【新唐人2016年03月30日訊】【今日大紐約】3月29日完整版

提要

FBI解鎖蘋果 官司了結塵埃未定

幫助小商業 紐約市主計長提六項建議

台灣四歲兒童被斬首 紐約僑胞震驚關注

巴黎水族館奇妙夜 與鯊魚同眠

幫助小商業 紐約市主計長提六項建議

在紐約市要開一家小商業沒有想像中的容易和快速，為了妥善改革當前的法規、幫助小商業更好的發展，紐約市主計長花了一年的時間走訪了紐約市五個區後，今天提出了六項建議。

據統計，紐約市有30%的小商業花了半年甚至更長時間等待政府機構的批准，58%的小商業表示政府部門溝通緩慢，這些問題嚴重影響小商業的生存。

華埠共同發展機構總監陳作舟：「小商業要開一家餐館，要開一個企業很不簡單的，你讓他越有機會成功是越重要的，所以這個是很好的，像我們唐人街，等了60年，到現在還沒有一個牌樓，人生有多少個60年。」

為了幫助小商業解決這些困難，紐約市主計長斯靜格（Scott Stringer）成立了「紅帶委員會」（Red Tape Commission）。他今天還提出六項建議，幫助解決存在的問題：

1、政府機構要明確給出獲得批准所需要的時間。

2、增加紐約市房屋局特派員、在相關政府機構有專員幫助小商業。

3、提供更多語種的服務。

4、協助小商業了解規則，而不是靠開罰單。

5、有效利用科技（例如把表格放上網）。

6、改革商業租金稅。

紐約市主計長斯靜格：「小商業應該要有機會生存，但我們很多小商業幾年後就關門了，政府幕僚和繁文縟節（red tape）讓他們放棄，希望今天是新的開始。」

這幾項建議都獲得華人社區的支持。

法拉盛華人工商促進會總幹事杜彼得：「這個市主計長他本身到五個區都去走動，他對於少數族裔、小商業都有很深的了解，所以我們很願意跟他未來做配合。」

未來，「紅帶委員會」除了與社區合作，也將向市議員、市長提出紐約市小商業存在的問題。

新唐人電視莊翊晨紐約採訪報導

華人局長吳銘恆穫升 官階副督察長

今天，在紐約市警察局在曼哈頓的總部舉辦了警察升職典禮（Promotion Ceremony），華埠市警五分局新任局長吳銘恆是其中一位，他被提升為副督察長（Deputy Inspector），請看報導。

現任曼哈頓五分局局長吳銘恆（Tommy Ng）之前曾經服務過紐約市的兩大華人社區：法拉盛和布魯克林。最近他調任市警五分局局長，官職也節節上升。

吳銘恆肩上的兩橫被換上了一朵金色樹葉，表示他從Captain（警監）升為Deputy Inspector（副督察長）。

紐約市警察局副督察長吳銘恆：「我很榮幸在不同的社區都有服務，皇后區北區、布魯克林區，現在在曼哈頓南區，我很期待在曼哈頓下城的工作。」

除了吳銘恆，今天還有另一名華裔警員—黃巍，也穫得提升。

紐約市警察局二級警探黃巍：「我覺得對我家人來說是非常高的榮譽，我會在紐約市警盡力做好工作。」

黃巍和吳銘恆同一時期加入紐約市警局，今天他榮升為二級警探，感到特別榮幸。

紐約市警察局二級警探黃巍：「同一年訓練，我們1997年一起去訓練的。」

升職又加薪，本月剛剛上任五分局局長職位的吳銘恆表示，會致力於服務社區。

紐約市警察局副督察長吳銘恆：「我的計劃是每天都好好工作，專注在服務社區，兌現承諾。」

新唐人記者柯婷婷、蔡溶紐約報導

台灣四歲兒童被斬首 紐約僑胞震驚關注

臺北市4歲女童遭嫌犯隨機砍殺身亡，事件震驚華人社會，紐約僑胞得知事件後，也感到震驚、遺憾。

民眾自發來到案發地點旁邊，悼念無辜遭砍殺的女童「小燈泡」，地上擺滿了鮮花玩偶，從前一晚至今，不斷有民眾前來獻花哀悼，不捨劉小妹妹的離去，讓很多同樣身為父母親的民眾，感同身受。

台灣民眾：「都是做人家父母，那都很難過。」

台灣民眾：「心真的很痛很痛，這麼殘忍的一件事情。」

台灣民眾：「身為爸爸媽媽或者說關心社會的一份子，其實我們都應該要表達一下我們的聲音。」

台灣民眾：「她的犧牲，希望她可以為這個社會帶來一些光明就像可愛的小燈泡一樣。」

紐約這邊，僑胞在談到這一慘劇的時候，紛紛搖頭，表示震驚和遺憾！

國際婦女慈善協會會長孫運悌：「非常地驚訝！真的很感傷！尤其是看到那個媽媽，她很堅強，但是我知道她壓抑得很厲害。」

為劉小妹妹哀悼的同時，人們不禁在問，為何當今社會，到處都變得如此不安全。在這樣的環境下，在社區傳遞愛和溫暖，更顯得重要。

國際婦女慈善協會會長孫運悌：「將心比心！我身為一個去關心婦女和孩子的一個會長、團體，我覺得，愛心是可以被啟發，這個社會，一定要有愛，要有溫暖，我們要把愛送出去，不要封閉起來。現在這個社會，你睡醒起來，看到世界各國通通都不安靜，而我們只是要一個平安，一個喜樂，所以我們大家要把我們的愛，傳遞出去，多給別人關心，我們能做多少做多少，愛心是沒有國界，愛心也是沒有分別的。」

美華工商協會董事長郭至隆：「這也就是為甚麼，我們在社區一直鼓勵大家，多做善行的事情，社區非常祥和，或許就不會有這種事情發生了。」

僑胞期望，一切從教育入手，關切孩子成長環境。

紐約華人家長學生聯合會會長周燕霞：「從孩子小的時候，就要關注他們，一個概念，就是隨時注意他們環境的一個變化。再多的錢財，再多的房子，還不如給孩子一個好的教育。」

慘劇發生後，在當地上學時間，家長們親自接送小朋友上學，手緊牽著小朋友，還陪同走入校園內。

台灣西湖國小家長：「我現在很擔心，所以上下課都要我來接他。」

台灣西湖國小家長：「我們很擔心，所以我們兩個一起送啊，對啊，一起送小朋友。」

震驚社會的殺童案，就發生在校園旁邊，很多學校不敢鬆懈，加強巡邏，希望給於孩童們安全的校園環境，讓家長安心。

紐約華人家長學生聯合會會長周燕霞：「在學校教育的部分，我看很多事情，都是在發生以後，學校他們才做一些措施，我希望是防患於未然。」

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

FBI解鎖蘋果 官司了結塵埃未定

本週一，美國司法部宣佈，已成功通過第三方解鎖了加州聖貝納迪諾槍手的蘋果手機，與蘋果公司之間的官司就此了結，但整件事似乎並沒有隨之塵埃落定，來聽本臺記者的分析報導。

蘋果公司原本十分自信，一再聲稱沒有自己的幫助，聯邦調查局是無法解鎖槍手的那部iPhone 5C手機，而蘋果自己絕不會解鎖用戶的手機，並因此失去消費者的信任。

然而天外有天，司法部找到了神秘第三方高手解鎖了槍手手機。這突然逆轉的局勢，瞬間引出了更多問號。

問題一：槍手手機是如何被解鎖的？

這個問題的答案，完全要看司法部願不願意給。短短几天裡，保密性最高的產品就被輕易「黑」掉，因此蘋果才是現在最迫切想知道這個問題答案的一方。

到目前為止，司法部還沒有做出任何的表示，是否會把解鎖的辦法告訴蘋果，讓蘋果可以有機會修補漏洞。但至少，司法部沒有責任和義務告訴蘋果任何相關技術。

問題二：FBI還會解鎖更多嫌犯的手機嗎？

解鎖加州槍案恐怖份子的手機，可以獲得事關國家安全的重要情報。但其他刑事罪犯的手機，是否也可以如法炮製的進行解鎖呢？答案是，很難說。

一位曼哈頓地區檢察官說，自己手裡有175部嫌犯的蘋果手機需要解鎖。FBI不通過生產廠家就自行解鎖了加州槍手的手機，極有可能撕開一道口子，從此以後，解鎖手機將不再是各級執法部門調查案件的一個障礙。

問題三：司法部與蘋果誰輸誰贏？

對於司法部來說，通過第三方來解鎖蘋果手機，既避免了一場超級難打的官司，又成功獲得了需要的情報，更是從求助於蘋果，反轉成蘋果求教的對像，無論從哪個角度上看，都算是贏家。

而對於蘋果來說，如果真在法庭上輸掉官司，就無法守住自己維護用戶隱私的承諾，如今這個承諾守住了，也算是個贏家。只不過，自己的產品原來可以這麼容易被「黑掉」，自信心難免受到小小的挫傷，畢竟，這個世界上的高手實在是很多。

新唐人記者喬安綜合報導

美國要求工作人員家屬撤離土耳其南部

美國五角大樓與國務院週二下令，出於安全考量，所有駐土耳其南部的美國軍事及外交人員的家屬全部撤離當地。

根據這一命令，位於土耳其南部阿達納省、伊茲密爾省和穆拉省的軍事和外交人員家屬都要儘快撤離。

五角大樓表示，發出這項命令是出於謹慎，並非受到具體威脅，同時也不是永久性撤離。

美國五角大樓發言人庫克：「出於對當地安全的考慮，這個決定要求家屬安全返回。」

美國國務院也已經下令，駐阿達納領事館、伊茲密爾和穆拉的政府工作人員家屬，全部撤離當地。

美國國務院發言人科比：「做出這樣一個決定並不是輕率的，而是經過慎重思考，以及內部機構的協調。」

美國國務院同時還發出旅遊通告，警告美國公民謹慎前往土耳其南部旅行。

新唐人記者喬安綜合報導

東北經濟塌陷 照妖鏡照出誰？

中國東北的經濟出現斷崖式下跌，東北三省的GDP增速在全國墊底，各項經濟數據慘淡。學者認為，雖然全球與中國經濟都出現下滑，但東北經濟的衰落卻如同一面照妖鏡，照出制度的深層弊端。

今年3月，東北最大的煤炭企業龍煤集團，數千工人上街抗議，半年拿不到工資，工人們已經揭不開鍋。

事實上，不止是龍煤集團，東北許多國企的工人都已接近無米下鍋。根據中共官方的統計數據，去年大陸所有省份的GDP增速的倒數4名中，被統稱為東北三省的遼寧、黑龍江、吉林包攬了其中3位。

謝田：「東北的衰落，除了自然經濟發展的問題外，它還加上了共產黨專制對人民的制約和約束的問題。」

東北，是中共最早效仿蘇聯，施行「計劃經濟」的地區，也是目前全球範圍內，計劃經濟模式依然最完整的地區。東北三省國有企業佔經濟總量的比例，在2000年時一度高達三分之二。

國有企業產權不明，也並非按勞分配，導致效率低下，官僚腐敗嚴重。

而國有企業效率低，財政支出固定不變，必然導致當地民營企業稅負上升，讓想創業的東北人顧慮重重。

雖然近年，國企佔東北經濟的比例下降到50%左右，但在大慶等部分地市，國有經濟佔比仍超過90%，東北經濟的活力，被嚴重扼殺。

謝田：「如果我們看過去2、30年中國經濟發展，發展最快的地方是東南沿海。如果說，東南沿海的發展是離資本主義最近的話，東北實際上是離資本主義最遠。中共制約整個中國經濟發展，這個魔鬼也好毒瘤也好，最大的因素是中共的產權制度。」

2015年，東北國企的虧損率，高達32%。國企拖欠工資和大量裁員，導致抗議示威層出不窮。東北怎麼辦？經濟學者開出藥方。

謝田：「要解決中國東北經濟的深層病因，首先我們要意識到這可能很難，但是突破點我看還是有的，如果從土地制度、產業制度這些開始做，如果把最大的資源，比如土地的產權都歸還給人民，把中國的國有企業，壟斷性的企業，產權或擁有權歸還給中國人民的話，我想會帶動東北經濟的發展，也會帶動全中國經濟的發展。」

有智庫2012-2014年間，曾在東北調查461家外地企業，其中超過6成表示已經或準備在未來5年離開東北，超過一半的企業認為，在東北發展的最大阻力，就是當地政府及相關政策。有評論人寫下：「制度成為東北的詛咒，東北也成為照妖鏡，照出制度的輓歌。」

新唐人記者林瀾紐約報導

F車發生致命事件 地鐵安全再引關注

今天早上，F線地鐵車在曼哈頓華埠附近的東百老匯車站進站時，撞到一名中年男子。來看一下記者的報導。

這裏是曼哈頓的東百老匯F線地鐵站，今天上午九點半左右發生了一起意外，一名男子疑似為了趕地鐵，不慎跌落鐵軌，被剛剛開近車站的F車撞到，當場不幸身亡。

緊急救援人員趕到現場時，被撞乘客已經不幸身亡。急救人員沒有透露受害者的信息。

根據警方隨後提供的消息，死者當時是在兩節車廂之間，地鐵司機不知道事情經過，現場也沒有目擊者，死者是一名38歲的男子。

很多乘客認為，紐約地鐵的安全和衛生問題都需要改進。

地鐵乘客李同學：「比起這裡，去法拉盛的地鐵應該更不安全吧，人太多啊。」

地鐵乘客鄒先生：「還可以，但衛生比較不怎麼樣，衛生環境都不怎麼樣。」

另外，在紐約乘坐地鐵，時常會遇到有精神問題的人，也讓乘客感到不安。

地鐵乘客李同學：「還是有一些精神上不太好的人吧。」

地鐵乘客鄒先生：「危險倒沒有，但是也都不太舒服，遇到這種事情當然沒有那麼舒服。」

在此也提醒大家，在地鐵站等車時一定要注意安全，遠離站臺邊緣，並且留意周圍環境。

新唐人記者王姿懿、李凱文紐約採訪報導

萬科一億買華埠老人院 改建「豪華住宅」

在紐約華埠的利溫頓街（Rivington 45）45號，一棟外形普通的老人院被中國地產集團萬科以一億美元收購，並打算改建為豪華住宅公寓。來聽聽社區人士是怎麼看的。

在華埠的利溫頓街45號，這棟普通的大樓原本是一家名為（Village Care）的護理中心，在市政府的「建築使用限制」方面是屬於「非營利的護理中心」。

2015年初，療養中心 Allure Group 以2800萬美元的價格，購買了這棟大樓，並花費1600萬美元，將大樓的使用限制從「非營利」改為「營利」。

去年，中國地產集團萬科和「斯萊特地產集團」（Slate Property Group）、「亞當美國地產集團」（Adam America Real Estate Group）用1.16億美元的價格，買下了這棟樓房。

他們要把這座15萬平方英尺的建築，改建成一個有100套住房的豪華住宅樓。

趙文笙介紹，這種炒賣地產的行為很普遍，而政府調查起來也不容易。

美東聯成公所顧問趙文笙：「我買回來再轉手賺一筆，這是商業上的，全世界都是一樣，我們叫炒賣。我買下來，把用途變了，這樣才能賣得更高嘛。一路變，政府就看怎麼這個地方不是這個用途的，現在就是開始有懷疑，有意見。政府可以重新調查，但是也不一定能把產權要回來。」

他補充，如果趕上房地產市場走向低迷，發展商可能會「賠了夫人又折兵」。

美東聯成公所顧問趙文笙：「我看很多太高的價錢買回來不一定是好事。比如說經濟開始放緩，沒有這麼厲害了，就很頭痛。」

陳作舟則認為，政府應該在樓宇買賣合同上更嚴格把關，防止類似的情況出現。

華埠共同發展機構行政總監陳作舟：「像這種就要看他的合同上面寫的是甚麼東西，他一定是從合同裡面找到漏洞，從哪裏穿進去，將來的合同要嚴格一點，他取巧嘛，賺你一筆。」

紐約市主計長斯靜格已經對這項計劃介入調查，要求紐約市行政服務局，對新建豪華公寓樓的計劃對社區的影響進行評估。

新唐人記者柯婷婷、施蘋紐約報導

何種人易被查稅？會計師細述原因（二）

除了收入高、未申報海外帳戶容易引起國稅局查稅，還有哪些原因容易遭國稅局查稅？我們繼續請專業會計師來為觀眾朋友們解析。

納稅人稅表上慈善捐贈金額過高容易引起國稅局懷疑。

資深會計師葉俊麟：「你的稅表不對稱，減得太多，國稅局會覺得可能你的收入不夠支付你的家庭平均收入，但是你怎麼會有這麼大的捐贈額，是不是故意用來抵稅用的。」

有些俱樂部和馬路上的捐獻也不能抵稅，因為這些募款者不屬於可抵稅的慈善機構。

資深會計師葉俊麟：「你一定要有這些憑證，很多人忽略掉一點，你收到的收據要注意，收據是不是屬於合格的慈善機構，就是501(c)(3)。」

房地產出租虧損額過高(Real Estae Professional)也容易被查稅。

資深會計師葉俊麟：「因為你的個人其他收入過高，所以你不能用租房子的損失來抵減你一般的收入。」

如果收入沒有過高，房地產出租虧損可抵稅，房地產專業人士(real estate professional,)的出租房虧損可減稅，有些納稅人會因此去取得房產經紀證照，會計師表示國稅局的審查會越來越嚴格。

沒有減到稅的納稅人並沒有喪失權益。

資深會計師葉俊麟：「你以後賣房子的時候，你以前出租房子的損失，就完全釋放release出來，就可以抵減你賺的錢，所以並不會吃虧，國稅局只是不要你當年去減。」

贍養費抵減(Alimony Deduction)也容易遭國稅局查稅，因為常發生抵減額度不對的情況。

資深會計師葉俊麟：「子女撫養費(Child Support)是不能減稅的，國稅局常會將另外一方的稅表拿來一起稽核，你說你這邊贍養費是一萬塊，對方的贍養費收入是不是也報一萬塊。」

用業餘愛好虧損（Loss for a Hobby）來抵稅也常引起國稅局查稅。

資深會計師葉俊麟：「譬如說他收入很少，但費用相當高，國稅局認為是一個業餘愛好虧損，業餘愛好虧損是完全不能抵減的。」

還有哪些原因容易被查稅，請看我們的後續分析。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

日落公園首創參與式預算 華人學者取經

日落公園市議員萬齊家首創，以居民參與投票的形式，決定市府分配的預算資金如何分配。今天，有華人政治學者來到日落公園取經。請看詳細報導。

千里迢迢，來自中國和台灣的政治學者一行五人，來到紐約市議員萬齊家，在日落公園的社區辦公室，了解參與式預算案的運作。

萬齊家在2014年開始，將市府撥給選區500萬美元的預算一半資金分出來，由社區內民眾自行提議預算資金應該用在哪些項目上。

通過與社區委員會、學校家長會、以及社區組織合作，收集民意，再經過市府的審核後，每年確定10多個項目，由社區民眾自行投票選擇，票數最高的兩個項目，將獲得所分配的資金，優先執行。在過去兩年間，華人的參與度也逐年成倍增長。

紐約市議員萬齊家：「華人社區是參與式預算最活躍的社團之一。我最喜歡的是，華人非常注重家庭，而家庭是從參與式預算中獲益最多。」

前來取經的學者，也非常有收穫。

世界與中國研究所所長李凡：「就是讓老百姓自己來決定，用在社區的錢怎麼用。我們覺得是一個非常好的方法。具體的，比如怎麼開討論會，怎麼把老百姓的意見，從幾百條意見，逐漸形成13個的方案。這裡有很多方法，這是我們主要學的。」

台灣中央研究院政治學副研究員徐斯儉：「最讓我驚訝的是，他這邊是14歲就可以投票。他還想往下降。因為很多初中的孩子，也使用道路、公園和許多地方，他們也有許多意見的。我覺得這個過程已經捲進來越來越多的居民，尤其是年輕的來參與這個公共過程。從公民訓練的角度來講，是一個非常好的發展。」

萬齊家隨後帶領代表團到社區不同的投票點參觀。

新唐人記者安心紐約報導

民房又失火 風吹蔓延波及鄰居

3月29日凌晨，位於皇后區東艾姆赫斯特，拉瓜迪亞機場附近的91街23-41號民房失火，受到風力影響，旁邊房屋也遭到牽連，所幸沒有居民受傷。

房子在凌晨兩點左右失火，三級的大火，從遠處看就一個燃燒的大橘子。接到報警後，150名消防員趕赴現場，大約一個多小時後才將火熄滅。

紐約市消防局表示，由於當晚持續颳風，火勢非常不容易控制，還波及到了旁邊23-37號的房屋。

鄰居Alva Gutierrc：「大家都嚇到了。」

所幸兩棟房子的居民發覺後立刻撤離，沒有傷亡。但六名消防員在救火過程中受輕傷。

鄰居Alva Gutierrc：「謝天謝地，大家都沒事。」

近幾日紐約市的大風天氣，導致氣溫降低的同時也對居民生活造成困擾。在紐約州附近的地區，大風已經造成樹木被吹倒和數千起的停電。拉瓜迪亞機場也有航班因為風大而延誤。

新唐人記者韓瑞奧利弗紐約報導

貝瑞吉王子酒店6月8日現金拍賣

在布魯克林貝瑞吉社區，備受爭議的王子酒店將在6月8日進行公開現金拍賣。請看詳細報導。

在貝瑞吉93街315號的王子酒店，在過去21年裡，因涉嫌非法出租，販毒和賣淫等犯罪活動，曾多次遭到執法部門的搜查，成為社區內備受爭議的地點。

今年2月16日，紐約市長白思豪參加貝瑞吉社區大會時，第10社區委員會代表再次提出請求，希望儘快解決王子酒店的問題。白思豪當場承諾處理此事。24小時之後，王子酒店就被市府財政局查封。市府目前已獲得布魯克林高等法院許可，可以公開拍賣4層樓的王子酒店所在樓宇。

拍賣時間是6月8號下午1點，地點在國王郡警長辦公室（King County Sheriff’s Office）909房間，只接受現金。

6月8日 1pm 909房間

King County Sheriff’s Office

210 Joralemon St，Brooklyn

拍賣所得款項獎用來償還王子酒店公司過去21年間，所欠40多萬美元的各類罰款。該酒店還有71項建築違規有待解決。

通過拍賣，社區內一大隱患將去除。不過，因為王子酒店住宿低廉，曾在那裏住過的人士對記者表示，希望新的業主能繼續爲低收入者提供居住條件。

原來打算在王子酒店所在同一條街上，開辦新的學前班計劃，曾因該酒店的壞名聲，而遭到社區人士的強烈反對。現在問題得到解決。新的學前班將在93街369號樓宇建立，預計將在2017年9月正式開放。

新唐人記者安心紐約報導

兒童牙醫魔術師 孩子從此愛上看牙

現在的兒童牙科診所，佈置的都相當溫馨。不過，光硬件友善還不夠，要懂的兒童心理，會說孩子願意聽的話，讓小朋友們不再害怕看牙醫，將是未來兒童牙科診所發展的趨勢。

寬敞明亮的空間，隨處可見的可愛貼圖，還有正在播放的卡通節目，處處抓住孩子的心。這正是目前兒童牙科診所的時尚素描。

健源牙科中心兒童牙醫師陳志輝：「小朋友的心理都是說，不要去一個恐怖的地方，他們來到我們診所，看完以後，他們覺得這個地方也不讓人害怕的，下次可以再來。然後半年以後，他會提醒爸爸媽媽，我們要看牙醫囉！去那個地方，也有汽球啦，也有貼紙，然後可以幫我洗牙齒，洗的乾乾淨淨，我很開心的。」

兒童心理對兒童牙醫也起到了關鍵性的做用。針對不同年齡層的孩子，說他們能懂的話，自然就能和孩子建立起「信任感」。

健源牙科中心兒童牙醫師陳志輝：「補牙齒的時候，有時需要打麻藥。打麻藥我們不是跟他說：我們用一個大針給你打進去。我們是說，我們跟你打一個防痛的東西。然後把一些睡覺水灌進去，牙齒就會睡著了。牙齒睡著他甚麼都不會知道。」

看牙的時候，讓孩子了解牙醫師的操作流程，並在他做對的時候，給予鼓勵，不但能緩解兒童看牙時的緊張情緒，還能讓他因為被肯定而表現的更勇敢。

健源牙科中心兒童牙醫師陳志輝：「你嘴巴張開啊，讓我們數數你有多少顆牙齒啊？數完以後，我再給你一個貼紙。然後，如果是他表現好，那你就馬上要鼓勵他。」

診療室還設有獨特的家長座椅，除了能夠近距離了解孩子整個看牙過程外，還能讓小朋友在害怕時，握緊爸媽的手。

家長Aneta Szczcesniak：「當我坐在診療室內的家長椅上，我可以看到我兒子，我兒子會因為我在那，而變得會很放鬆。他也會很高興，因為在必要時，我可以緊握他的手，而他也能看著我。」

陳醫師也建議，不要等到孩子牙齒痛了才來看，應該每半年做一次檢查。

健源牙科中心兒童牙醫師陳志輝：「如果是牙齒，預訂一個時間給我們看，看的時候只是跟他洗洗牙齒，給他一些玩具，給他一些時間跟我們聯繫。以後他知道，每一次來都不一樣。有的時候，他有問題的時候，牙醫叔叔會跟他做，其他時間只是跟他洗洗牙齒，就不會害怕。」

另外，牙科醫師也提醒父母，一定要關心孩子乳牙的生長情況，如果乳牙過早的脫落或有蛀牙，將對恆牙產生影嚮。

新唐人記者李凱文紐約報導

捐助腦性麻痺兒童 國際婦慈會4月10日義賣

資料顯示，每1000名初生嬰兒中，約有2-2.5名患有腦性麻痺。而在台灣，據統計推論，光是患腦性麻痺的兒童，在早期學齡時期者，就高達二萬五千至四萬五千人之多。國際婦慈會，將於4月10日，舉行義賣，幫助他們。來了解一下。

今年國際婦女慈善協會的「年度大義賣」所得，將捐給腦性麻痺的孩子和他們的家庭，幫助他們度過難關。

國際婦女慈善協會會長孫運悌：「一個太太從台灣來，她的小孩就是腦性麻痺痲痺。」

本次義賣結合推廣台灣美食，彙集豐富的台灣小吃，鐵路便當、海陸空大便當、臺式肉粽等等，還有善心人士捐出的珠寶首飾、名牌衣服、包包。

「年度大義賣」將於4月10日（週日）上午11點到下午3點，在紐約華僑文教服務中心禮堂（地址：133-32 41st Road, Flushing, NY 11355 U.S.A）舉辦，部分義賣所得，還將捐給中華愛滋病基金會用於資助愛滋病村的兒童。

新唐人記者陳曉天、唐誠紐約報導

神韻技藝高超內涵 感動南台灣粉絲

3月25日晚上，美國神韻世界藝術團在高雄的第五場演出，雖然天空飄著雨，但仍吸引許多藝文界及金融業名流觀賞演出，神韻演繹正統文化和深邃內涵，讓他們讚歎不已！

高雄巿藝文團體協會理事長藍黃玉鳳：「男生的舞蹈演員，所展現出來肢體的力與美，跟女性表演又不同的味道，但是就會覺得很美很美，很感人。高科技動態天幕，所呈現出來的那 種氛圍很震撼人。很多像康熙，還有甚麼，都相當的精彩。」

民族舞蹈研習中心負責人陳姿頴：「神韻她的毯子功跟她的基本元素，各方面真的是做到面面俱到，真的非常棒！一級棒！

神韻精湛的中國古典舞演出，加上栩栩如生的高科技動態天幕，讓首度觀賞神韻演出的黎瑞玲為之驚豔！

銀行業務主管黎瑞玲：「很棒！就是神韻可以把中國的那種很傳統的這種，很正統的民族舞蹈，可以展現出來。那加上我覺得把藝術跟科技這樣結合，實在是非常的，非常的契合，而且她的技術實在是非常好。」

高雄巿藝文團體協會理事長藍黃玉鳳：「我覺得傳統優美的文化必需要傳承下來，才可以淨化人心。」

南台灣各界人士在享受神韻精湛的演出中，也感動於神韻為傳承中華文化的努力。

新唐人亞太電視林裕浦、方雅嫻台灣高雄報導

巴黎水族館奇妙夜 與鯊魚同眠

在水族館中，鯊魚可謂當仁不讓的明星。看著它們在水底暢遊，就夠讓人激動的了。現在，巴黎水族館為一些幸運兒們提供了特別機會，讓他們可以在水族箱中與鯊魚同眠。

與鯊魚同眠？聽起來好像難以置信。相當優秀的潛水員也只能潛入水底數小時而已。

不過。這個圓柱形的特殊裝置，讓這一切成為可能。

360度透明玻璃，超大的圓形床墊，以及舒服的靠枕，讓您可以愜意的從全方位觀察鯊魚。

巴黎水族館表示，一些競賽的獲獎者獲得邀請，來體驗水族館奇妙夜。

他們將親自給鯊魚寶寶餵食，然後進入這個特殊裝置，在水族館中，在6種共35頭鯊魚的陪伴下入眠。

對於水族館來說，這對於進一步研究鯊魚相當有幫助。

巴黎水族館館長 ALEXIS POWILEWICZ ：「將這樣的裝置成功浸入如此深的水族箱中，為我們提供了一個前所未有的視角。」

雖然鯊魚常常讓人聯想到兇殘，吃人等等詞彙，但是自由潛水家及攝影師巴勒表示，其實這是對鯊魚的誤解。

不過要改變大眾的印象可不容易，經歷這樣的活動會有幫助嗎？

新唐人記者周琪綜合報導

3月29日紐約生活氣象

紐約市未來7天預測：




週三 晴時多雲 56 46

週四 局部多雲 71 61

週五 雨 67 49

週六 局部多雲 61 40

週日 多雲時晴 47 33

週一 晴 48 36

週二 午前陣雪 48 33 


全美明日天氣概況： 


美東

Boston – 波士頓 晴時多雲 56 42

Philadelphia – 費城 晴時多雲 60 46

Washington D.C. – 華盛頓 晴 64 49

Atlanta – 亞特蘭大 晴時多雲 75 60

Miami – 邁阿密 零星雷雨 80 73 


美中

Toronto -多倫多 多雲時晴 49 43

Chicago – 芝加哥 午後雨 62 57

St. Louis – 聖路易斯 零星雷雨 69 61

Las Vegas – 拉斯維加斯 多雲轉晴 64 48

Houston – 休士頓 零星雷雨 80 70 


美西

Vancouver – 溫哥華 晴 62 47

San Francisco – 舊金山 局部多雲 63 51

Los Angeles – 洛杉磯 局部多雲 63 48

San Diego – 聖地牙哥 多雲轉晴 63 51

Honolulu – 夏威夷 晴時多雲 80 68