Pfizer）以1500億美元，收購總部位於愛爾蘭的艾爾建（Allergan）製藥公司，該交易可能因此受挫。

在財政部消息公布後，艾爾建股票在盤後下跌21.82%。

輝瑞公司發言人表示，公司正在研究財政部的新規定，在研結果出來之前不作評論。艾爾建公司發言人則拒絕評論。

財政部公布的另一政策則是限制「收益剝離」（earnings stripping），阻止美國企業通過接受海外母公司貸款來避稅。

新法規是美國政府針對公司稅負倒置（corporate inversion）交易的第三輪行動。

新唐人記者曹菁綜合報導

新西蘭前總理競選聯合國秘書長

聯合國發展署署長海倫•克拉克週一宣佈將競選聯合國秘書長一職。克拉克曾擔任過9年新西蘭總理。在2008年發生的中國三鹿毒奶粉事件中，克拉克下令新西蘭官員直接向北京揭發三鹿奶粉遭污染。

宣佈角逐聯合國秘書長職位的克拉克表示，根據自己以往任職的經歷，完全可以勝任聯合國秘書長。

新西蘭前總理克拉克：「我基於自己所擁有的資歷來參選，我期待在21世界男女申請人都會得到同等考量。」

克拉克還表示，聯合國需要一套新的規劃，以應對目前全球存在的和平與安全問題。

新西蘭前總理克拉克：「聯合國面對的最大挑戰，是變化無常的和平與安全問題。」

目前克拉克有七位競爭對手，其中包括三名女性。聯合國歷任9位秘書長都是男性。現任聯合國秘書長潘基文將在今年底前結束任期。

新西蘭現任總理約翰•基週一也在惠靈頓舉行記者會表示，克拉克擁有豐富的國際事務經驗，擔任聯合國秘書長一職綽綽有餘。

新西蘭總理約翰•基：「海倫•克拉克曾擔任九年新西蘭總理，並在過去七年擔任聯合國高層職位。海倫擁有擔任聯合國秘書長所需的技能和經驗。」

作為中國三鹿集團最大的海外股東的新西蘭恆天然集團，在2008年向新西蘭政府報告三鹿奶粉遭污染，但受到大陸地方官員阻擾。當時的新西蘭總理克拉克下令新西蘭官員繞過地方，直接向北京揭露三鹿奶粉遭污染事件。在國際輿論下，中共不得不公開奶粉有毒事實，這起事件當時在海外和大陸華人中十分震撼。

新唐人記者陳依心綜合報導

迪士尼接班人意外辭職 股價應聲下跌

華特-迪士尼公司（Walt Disney Co. DIS）週一宣佈，首席運營長斯塔格斯（Thomas Staggs）將於5月6日卸任，這個消息讓人驚訝，因為斯塔格斯之前被視為是首席執行官的接班人。

華特-迪士尼公司週一宣佈，首席運營長斯塔格斯（Thomas Staggs）辭職，沒有說明原因。

有消息指出，斯塔格斯遞出辭呈的真正原因，是迪士尼董事會沒有明確下一任首席執行官就是他，因此決定離職。

55歲的斯塔格斯在迪士尼工作26年，去年2月晉升為首席運營長。

現任首席執行官羅伯特•艾格（Robert Iger）已確定2018年卸任，斯塔格斯一度自認、也被認為將接替他的職位。

迪士尼表示，董事會將擴大範圍尋找繼任者，正在尋找並評估多位候選人，不排除打破迪士尼數十年傳統，從外面網羅人才。

斯塔格斯辭職的消息宣佈後，迪士尼股票週二上午開盤下跌了2%。

新唐人記者唐楣綜合報導

郭伯雄涉嫌受賄案 移送審查起訴

大陸官媒報導，中共軍事檢察院對中央軍委原副主席郭伯雄涉嫌受賄犯罪一案偵查終結，目前，已移送軍事檢察院公訴部門，審查後將向軍事法院提起公訴。

報導說，軍事檢察院查明，郭伯雄利用職務便利，為他人職務晉升或調整提供幫助，直接和通過家人收受賄賂，數額特別巨大。郭伯雄家人及其他涉案人員涉嫌犯罪的，根據查明的事實處理，絕不姑息。

港媒援引消息人士說，郭伯雄涉案8千萬元人民幣，官方公布的只是實際查獲數字的一小部分。有港媒披露，郭伯雄家族斂財2百多億元人民幣。

郭伯雄是江澤民的軍中核心心腹之一。據報導，他90年代任47軍軍長時，曾親自為剛剛上任不久到訪的江澤民站崗。

郭伯雄和徐才厚是習近平當局在軍中處理的最高級別官員。

《追查國際》的系列調查表明，江澤民、郭伯雄和徐才厚治下的中共軍隊，在活摘法輪功學員器官的罪行中，起著特殊重要的作用。

臺南副市長：神韻代表中華文化精髓

4月3日，美國神韻世界藝術團在台灣臺南的最後一場演出爆滿，已經是第三次觀看神韻的臺南市副市長顏純左，盛讚神韻代表中華文化的精髓。

臺南市副市長顏純左：「看到整個天幕中的人可以跟真實的人在那個地方握手，然後道別，動作真的是唯妙唯肖，服裝，動作，然後肢體都是一流的，我覺得這個是代表了中華文化的一種精髓。」

臺南市副市長顏純左盛讚神韻演出精湛，鼓勵臺南市民都來觀賞。

臺南市副市長顏純左：「大家能夠在自由世界看到這麼一個演出，也是自己的福氣。我們希望更多的台灣臺南人來共同觀賞這麼一個非常具有水準的演出。」

清華大學計量財務金融系教授余士迪：「觀賞完神韻，就是好像做了一次心靈的SPA一樣，非常愉快。」

除了每年都不錯過神韻的觀眾，臺南三村國小直笛團指導老師王維斌耳聞神韻大名，第一次看神韻就帶了20多位小朋友一起來觀賞。

臺南市三村國小直笛團指導老師王維斌：「我更驚訝的就是，她可以跟動態天幕結合，對啊，她可以跟天幕結合，而且現場演奏的一些音樂的描述，還可以跟舞蹈非常精準，比如說一個古典，跟一個力度的結合，非常精準。我雖然是第一次來，其實真的是非常感動，也非常支持。」

神韻合併中西方樂器，與舞劇故事情節的巧妙融合，都讓王維斌驚嘆連連，對神韻演出的音樂編曲深感佩服。

臺南市三村國小直笛團指導老師王維斌：「很特別的地方，就是中西合併又不會覺得很奇怪，可能是作曲者厲害的地方，他編曲方面，不會讓你覺得很突兀，這個因為編曲者他的功力，太棒了，太好了。」

新唐人亞太電視陳麒文、林美華、陳月秀台灣臺南報導

拒絕「聊天」 紹興婦女遭斷水斷電

浙江省紹興市一名54歲的婦女，因為拒絕「聊天」，遭當地「610」辦公室派人圍困在家，連續幾天對其斷水斷電。

據知情者C女士透露，3月23號紹興「610」辦公室派遣20名成員，強行要求54歲的法輪功學員王文軍跟他們出去「聊一聊」，遭到王文軍拒絕。這些人當天就將王文軍非法圍困。

知情者C女士：「首先是很用力的敲門，讓她一定要出來談一談。那麼王文軍知道這群人的來歷是不善的，她是拒絕開門的。拒絕開門了以後，困在那邊多日，他們就對她斷水斷電。也就意味著她沒有食物，有食物她也不能燒。」

王文軍設法聯繫家人，28號她妹妹才知道信息，趕去給姐姐送食物時，看到姐姐家樓下集結了警車、消防車和20人左右的警察、便衣，同時許多人慌亂的傳，樓上有人放火。

C女士：「她妹妹就非常著急，想要衝上去看看到底是怎麼回事。在樓道裡遭到惡人的攔截。就告訴她說，你姐姐（修煉法輪功）這個情況你也知道。她妹妹就說，有言論自由，國外都是有言論自由的，為甚麼和平的信仰要遭到這樣的迫害？」

之後火警被證實是虛驚，但圍困王文軍的人員仍聲稱王文軍是所謂「反黨」，繼續對她24小時監視，直到4月2號值班人員才撤去。

據了解，王文軍從1996年開始修煉法輪功，99年中共鎮壓法輪功後，王文軍多次上訪被抓，2001年被非法判刑4年。被提早釋放後，也經常受到騷擾和監視。

C女士懷疑，這次王文軍遭到騷擾，與她在今年1月向最高法院和最高檢察院投遞控告江澤民的訴狀有關。

東南大學法學教授，知名律師張讚寧曾指出，公民控告江澤民法院不但沒有立案，還把控告江澤民的人給抓起來，這肯定不合法。因為中國《憲法》第四十一條規定，公民有控告國家公務員，國家工作人員的權利。

新唐人記者尚燕、周天採訪報導

四川沱牌酒廠數千工人罷工 千警鎮壓

四川省遂寧市射洪縣沱牌捨得集團有限公司數千工人，從3月30號起罷工，抗議天洋集團收購沱牌後，安置方案不公，4號遭上千警察鎮壓，多人被打傷住院，近百人被抓捕。5號工人們被強制上班。

沱牌捨得集團有限公司（即沱牌酒廠）的數千工人3月30號起罷工，抗議安置方案不公，31號很多退休的工人也回廠參與維權。4月4號上千警察到酒廠鎮壓工人，有老人被打的頭破血流，還有老人被打倒在地拖走。

沱牌酒廠工人家屬楊女士：「他們就是維護自己的合法權益，特警來了很多，縣上還有市裡的警察都有來，綿陽的特警也來了，抓人還有打人，酒廠裡面的人他不准出來。今天強制上班，你不上班會開除你。」

去年天洋集團入主沱牌酒廠，最近公布《職工安置方案實施意見（草案）》，強行買斷工齡，賠償極少，而且沒有按規定為員工繳納社會保險和住房公積金。

楊女士：「酒廠收購了，然後改制嘛，（買斷工齡）三、四千塊一年，太少了，合理的一年三萬，剛開始他們找上面解決，上面不解決嘛，他們才集體罷工，好幾天了。」

沱牌鎮民眾透露，多年前酒廠低價徵用該鎮大半土地，反對的人都被投入監獄，坐了幾年的牢。

沱牌鎮民眾胡女士：「（酒廠）把我們鎮的土地基本上都佔完了，很便宜，幾千塊錢，還有我們去廠裡面上班都不行的。」

4月5號廠方人員告訴《新唐人》，針對工人提出的訴求，目前還在協商中。

公開資顯示，沱牌酒廠擁有子（分）公司20個，總資產28億元，員工5000餘人，佔地4.5平方公里。

新唐人記者熊斌、元真採訪報導

長得像iPhone 隱蔽手槍惹爭議

美國的槍支合法制度是憲法賦予公民的一項保護自身和捍衛自由的權力，但如若利用不善，槍也會給他人造成安全隱患，尤其是隱蔽手槍。今天，一款酷似Iphone的手槍遭到紐約州聯邦參議員舒默的抵制，一起來關注。

這個看上去像一個裝上手槍外殼的東西，可不是iPhone的手槍形外殼，而是長得像iPhone的真手槍。

這款尚未出售，能用蘋果手機的外衣隱身的雙管手槍，是Ideal Conceal公司的產品。因為它不易分辨而飽受爭議。

紐約州聯邦參議員舒默（Charles Schumer）在記者會上表示，就先有的法律而言，這款手槍可能已經是非法的。

紐約州聯邦參議員舒默：「因外型像日常用品易於隱藏的槍支，通常情況下被視為非法，比如錢包、筆和刀模樣的槍就是非法的，因此Iphone模樣的手槍也不應該合法。」

由於它不易被識別，如果被用於蓄意攻擊，會對社會構成威脅。舒默呼籲，在這款手槍尚未投放市場前，聯邦政府應該介入調查。

紐約州聯邦參議員舒默：「我們應該做出一切努力，停止槍支暴力。現代的文化趨勢不僅推廣隱蔽手槍，還試圖把武器時尚化，這是錯誤的。」

這款隱蔽手槍計劃在幾個月後出售，目前已經有4000多人訂購。

新唐人記者韓瑞紐約報導

4月5日環球財經簡訊

1. 氣候暖化 威脅2.5萬億美元資產

氣候經濟學家警告，如果到了2100年，升溫幅度比工業革命前高出攝氏2.5度，可能有2.5萬億美元的投資受到威脅，相當於化石燃料公司股票市值的一半。去年12月，各國在巴黎訂定升溫低於攝氏兩度的目標，但是受威脅的資產依然高達1.7萬億美元。

2. 歐元區失業率10.3% 5年最低

歐元區經濟以溫和速度增長，失業率繼續緩慢下降。歐盟統計局表示，歐元區2月的失業率下跌到10.3%，這是自2011年以來最低水平。其中德國的失業率維持在4.3%，西班牙失業率高達20.4%。

3. 日銀：或再調降負利率

日本央行行長黑田東彥表示，央行的質化及量化寬鬆政策，在過去三年達到預期效果。啟動負利率是為了降低實際利率和提高通脹預期。必要時可能進一步調降負利率。油價下跌則是未能實現通脹目標2%的主要原因。

4. 韓外匯存底3698.4億美元 全球第7

韓國央行公布，截至3月底，韓國的外匯存底達到3千698.4億美元，4個月以來第一次增加。韓國的外匯存底規模在全球排名第7。中國以3萬2千230億美元位居第一，其後依次為日本、瑞士、沙特阿拉伯、台灣和俄羅斯。

華人移民一家3人當警察 實現美國夢

在本月初紐約市634名警察的畢業典禮上，有一位27歲的華裔女警察何曉瑩，成功從軍人轉成警察，兩位擔任公職的哥哥和來自廣州的爸媽都到現場為她喝采。

紐約市新警察何曉瑩：「很開心，很興奮，開始新的旅程。」

在4月1日紐約新警察的畢業典禮上，這位華人面孔的女警察，是剛剛27歲的何曉瑩。她在25歲時加入軍隊，當時讓媽媽很擔心，如今轉任警察。

紐約市新警察何曉瑩：「我一直想幫助他人，可能哥哥們也影響了我，他們都是警察，這是我想要做的。」「我想做些改變、幫助他人，這是我最終選擇的路，我對這感到開心。」

何曉瑩的哥哥們都穿著制服到現場祝福她。

紐約市警察何智豐：「其實我早她三個月前畢業而已，我是她的前一期班。」「我一直想在執法部門服務，一直夢想我能幫助社區。」

紐約市消防員何智良：「我感到很驕傲，她是我的妹妹，我以前也是警察，現在是消防員。」「想跟妹妹說恭喜，很以妳為榮，歡迎加入這行，盡力做好並注意安全。」

他們的父母在30多年前，從廣州先到香港，再輾轉移民來到紐約，看到孩子們的成就，都感到很開心。

何曉瑩媽媽何太太：「感到驕傲，他們都選擇了自己喜歡的工作。」

何曉瑩爸爸何先生：「這個融入社會以後，社會幫他們成長了，現在做這個位置了，他們可以幫助社會，也反饋社會。」

為了養兒育女，何爸爸做過餐館、駕駛等各種職業，辛苦拉拔兒女長大。

何曉瑩爸爸何先生：「我們家庭環境雖然差一點，但是我們最主要是注重他們的教育，傳統教育和美國的教育都是一樣的重視，所以現在他們有西方的文化，但是傳統上還是有中國的根，我們華人的根，這是我最注重的。」

何爸爸認為，在西方社會的華人家長，不能把以前的舊觀念用在美國，這裡的教育是獨立的思想。他也鼓勵在語言上有困難的新移民，不要放棄學習。

何曉瑩爸爸何先生：「英語上也是靠自己慢慢的學，可以說拐了很多彎路，也打了很多觔斗，在這個過程中自己慢慢的學習，雖然是慢一點，但是要走正路，這是最主要的，千萬不要鞠躬盡力、怕走彎路，我知道現在有些新移民壓力大，對孩子有些是像有點恨鐵不成鋼。」

辛苦了30年，看到兒女的成就，何爸爸表示他的美國夢實現了。

新唐人電視莊翊晨、李凱文紐約採訪報導