【新唐人2016年02月02日訊】【今日加州】2月1日完整版
提要
美大選首戰開跑愛荷華州初選登場
寨卡擴散世衛：全球進入緊急狀態
蘇嘉全當選台首位民進黨立法院長
橙縣越獄三人都回籠英文教師獲釋
美大選首戰開跑 愛荷華州初選登場
愛荷華州初選揭幕2016美總統大選開跑，共和黨的12名參選人和民主黨的3名參選人。
愛荷華州一早，就瀰漫著選戰的活力。
兩黨所有參選人也抓緊時間，在各地進行最後衝刺，希望今晚能獲得他們的支持。
共和黨總統參選人川普表示，無論愛荷華州初選結果如何，他都熱愛所有的支持者。
共和黨總統參選人川普：「這真是個不尋常的經歷。首先愛荷華州是個了不起的地方，它是一個偉大的州，有著最棒的人民，我必須說，無論贏、輸或者平手，我愛你們所有人。」
共和黨總統參選人克魯茲則表示，他現在與川普不分上下，呼籲他的支持者出來投票。
共和黨總統參選人克魯茲：「這場對決目前可謂不分上下。就是投票率的問題。這場選戰，在統計數字上，我與川普打成了平手。」
民調排名第三的盧比奧，仍積極地走訪拜票，但他也坦然面對，目前落後的選情。
共和黨參選人盧比奧：「我們知道我們沒有領先。我們知道我們處於下風。但是我們感覺還可以。」
新澤西州長克里斯蒂，選擇與青年人共進早餐，並再次將砲火對準希拉里，希望爭取更多年輕選票。
新澤西州長克里斯蒂：「我不僅是總統的最佳人選，至今為止，我還會是今年秋天，在辯論會上對抗希拉里的最佳人選。」
民主黨內目前民調領先的希拉里，也在愛荷華州向他的支持者們，派送甜甜圈。
希拉里的主要對手桑德斯，也走訪了他的競選志願者們，感謝他們的支持。桑德斯也對自己的選情有信心。
民主黨總統參選人桑德斯：「我們期待獲勝。我們想贏，我們為此很努力。」
這次初選的選情競爭激烈，當地民眾也相當興奮。
愛荷華初選將在當地時間晚間7點舉行，投票結果可望在幾個小時內公布。
愛荷華州居民Dylan Jones：「實際上，我感覺，我今年比以往更加興奮。」
愛荷華州居民Tony Babcock：「坦白說，我對此非常期待。」
新唐人記者周琪綜合報導
初選怎麼選 愛荷華初選為何重要？
黨內初選正式展開，像徵著美國總統大選開啟了第一場關鍵戰役。究竟黨內初選是怎麼進行的？愛荷華州的初選又有甚麼重要性？我們請記者李大宇來說明。大宇。
好的。美國的黨內初選呢，主要有兩種形式，一個是「黨團會議」，另一個是「直接投票」。
愛荷華州的初選方式，就是「黨團會議」的模式。選民要前往學校、圖書館等，分佈全州的1,681個會場，親身參加幾個小時的會議，再來投票決定。
不過兩黨的程序作法有點區別。共和黨選民將聽取每一位參選人派來的代表發言，然後進行不記名投票，愛荷華州的共和黨總部，再匯總各個會場的投票記錄，公布最終的結果。
而民主黨選民則要在會議上公開表態，程序也比較複雜。會場會被分區，你支持誰，就要站到誰的區域，拿不定主意的，就站到未定的區域裡。如果一個參選人的支持人數，佔不到與會總人數的15%，那麼他就失去參選資格。他的支持者，還有那些拿不定主意的，要被別人遊說，瓜分給別的參選人。最後也是由愛荷華州民主黨總部，匯總各個會場的數據，再公布結果。
與「黨團會議」相比，「直接投票」的初選方式就簡單得多，跟一般選舉投票類似。美國兩黨初選主要採取這麼兩種方式，每個州就在這兩種方式間選擇。
從1972年開始呢，愛荷華州就成了美國總統大選的起跑點。不過，贏得愛荷華州初選，最後能當上總統的參選人，過去44年來只有吉米卡特、小布希和歐巴馬三個人。
愛荷華州初選之所以這麼受到矚目，是因為在這裡的勝選者能夠先聲奪人，有助於繼續擴大造勢。
開票結果，請留意本臺的後續報導。主播。
寨卡擴散 世衛：全球進入緊急狀態
通過蚊子傳播而迅速蔓延的寨卡病毒，已經引發了數千名嬰兒的出生缺陷，週一世界衛生組織確認，寨卡病毒的爆發為國際公共衛生突發事件。
世界衛生組織總幹事陳馮富珍：「委員會成員一致同意，這種情況符合國際關注的突發公共衛生事件的條件。」
世衛表示，儘管目前還沒有必要實施旅行或貿易限制，但需要建立國際協調應對機制。
寨卡病毒已經爆炸性蔓延至25個國家和地區，多達400萬人可能已經受到感染。
巴西已經通報了將近4000例因寨卡病毒感染而導致的嬰兒小頭症。
但巴西科學家發現，寨卡病毒的感染者，有八成並不會出現明顯症狀。
因此當局相信，寨卡病毒爆發的實際情況，可能比目前所了解的更為嚴重。
美國方面則表示，美國本土目前並沒有發現寨卡病毒在當地傳播，但已經有曾經前往中南美國家旅行的民眾，確認感染寨卡病毒。
新唐人記者喬安綜合報導
告別半世紀專政 緬甸民選國會開議
在經歷超過半個世紀的軍政府獨裁統治後，本週一，緬甸迎來首屆民選政府，數百名民選議員正式宣誓就職。
緬甸自1962年開始，便一直在軍政府的控制之下。直到去年11月大選，由昂山素季帶領的全國民主聯盟，以壓倒性的優勢，贏得議會兩院近80%的席位，軍政府宣佈下臺。
週一，緬甸終於迎來了全新的民選議會，標誌著民主的新時代正式開啟。
緬甸全國民主聯盟議員Nay Myo Htet：「這屆議會，我認為比第一屆更好，我們可以做的更多，我們可以嚐試更多，我們可以做最好的努力。」
全國民主聯盟領袖昂山素季，也以議員的身份，低調現身在議會。
接下來的幾週內，議會將選出新一屆緬甸總統。昂山素季雖然是多數黨領袖，但由於子女為外國國籍，根據緬甸憲法，不能擔任總統，但她會以政黨領袖的身份參與國家決策。
目前緬甸約有5340萬人口，但人均GDP只有1204美元，國民經濟依然貧困，因此發展經濟和深化民主改革，將是緬甸新政府的工作重點。
新唐人記者喬安綜合報導
緬甸民主轉型之路 四大挑戰在前
緬甸新國會上任，政權也逐漸和平轉移，被認為是緬甸歷史上的重要里程碑。不過，接下來與緬甸政府，還將面臨哪些問題或挑戰？我們請泰國記者舒燦來說明。
好的。緬甸新國會上任後，確實還有許多挑戰需要面對。首先，昂山素季不能參選總統，但她強調自己將會擔任「凌駕於總統的角色」，這個角色是甚麼？怎麼運作？會不會與軍方發生衝突。目前還不得而知。
其次，軍方在國會裡頭仍然保有25％的議員席次，影響力依然很大，也有足夠的實力否決任何法案。
第三，緬甸境內有非常複雜的族群衝突問題，昂山素季與新政府將如何應對，也是個考驗。
最後，緬甸軍政府已經有執政幾十年的經驗，但是剛上任的新國會與新政府，卻缺乏有執政與協調經驗的相關人才。因此，新政府能不能順利推動更多的政治改革、把國家治理好，是外界正在密切關注的重點。
中國新年 大陸旅客發送量或超29億人次
今天是黃曆臘月二十三，北方俗稱「小年」，也就是說快「過年」了。在中國大陸搭車回家團圓，不太容易，對許多人來說是一段艱辛的旅程。
2月1日，上海車站開始湧進返鄉過年人潮，官方估計在1月24日到3月3日間，旅客流量將高達29億1千萬人次，其中3億3千2百萬人次搭乘火車。
來自河北31歲的范先生很高興今年搶到車票，可以回家吃除夕團圓飯了。
河北旅客范先生：「我們提前一個月左右在網路，手機上訂的，也是訂了好長時間才搶到票。」
「如果說我捫年前搶不到(票)，我捫就不回去了，一般都是年後，比如初一、初二、初三這個時候，相對來說人少一點，然後我們再回去，很少能年前回去的。」
中國大陸在外地打工的人們，許多人一年才回去一次，這幾年由於大陸經濟不景氣，許多人扛著大包小包要回家鄉找工作。
戴小姐：「回到家找工作，今年到老家找工作，實在找不到，再回來看一看。」
今年，中國新年除夕在2月7號，8號就是大年初一。在除夕夜與親人圍爐吃上一頓豐盛的大餐，是每個中國人最期待的事。
新唐人記者唐楣綜合報導
天津紀檢官員離奇死亡 諸多疑點暗藏蹊蹺
中國反腐行動持續推進，卻傳出天津有一名紀委官員離奇死亡。她的遺書日前曝光，宣稱她多名親人的死因都不單純，疑似被人害死，而她自己也落入圈套。這起案件有諸多疑點，讓外界格外關注幕後有哪些蹊蹺。
2015年最後一天，時任天津市紀委駐市「國土房管局」的紀檢副組長段淑梅，被保安發現，在辦公樓樓道裏死亡，她的頸部被繩索繫在樓梯扶手上，人歪倒在樓梯一邊。
她的遺囑聲明，自己沒有精神病，而是他人陷害。段淑梅說，「他們殺人不眨眼」，她弟弟和母親都已疑似被暗害，而她決定「以死相拼」。
李天笑：「這就很蹊蹺，她本身是紀委派駐在那邊的，她沒有向上級去報告。我估計有兩種情況，第一個，某種程度上跟她自己有關，她不能夠解脫，還有一種情況，這件事情涉及到，她認為比上一級紀委更要有權威的人。」
中紀委書記王岐山，去年1月，剛剛對天津市紀委進行重新洗牌，空降原中紀委常委姚增科入駐天津。此舉被認為，是要打散當地根深蒂固的利益鏈。
為何天津如此特殊？王岐山旗下的巡視組曾公開通報，天津大案要案頻發，城市建設領域腐敗突出。
而香港《動向雜誌》報導，王岐山2015年曾抵達天津，調查開發資金流失，並要求保存好自2007年，也就是張高麗主掌天津後，天津高層會議的會議記錄、政府開發資金借貸等原始單據。
陳破空：「張高麗在天津主政，即便天津容不下那麼多的建築，他們仍然要『大幹快上』，因為任何一個工程，都有巨大的利益所得。」
2009年，天津的固定資產投資規模超過5,000億元，略少於上海。到2013年，天津的投資規模達到10,121億元，是上海的兩倍。
而段淑梅生前派駐的國土房管局，就負責天津各類建設的土地管理。
陳破空：「那麼聯想到紀檢（副）組長之死，是不是有這麼個原因呢，天津的反腐鬥爭的錯綜複雜，跟張高麗的一手遮天很有關係。」
段淑梅身亡近一個月後，天津當地公安局1月29號通知家屬，屍檢結果顯示，段淑梅是自殺，不予立案，引發許多質疑。而大陸媒體的相關報導，也很快被宣傳部門勒令刪除。
新唐人記者林瀾紐約報導
蘇嘉全當選 臺首位民進黨立法院長
週一，是中華民國第九屆立法院開議第一天，立法院也選出新的立法院長，由民進黨籍的蘇嘉全當選，成為台灣史上第一位民進黨籍的立法院長。
立法院預備會議臨時會議主席柯建銘：「選舉結果，蘇委員嘉全得票74票，超過出席投票人數過半之票數，當選為本院院長，中華民國105年2月1日，恭喜喔。」
道聲恭喜，頒上當選證書，還不到中午，立法院選出新龍頭，民進黨不分區立委蘇嘉全74票獲勝，囊括民進黨團69票，時代力量5票，蘇嘉全感謝票票入匭，也承諾。
新任立法院長蘇嘉全：「即刻辭去所有黨職，也不參與所有政黨的活動，我們在這裡，要向民主進步黨來辭去中常委，以及相關黨職的任何職務。」
新任立法院長蘇嘉全：「當然都是抱著興奮的心情，不過壓力也滿大的，因為想到人民託付的責任，我們心裡就會比較沉重一點。」
立法院長蘇嘉全，搭配副院長蔡其昌，「蘇蔡配」成為有史以來第一組民進黨籍的立法院正副院長，下午宣誓就職展現企圖，要把國會還給人民。
新任立法院長蘇嘉全：「開放公民記者進入立法院採訪，將國會資訊全面網路化，落實人民參與及溝通。未來的新國會，沒有黑箱、沒有密室，我們將以具體行動展現開放國會的決心。」
找來臺聯林志嘉擔任秘書長，蘇嘉全頻提國會改革，除了議長中立化，落實委員會中心主義，也會開放公民記者進立法院採訪，身兼民進黨主席的總統當選人蔡英文，更在臉書叮嚀，首次政黨輪替的新國會，「目標就是，改革、改革，再改革。」
318太陽花運動兩年後，社運要角乘著新民意進入國會殿堂，未來新國會有過半的民進黨加上5席時代力量，如何走出藍綠惡鬥，團結最大力量，共同修補國家的困境，將是民進黨籍立法院長的重要挑戰。
新唐人亞太電視高健倫、盧天常、張芝瑄台灣台北報導
成功商人：你一定要去看神韻
雪城的第二場演出人氣超旺，從觀眾笑意盈盈的臉上，傳遞著對神韻的欣賞，讚嘆和內心的理解。
Brett Davenport是成功的金融界銷售管理者，領導人培訓中心創建人，職場導師，著名的演講人。從雪城克勞斯海英茲劇院出來滿臉寫著喜悅。
領導人培訓中心總裁Brett Davenport：「我的天啊，跟你說吧，神韻演出實在太美了！我開始沒想到會看到甚麼，現在我得告訴你，演員們的藝術造詣，天幕技術，和各個環節的精確配合在舞臺上的完美展現超乎想像！太精彩了！」
Davenport先生近30年職場經驗都與跟人的溝通交流密切相關，因此他對神韻主持人的角色安排非常讚賞。
領導人培訓中心總裁Brett Davenport：「從主持人開始，我特別喜歡，他們出來，用中英文介紹歷史，帶我們穿越時空，相當細緻的描述每一個節目，我認為太好了。樂團演奏的音樂，完美！讓人驚嘆！」
Davenport先生說面對著舞臺上的異彩紛呈，內心裡卻是別一番感受。
領導人培訓中心總裁Brett Davenport：「我感到特別受到鼓舞。看演員們精彩的表演，令人目不暇接的顏色，天幕的高科技展現，都非常新奇獨特，可是坐在那裏感到的卻是放鬆，被那一切深深的迷住了。我高度推薦，如果你還沒看過神韻，當他們去到你附近演出時，一定要去看！」
這是新唐人記者朱丹在美國雪城報導
橙縣越獄三人都回籠 英文教師獲釋
經過八天的追捕行動，三名從橙縣越獄的逃犯，已經全數被捕到案，過程中，有一位出租車司機，被歹徒持槍，要挾開車到聖荷西，之後，三嫌犯，因為是否該保留出租車司機的性命，而發生打鬥等肢體衝突，其後，一名歹徒，趁機與這名司機，駕車返回南加州，並向警方自首。
橙縣警監Jeff Hallock於週一公布了緝拿三名逃犯到案的相關細節。
橙縣警監Jeff Hallock：「三嫌目前都被歸類為行政隔離囚犯，將入住單人牢房，以有逃跑及暴力記錄建檔，在監獄裡移動時三人都需帶手銬、腳鐐，須有一督查和兩名助理警察隨行監控。」
43歲的楊北(Bac Duong)於1月29日在聖安娜的汽車電器行向警方自首。37歲的侯賽因‧納耶裡(Hossein Nayeri)和20歲的喬納森‧蕭(Jonathan Tieu)在舊金山被捕後，於1月31日由警方送回聖安娜。
一名因涉嫌幫助歹徒逃獄的英文老師洛瓦吉（Nooshafarin Ravaghi）週一因罪證不足而被釋放。
橙縣警監Jeff Hallock：「洛瓦吉表示逃犯在策劃期間她曾提供谷歌地形圖。地區檢察官辦公室目前決定不起訴她，這是他們需作出的決定，但這不表示檢察官日後不能起訴她。」
另一名阮姓男子(Loc Nguyen)則因提供資料給嫌犯而被捕，但在繳交保釋金後現已經返家。
預計這三名逃獄犯會於三月四日過堂。
嫌犯們於1月22日上五午點過名後消失，一直到16個小時後才有人發現，讓外界對監獄的監管程序產生質疑批評。
新唐人記者李姍、楊陽洛杉磯採訪報導
高保真HiFi音響展 現絕美音質
最頂級的音響設備可以將原來的聲音以極高的相似度重新播放，又名高保真音響或HiFi音響。1月31日，在洛杉磯橙縣的高級音響設備展會上，眾多Hifi愛好者齊聚一堂，交換心得也尋找自己喜愛的音響設備。
活動現場為眾多音樂發燒友們提供了高品質的產品，有些產品甚至高達數萬美元。
The Source AV公司總裁Jason Lord：「每個人的耳朵像指紋一般，沒有人用相同的方式去聽相同的東西，我們要做的是找到人們耳朵最喜歡接受的一種方式，快樂的耳朵就是快樂的音樂。」
Woo-Audio公司總裁吳智宇：「這個活動是告訴人們帶著熱情欣賞音樂，怎樣讓你的家庭充滿更好的樂音。」
為甚麼越來越多的音樂愛好者會選擇價格不菲的高品質音響設備呢？
艾利和公司北美總裁權伍衡：「它讓音樂聽起來很完美，很自然，它可以產生最好的音樂，讓你真的享受其中。」
現場的眾多設計師也展示了他們的最新產品，引起了眾多Hifi發燒友們的讚嘆。
觀眾Maurice Washington：「我愛！我喜歡HiFi！」
觀眾Mike胡：「可以說一分價錢一分貨吧，你稍微花多一點錢那種聲音的差別會很容易聽出來。」
新唐人記者李樂兒、張子軒洛杉磯採訪報導
舊金山灣區全僑迎春揮毫 傳統年味濃
為了推廣中華優良文化，日前舊金山灣區舉行「北加州第七屆全僑迎春聯合揮毫」活動。一幅幅紅紙黑字的喜慶春聯，讓身在海外的華人感受到了中華傳統年節的濃濃氣氛。
對於美國出生的小朋友來說，看到飽蘸濃墨的毛筆在紅紙上瀟灑的書寫，多少有些不可思議。
1月31日舉行的全僑迎春聯合揮毫活動，吸引很多華人家長帶小朋友現場體驗道地的中華文化。而這正是主辦方連續七年舉行此次活動的主要目的。
駐舊金山臺北經濟文化辦事處處長馬鍾麟：「新春之前讓我們的僑胞都有一個非常歡欣的氣氛，迎接新年的來到。同時也可以讓我們華人社會的下一代子弟更加了解我們傳統年節習俗的意義。」
舊金山灣區書法家王汝彬：「過年這段時間你看到一些紅紅的顏色，跟黑色的字，自然而然你就會覺得這是我們血液裡的一部分。看到以後，俗話講那就『對啦』，山東話講那就是對。」
除了體驗寫毛筆字，剪紙、捏麵人、繫中國結以及製作書籤等多種具有新年民俗色彩的活動也吸引孩子們熱情參與。由北加州中文學校聯合會組織的猴年新年海報比賽也在當天揭曉結果。
猴年海報設計高中組二等獎獲獎者郭明俊：「我覺得孫悟空意氣風發，在很多電影中（看過）他蹦來蹦去的，很快樂，有生氣。我希望猴年自己能快樂度過，大家也一樣。」
活動現場，還有創下吉尼斯世界記錄的知名書法家表演空心連筆字。應邀前來的民選官員和各僑團代表也紛紛揮毫表達祝福。
加州眾議員朱感生：「在猴年跟各位拜個年，祝各位身體健康，萬事如意！」
舊金山佛利蒙聯合學區學區委員邵陽：「本人是屬猴的，在猴年的時候特別向所有的觀眾朋友們，祝福所有灣區的民眾，大家猴年行大運！」
新唐人記者林驍然舊金山灣區苗必達採訪報導
參軍福利職務種類多 還供培訓
美國陸軍徵兵處於1月29日在東洛杉磯學院，舉行了第一季度的社區推廣會議，呼籲並鼓勵更多學生參軍。
在場的亞裔美陸軍尚未徵兵司令廉真石上尉分享了他當年決定參軍的理由及多年來的收穫。
陸軍上尉廉真石：「軍隊提供了最好的成功途徑，學習技能去訓練或管理他人，並把這些能力帶到美國社會。」
他還詳細講解了軍隊提供的廣泛工作領域。
陸軍上尉廉真石：「軍隊提供了150個種類的工作跟這些領域的培訓課程，包括一般陸軍各項職務，從主機處理、到醫療、電腦技術、伺服器技術、耗材專家和平時不同領域受人尊敬的經理職務。」
陸軍還可招收在美居留至少達一年的中國學生。
陸軍上尉Joseph P.Davis：「不管您是否是美國公民，我們都提供免費的醫療保健，這也是一個支付學費的方式，並能加速成為美國公民的過程。」
有興趣的觀眾請拜訪官網或致電詢問。
（310-743-2102 GoArmy.com）
新唐人記者李樂兒、薛文洛杉磯採訪報導
陸客赴臺中轉 重慶等三市展開試點
中國乘客從週一起可以經台灣中轉前往第三目的地。這項制度的實施被視為兩岸航運的重要突破。
週一共有8名中轉陸客搭乘3架陸臺共用班號班機，分別前往泰國曼谷和美國洛杉磯。陸臺雙方已就此事討論多年。中方現在開始試點開放居民經台灣桃園機場的中轉業務，中國的南昌、昆明、重慶為首批試點城市。台灣機場則對中轉陸客採取「不入境、不查驗、不蓋章」措施，並保證其相關權益。
民團反中資入主中信金 曝中國金融險況
再來關心，中國中信集團，可能入股台灣的中信金控，投審會將在這星期三進行審查﹔今天，民團代表在新國會報到的第一天，召開記者會，強調中國中信集團複雜背景，不但箝制言論，還因為涉嫌在股災期間，涉入內線交易，已遭到逮捕，民團呼籲台灣官方嚴審、不要放水。
中國中信銀擬參股台灣中信金控3.8%的股權，去年六月簽約，投審會週三要審，民團急呼喊停。
賴中強指出，2013年，中國中信旗下的信銀國際對香港媒體抽廣告、打擊言論自由。而中信證券與中信有限，去年股災期間，在中國涉嫌嚴重內線交易，從母公司到孫公司，都有爭議。
經濟民主聯合召集人賴中強：「這個新郎的孫子，是扼殺言論自由的殺人犯，這個新郎的媽媽跟兄弟，是內線交易的強盜犯，我們要讓這樣的殺人犯、強盜犯的親戚來台灣經營金融業嗎？」
值得注意的是，中信證券包括總經理徐剛等12名高管，去年被查，而徐剛的頂頭上司，是江澤民文宣打手劉雲山的兒子，中信證券副董事長劉樂飛。有分析稱，在習李國家隊救市時，劉雲山父子聯手做空A股。今年1月19日，中信證券高層8人被撤換，劉樂飛被淘汰。
民主鬥陣蔡明穎：「倒債嚴重的曝險市場，台灣人的血汗錢，被拿去中國這樣放款，這完全是不保障的」
金管會稱，中資參股5%內合法，但敏感的中資交易案，曝露更敏感的中共金融界內鬥清剿。民團拋問，是否應該諮詢國安單位意見，不該在新政府上任前，片面護航。
新唐人亞太電視陳進交台灣台北報導
2月1日財經速瞄
1. 全球搶救經濟 負利率戰爭開打
為了刺激經濟復甦，日本央行上週五推出負利率政策，震撼國際市場，不但將加速日圓的貶值幅度，也可能擴大國際的貨幣戰爭。經濟專家指出，歐洲央行下個月很可能會被迫跟進，進一步將利率調降到負0.4％。
2. 理財觀念轉變 美國家庭儲蓄率上揚
美國商務部公布，去年12月份，美國的家庭收入小幅增長了0.3％，不過民眾的消費支出並沒有增加，反而有更多人選擇將錢存在銀行，12月的儲蓄率也因此大幅提高為5.5％，創下過去三年來新高。
3. 市場需求低迷 韓出口貿易連跌不止
韓國政府公布，1月份的出口貿易總額為367.4億美元，比去年同期大幅減少了18.5％，也是連續13個月出現出口衰退。專家指出，韓國的貿易衰退，也反映了全球經濟與市場需求仍在持續下滑。
3. 功夫熊貓好身手 登北美票房冠軍
電影《功夫熊貓3》上週末在北美正式上映，拿下4100萬美元的票房，擠下《荒野獵人》，成為週末票房冠軍。《星球大戰：原力覺醒》在北美地區的纍積票房也達到了8億9540萬美元，持續刷新票房記錄。
美首都車展 創新環保車酷帥吸睛
1月26日至1月31日，「2016華盛頓汽車展」在美國首都華盛頓DC舉行，在近一週的展覽中，向民眾展示汽車世界的新動態。
從經濟型到豪華款，從典雅版到越野風，還有「特立獨行」的坦克和房車，在本次汽車展上，40多家來自全球的汽車廠商，向大眾展出了大約700多款各具風情的創新汽車。
今年的新款車型注入了更多技術含量和環保因素。
汽車展主席Geoffrey P. Pohanka：「美國在去年的汽車銷售量打破以往的記錄，這是因為現在製造的汽車比幾年前的要好得多。」
Susie Rosenbum特地陪她的「車迷」先生來看車展。
Susie Rosenbum：「車展中令人印象最深的是一些創新汽車，比如，具有環保概念的電動車，還有樓上展廳裡油電混合型汽車。我們最想看的就是環保車。」
Rich Erb：「我想要買的車和我能買得起的車，這可是兩碼事。」 Rich Erb表示，他最喜歡的是勞斯萊斯，不過價錢太貴，他很可能會買那款獲得「2016年汽車SUV潮流獎」的沃爾沃XC90。
各式酷帥的汽車也吸引了小朋友的眼球。
華府居民姚女士：「我的小孩特別喜歡車子，所有就帶他來看一看。」
日本豐田Prius、本田Civic以及德產寶馬X5Xdrive40e等多款車型，獲得今年的汽車「環保獎」。
新唐人記者吳若曦、約克美國華盛頓DC採訪報導
多國民樂融合 奏出和睦大千世界
亞美尼亞杜讀管、口簧琴，還有西班牙風笛。烏克蘭音樂家們將來自不同國家的樂器融合在一起，用來展現跨文化、多元化的曲調。
樂隊領隊 Susanna Karpenko：「這個項目被稱作『花樣歌曲』，因為我對採用不同裝飾音伴唱的方式很感興趣。我不僅僅在烏克蘭民俗中發掘這些裝飾音，也從其他民族傳統、民俗中找尋，如塞爾維亞，保加利亞，波蘭的一些傳統。」
記者：「這個項目將豐富的民間音樂與聲樂技巧結合在一起。它的作品來自烏克蘭、保加利亞、波蘭不同地域音樂家的傳統旋律。」
蘇珊娜走遍國家，探尋烏克蘭民族音樂。她走過很多的村莊院落，復興歌舞的傳統。而她的女兒則將民族歌曲的傳統帶得更遠。
Susanna Karpenko女兒 Serafina：「我是民俗學家的女兒。這是我的責任。我愛這種音樂。它是我的愛好。我愛民俗。」
音樂家相信，將古老的聲樂技巧與不同樂器相結合，不僅能讓人了解不同國家人們的傳統，還可以讓世界更和睦相處。
新唐人記者亞歷克西烏克蘭基輔報導
警車超速被民眾攔截 佛州上演警民大逆轉
你如果開車可能會擔心超速被警察逮到。要是看到警車超速呢，敢不敢上去過問？美國就有這麼一位正義感爆棚的女子，上去攔住了超速的警車。
這名佛州的女子Claudia Castillo星期五在街上開車，發現有輛沒有鳴笛的邁阿密戴德縣的警車不斷超速、超車，她一路追到高速公路上。
佛州民眾Claudia Castillo：「警察魯莽的開車，在高速公路上開到時速80到100英里，我不知道他要去哪，有甚麼緊急情況。」
這位女子攔下警察後，馬上詢問他為甚麼開如此的快。
邁阿密戴德縣警察：「我不知道我開多快，但是我是在工作的路上，我沒覺得我超速，但是你有你的觀點。」
警察怎麼會肯被她攔住呢，原來是以為女子有緊急情況需要幫助呢。
佛州民眾Claudia Castillo：「我一切都好，是你超速駕駛。」
邁阿密戴德縣警察：「那我道歉，我以後會減速，是的，那好吧，還有甚麼事，要我的名字和警號嗎？」
佛州民眾Claudia Castillo：「不用，只是我們都要做出榜樣。」
邁阿密戴德縣警察：「我同意。」
佛州民眾Claudia Castillo：「社區領袖要自己以身作則。」
邁阿密戴德縣警察：「100%贊同。」
女子表示這樣的超速行為讓她很擔憂，警察最後承認並道歉，還要女子也注意安全。
不過這臺警車是因為沒有鳴笛，如果民眾在路上看到鳴笛的警車，說明在執行公務，還是要讓警車先行。
新唐人電視莊翊晨紐約報導
《功夫熊貓3》 攻下北美票房寶座
闊別了五年之後，《功夫熊貓3》終於和觀眾見面了。夢工廠動畫公司為製作這部影片，特地聯合了它在中國的合作夥伴，讓更多中國電影人介入到這個班底，為這部動畫增光添彩。
《功夫熊貓3》（KUNG FU PANDA 3）排名第一，週末總票房4100萬美元（$41,000,000 ）。原本為學徒的阿寶在本集中搖身變成功夫老師，必須訓練一班笨手笨腳的熊貓村民成為功夫熊貓，以對抗大反派「綠眼牛」的進攻。本片沿襲了前兩部的風格，笑料不少，並且融入了更多中國元素，為「夢工廠」2016年首部佳作。 《功夫熊貓3》主要網站影評平均評分66%，Cinemascore觀眾評分是A。
《荒野獵人》（The Revenant）排名第二，週末總票房1240萬美元（$12,400,000），目前全球票房纍計兩億四千七百萬美元（$247,693,950）。
《星球大戰：原力覺醒》(Star Wars: The Force Awakens )排名第三，週末總票房1078萬美元（$10,782,000），上映第七週，目前全球票房纍計十九億八千多萬美元（$1,983,226,162）。
《怒海救援》（The Finest Hours）排名第四，週末總票房1032萬美元（$10,327,000 ）。影片根據真實事件改編，講述海岸警衛隊在暴風雪後，營救被困油輪船員的故事。本片為典型的「求生」類電影，情節緊湊，非常迎合喜歡傳統營救式觀眾的胃口。《怒海救援》主要網站影評平均評分60%，Cinemascore觀眾評分是A-。
《佐州自救兄弟2》（Ride Along 2）排名第五，週末總票房834萬美元（$8,345,000 ）。上映第三週，全球票房目前纍計八千八百多萬美元($88,575,210)。
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導
萬花筒：土撥鼠日 春天的前奏
本週二是北美傳統節日土撥鼠日（Groundhog Day）。來了解一下這個節日的來由和慶祝活動。
土撥鼠日定於每年2月2日，美國和加拿大許多城鄉都會進行慶祝，其中最大的盛會是美國賓州小鎮旁蘇託尼，由當地最著名的土撥鼠「費爾」公布預測結果。
自從1887年以來，一代又一代土撥鼠一直擔負著預報時令的任務。根據傳說，如果土撥鼠能看到自己的影子，也就是晴天，那麼冬天還有6週才會結束；如果看不到，也就是陰天，春天不久就會來臨。
讓土撥鼠預測天氣的習俗最初源於古代歐洲的諺語，其中提到獾或熊的預言，而不是土撥鼠。而美國賓州的德國裔農夫18世紀起會在這天仔細觀察土撥鼠的行為，以決定何時開始播種。關於土撥鼠日最早的文字記載則可以追溯到1841年。
在加拿大，土撥鼠日慶祝活動分成室外和室內兩部分。室外活動的主角是土撥鼠國王和皇后大遊行，還會進行雪雕表演，以及越野滑雪賽、雪上汽車和掃雪車競賽、雪上曲棍球比賽等；室內活動則包括鄉村音樂會和藝術品展覽。
2月2日全美天氣情況
美東
Boston – 波士頓 晴 46 35
Philadelphia – 費城 晴 52 40
Washington D.C. – 華盛頓 晴 52 40
Atlanta – 亞特蘭大 午後陣雨 72 62
Miami – 邁阿密 局部多雲 79 71
美中
Toronto -多倫多 多雲時晴 36 34
Chicago – 芝加哥 雨 47 38
St. Louis – 聖路易斯 雷雨 65 38
Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 48 30
Houston – 休士頓 局部多雲 74 47
美西
Vancouver – 溫哥華 局部多雲 45 37
San Francisco – 舊金山 午前陣雨 55 45
Los Angeles – 洛杉磯 晴 64 42
San Diego – 聖地牙哥 晴 60 44
Honolulu – 夏威夷 局部多雲 80 68