【新唐人2015年12月15日訊】【今日加州】12月14日完整版

提要

強化反恐戰略，奧巴馬高調警告伊斯蘭國頭目

薄谷開來「死緩」減為「無期」，背後有何玄機？

華埠千人宴賀李孟賢連任舊金山市長

今年香港股市IPO規模，可望重回全球第一

強化反恐 歐巴馬警告伊斯蘭國頭目

星期一，美國總統歐巴馬訪問五角大樓，談及對抗伊斯蘭國的策略。歐巴馬承諾將對伊斯蘭國進行更多的空襲，並對該組織領袖直言，他們就是下一個被鎖定的目標。

歐巴馬與國防部長及其他高級將領在五角大樓會面，討論對抗伊斯蘭國的方案。

歐巴馬肯定了美軍在反恐行動中取得的進展，但也提醒，反恐將是一場長期的任務。

美國總統歐巴馬：「這仍將是場艱難的戰鬥，他們躲藏在平民身後，利用毫無抵抗力的男男女女，以及小孩做人肉盾牌。因此，即便我們（對恐怖份子）毫不留情，我們需要聰明的，如同做手術般精準地鎖定伊斯蘭國份子。」

歐巴馬表示，伊斯蘭國在伊拉克和敘利亞的佔領區已經失去了40%的土地，但是反恐的進程還需要加快。

美國總統歐巴馬：「我們正以前所未有的力度打擊伊斯蘭國。聯軍飛機、我們的戰鬥機、轟炸機、無人機正在加快著它們的空襲步伐，至今已近9000次。」

面對伊斯蘭國的威脅，歐巴馬也罕見地高調回應。

美國總統歐巴馬：「關鍵點是，伊斯蘭國組織的頭目們無法躲藏。我們接下來給他們的訊息很簡單：你們就是下一個。」

新唐人記者周琪綜合報導

美共和黨辯論在即 川普克魯茲不相上下

美國共和黨總統初選，將在週二舉行第五次的電視辯論會。不過，與上次辯論時相比，目前共和黨內各參選人的民調支持度，已經出現明顯的轉變。

根據NBC最新的全國民調顯示，共和黨內支持度最高的，依然是川普。不過參議員克魯茲的支持度大幅增加了12％，緊追在川普身後，雙方差距持續縮小。

共和黨總統參選人克魯茲：「在場的許多朋友都要我批評反擊川普，但我不想這麼做。」

而上次辯論時排名第一的卡森，支持度則大幅下跌了18％。落到了第四名位置。

此外，在明年2月1日將率先舉行初選的愛荷華州，最新民調顯示，克魯茲首度超越了川普，以28％的支持度，在共和黨內暫居領先。不過克魯茲與川普的民調差距只有2％，仍在民調的誤差範圍內。

至於民主黨在愛荷華州黨內初選，則仍由希拉里領先桑德斯，雙方差距達14％。

距離愛荷華州初選，剩下不到50天。兩黨候選人勢必將進行最後衝刺，爭取參加明年總統大選的入場券。

新唐人記者唐浩綜合報導

巴黎氣候協議待落實 德國將領軍

2015年全球氣候峰會上週六在巴黎閉幕，並達成了具有里程碑意義的全球協議。週一，聯合國秘書長潘基文敦促各國能夠履行在氣候大會上做出的承諾。

聯合國秘書長潘基文：「這如同是地球的健康保險….這是第一次世界各國都承諾，要控制碳排放，增強適應能力，並在本國內和國際間有所行動。」

今年的巴黎峰會達成了前所未有的氣候協議，世界各國，無論貧富，都承諾將降低溫室氣體排放量，減緩全球暖化。

明年春天，聯合國將在美國紐約，為氣候變遷協議舉辦特別的簽署儀式。

而德國很可能是第一個提出具體計劃的大國。

德國環境部長已經表示，將在2016年中期，提出德國的2050年氣候保護計劃。

在巴黎氣候協議達成之後，本週一，各主要能源類股都應聲反彈。

E3G主席Tom Burke：「世界正從一個高碳能源體系轉向低碳能源體系，因此對於尋找機會的企業來說….是一個很大的激勵。」

新唐人記者喬安綜合報導

巴黎氣候協議待落實 德國將領軍

2015年全球氣候峰會上週六在巴黎閉幕，並達成了具有里程碑意義的全球協議。週一，聯合國秘書長潘基文敦促各國能夠履行在氣候大會上做出的承諾。

聯合國秘書長潘基文：「這如同是地球的健康保險….這是第一次世界各國都承諾，要控制碳排放，增強適應能力，並在本國內和國際間有所行動。」

今年的巴黎峰會達成了前所未有的氣候協議，世界各國，無論貧富，都承諾將降低溫室氣體排放量，減緩全球暖化。

明年春天，聯合國將在美國紐約，為氣候變遷協議舉辦特別的簽署儀式。

而德國很可能是第一個提出具體計劃的大國。

德國環境部長已經表示，將在2016年中期，提出德國的2050年氣候保護計劃。

在巴黎氣候協議達成之後，本週一，各主要能源類股都應聲反彈。

E3G主席Tom Burke：「世界正從一個高碳能源體系轉向低碳能源體系，因此對於尋找機會的企業來說….是一個很大的激勵。」

新唐人記者喬安綜合報導

要聞速讀：巴黎氣候協議有何重點？

上週末，聯合國氣候變遷峰會終於正式推出新的「巴黎氣候協議」，這項協議將取代「京都議定書」，成為全球應變氣候變遷的指導原則。巴黎協議究竟有哪些重點？我們帶您來快速了解。

196

196位國家代表出席巴黎氣候峰會

（195國與歐盟）

1.5

未來全球升溫控制在2攝氏度內

並朝1.5攝氏度目標邁進

1000億

發達國家每年提供1000億美元

協助發展中國家

2020

巴黎氣候協議於2020年後生效

5

巴黎協議生效後

各國每5年需更新舊的減碳承諾

16.5萬億

要達成巴黎協議目標

2030年前需投資16.5萬億美元

薄谷開來死緩減為無期 背後有何玄機？

薄熙來的妻子薄谷開來，因為謀殺英國商人海伍德，被判死緩。但週一卻傳出，她的刑期在三天前已經從「死緩」減為「無期」。薄谷開來減刑的背後原因，也引發各界關注。

原重慶市委書記薄熙來之妻薄谷開來，2012年8月20日，因謀殺英國商人海伍德，被判「死刑緩期2年執行」。

2014年9月25日，關押她的燕城監獄，以她「服刑期間沒有故意犯罪、獲3次表揚」等為由，建議把死緩減為無期。

對口的北京高院今年11月12號立案，11月16號到20號，悄然在網上發佈公示，12月11號，作出減刑裁決。

陳破空：「這是21世紀中國最大的黑色幽默，因為像這樣的重要犯人，單獨關在一個地方，她怎麼去犯罪？像谷開來這些人，在判刑前是特權，在審判過程中享受特權、殺人不用抵命，然後判決之後也享受特權。」

死緩改無期，在中共體制下並不稀奇，中共最高法研究室主任胡雲騰曾撰文說，在實際操作中，99.9%的死緩犯人沒有被執行死刑。

不過，薄谷開來案並不尋常。按照中共最高法院的最新要求，對死緩罪犯的減刑，應在「收到減刑建議書後的一個月內，作出裁定」，但薄谷開來的減刑建議，時隔14個月才被受理。

文昭：「因為一開始對谷開來、對薄熙來的量刑，就是習近平不滿意的，那麼藉這次改判的機會，是不是又向他們施加了壓力，要求他們交代出更多的問題，所以拖了一年多的時間，這種可能性我認為是有的。」

谷開來掌握多少內幕？據海外媒體2012年報導，薄谷開來為避免被判死刑，曾供出周永康等人的政變計劃。而薄谷開來參與的核心機密，不止於此。

1999年7月江澤民迫害法輪功後，兩家大型屍體塑化工廠，先後在大連落戶。其中一家工廠的負責人隋鴻錦承認，屍體主要由大連公安局提供。

調查員：「是甚麼公安局給你們提供的？」

隋鴻錦：「嗯…大連市，大連市公安局。」

2012年，海外追查國際組織，以遼寧省委副書記夏德仁秘書的身份，取得前大連公安局長孫廣田的信任。孫廣田默認，薄谷家族販賣被迫害的法輪功學員遺體。

調查員：「現在發生了好多事情，無論如何不能把薄熙來妻子谷開來販賣法輪功習練者屍體這個事情透露出去，如果有人來問的話。」

孫廣田：「嗯，你還有甚麼話說？」

調查員：「還有一個就是，夏書記還想讓您轉告當時在大連公安局相關的知情者也得注意不要把這個事情透露出去。」

孫廣田：「你轉告夏書記，請相信我會把這個事情落實清楚。」

外界推測，如今薄谷開來暫被免死，其背後大量黑幕也就不至於死無對證。但當局有沒有決心與勇氣將這些黑幕公之於眾，值得關注。

新唐人記者林瀾紐約報導

《九評》11週年 真相長城現華人鬧區

12月13日正午，在聖蓋博市 (San Gabriel) 交通繁忙的山谷大道 (Valley Blvd) 與戴爾瑪大道 (Del Mar Ave) 十字路口，60多名法輪功學員用橫幅和展板築起了一道道醒目的「真相長城」。

全球退黨中心洛杉磯負責人李海倫表示，《九評共產黨》發表後引發了中國人退出中共及相關組織的三退大潮。

全球退黨中心洛杉磯負責人李海倫：「《九評共產黨》發表了已經11週年，在發表以後，引起了全民、很多中國老闆姓對共產黨的本質的認識，所以他們要主動的退出共產黨。當然退出共產黨也包括退出曾經加入的少先隊、共青團，所以就叫三退。」

這十一年來，已有兩億兩千多萬的中國同胞自覺的三退。他們舉辦「真相長城」的活動是想請更多人也來看看《九評共產黨》。

法輪功學員楊茂芹：「這本書是徹底的揭露了中共的邪惡本質。」

楊茂芹1996年修煉法輪功以後，身、心和家庭都發生了巨大的變化。

法輪功學員楊茂芹：「以前自己做事思想比較狹隘，想到的多數是自己，修煉法輪功以後，我人心整個改變了，處處像書裡寫到的一樣，要想到別人。以前我的嗓子很不好，腰腿疼經常犯，現在從修煉法輪功以後，整個人活得非常快樂，始終是身體很輕鬆，家庭和睦。」

參與此次活動的人們還有另一項訴求。

全球退黨中心洛杉磯負責人李海倫：「呼籲法辦迫害法輪功的原兇江澤民。當初江澤民為了自己的私利，出於法輪 功修煉人數的眾多，發起了一場用謊言和暴力來欺騙中國人和全世界。」

他們表示，江澤民的惡行更影響了後代子孫。

全球退黨中心洛杉磯負責人李海倫：「中國老百姓現在都很痛恨江澤民當政時治國時腐敗治國，出賣中國的國土，還有迫害法輪功，活摘法輪功的器官。」

他們重申，共產黨本身就強調假、惡、鬥，希望更多中國人能早日與這個西來的邪靈劃清界限，加入全球三退大潮。

新唐人記者徐綉惠、楊陽洛杉磯採訪報導

南京大屠殺公祭日 萬人祭奠死難者

12月13號是中共第二屆南京大屠殺死難者「國家公祭日」，當局在南京舉行了公祭儀式，成千上萬人參加了這一活動，中共各大媒體也對此高調報導。評論認為，中共在各次運動人整死數千萬中國人，應該都一視同仁的進行公祭。

13號10點，公祭儀式在位於南京老城南的水西門大街418號——「侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館」舉行。當天，成千上萬人參加了這一活動，中共各大媒體也在高調報導事件的同時，譴責侵華日軍1937年在南京屠殺30萬人的罪行。

網路作家荊楚：「公祭南京大屠殺這個事情是有道理的，但是你要一視同仁，不能雙重標準，長春圍城餓死30萬老百姓，也應該公祭啊﹔唐山大地震，死40萬老百姓也應該公祭啊。」

荊楚表示，尤其是中共在各次政治運動中整死數千萬國民，都應該進行公祭，而中共只對南京大屠殺公祭，明顯是挑起民族仇恨的作法。

秀才江湖：「毛澤東害死的人比希特勒他們害死的人更多，比南京大屠殺死的人更多，而且是和平時代死的人，毛澤東的罪惡他們知道，他們也不會承認的。」

中共建政後，僅毛澤東時代發動的三反、五反、反右、大躍進、文革等政治運動，至少整死8000多萬中國人﹔而中共對國民的殺戮從沒停止過，從1989年六四天安門大屠殺到1999年延續至今對法輪功的鎮壓等，一直在殘殺百姓。

大陸「權利運動」組織發起人胡軍：「中國人和中國人之間無休止的相互的殘殺，肯定比南京大屠殺，造成的死難者多的無法去比了，遠的近的我們都可以看到，而且非常精確的數字記錄，有些人想拿南京大屠殺掩蓋、轉移人們的視線。」

胡軍表示，有關南京大屠殺日本人投降並做了道歉，而且南京大屠殺紀念館也是日本人出資建的，而中共迫害死近億國民，不但不道歉還壟斷國家資源，篡改、掩蓋歷史。

新唐人記者李韻、陳傑採訪報導

蔡英文民調高朱立倫30% 臺商投票意願低

2016總統大選號次出爐這天，一份最新民調也公布，表示朱立倫輸給蔡英文30個百分點，其中，朱立倫在中間選民部分只拿下4%、加上泛藍選民不夠踴躍，都成為朱立倫翻盤不利因素。

大選號次公布，2號蔡英文在臉書上放照片，打出「英仁雙全」，而朱立倫競選總部也在ONE TAIWN掛上大大的1號。

大選倒數30多天，雖然國民黨內部民調稱，朱蔡差距縮小為10個百分點，但台灣指標民調指出，英仁配拿下46%支持度、朱立倫拿下16%、宋瑩配則是9%，蔡英文持續大贏朱立倫30個百分點。

在中間選民部分，蔡英文拿下35%，但朱立倫只有4%，對翻盤極不利。

藍軍力拱的泛藍鐵票，也只拿下五六成支持度，而民進黨在泛綠部分，仍有八九成的支持度。 另外，還有消息指出，中國大陸臺商這次返臺投票意願低，因為投票時間鄰近年終加班期，加上雙方差距太懸殊。國民黨秘書長李四川等黨務高層日前還赴中國，親自向臺商爭取支持。

國民黨總統候選人朱立倫：「其實最後就是希望沉默的力量，不只是臺商，不只是台灣的每一位民眾，只要我們最後大家看清楚政策，大家願意出來投票，這就是民主的好事。」

另外，今天辯論時間敲定，總統辯論，最快18日星期五登場，有七成民眾表示，希望看到候選人辯論，但超過三成四民眾，仍將投給原來就支持的候選人。

新唐人亞太電視整理報導

華埠千人宴 賀李孟賢連任舊金山市長

13日，舊金山中國城擺千人宴，慶祝華人市長李孟賢在今年的大選中成功連任，表達華人社區對市長的支持及感謝。市長李孟賢在致辭中感謝華人社區對他的一貫支持，並希望能夠繼續共同創建更加安全、可負擔的舊金山市。

12月13日晚，舊金山的中國城鑼鼓喧天，慶祝舊金山華裔市長李孟賢成功連任。僑社慶祝宴分別在中國城皇宮酒樓和康年海鮮酒家兩個場地舉辦，大約上千人參加。

華埠街坊會主席李兆祥表示：「恭賀市長成功連任，希望在未來四年內樣樣順利，我們大家安居樂業。」活動聯合主辦方、華埠街坊會李兆祥稱，2011年被任命為臨時市長的李孟賢是舊金山歷史上160年來首位華裔市長，他表示服務舊金山社區25年的李孟賢，是一位公僕，而非政客。

舊金山市長李孟賢說：「在這裡的大多數人，或親屬，就像我的父母，來自於中國，他們為了實現美好的美國夢，有個安定的生活，為了他們孩子有成功的希望來到此地。」

李孟賢希望幫助那些追逐美國夢的人們，將舊金山打造成一個免費高質公立教育城市而努力。

他感謝為華人學子提供獎學金的所有會館所做出的努力，同時承諾將幫助華埠的經濟發展，建造更多可負擔住房。

看到久旱的加州下起了冬季陣雨，李孟賢表示，這意味著明年的好兆頭。

新唐人記者古馨雨、林驍然舊金山採訪報導

華埠千人宴 賀李孟賢連任舊金山市長

13日，舊金山中國城擺千人宴，慶祝華人市長李孟賢在今年的大選中成功連任，表達華人社區對市長的支持及感謝。市長李孟賢在致辭中感謝華人社區對他的一貫支持，並希望能夠繼續共同創建更加安全、可負擔的舊金山市。

12月13日晚，舊金山的中國城鑼鼓喧天，慶祝舊金山華裔市長李孟賢成功連任。僑社慶祝宴分別在中國城皇宮酒樓和康年海鮮酒家兩個場地舉辦，大約上千人參加。

華埠街坊會主席李兆祥表示：「恭賀市長成功連任，希望在未來四年內樣樣順利，我們大家安居樂業。」活動聯合主辦方、華埠街坊會李兆祥稱，2011年被任命為臨時市長的李孟賢是舊金山歷史上160年來首位華裔市長，他表示服務舊金山社區25年的李孟賢，是一位公僕，而非政客。

舊金山市長李孟賢說：「在這裡的大多數人，或親屬，就像我的父母，來自於中國，他們為了實現美好的美國夢，有個安定的生活，為了他們孩子有成功的希望來到此地。」

李孟賢希望幫助那些追逐美國夢的人們，將舊金山打造成一個免費高質公立教育城市而努力。

他感謝為華人學子提供獎學金的所有會館所做出的努力，同時承諾將幫助華埠的經濟發展，建造更多可負擔住房。

看到久旱的加州下起了冬季陣雨，李孟賢表示，這意味著明年的好兆頭。

新唐人記者古馨雨、林驍然舊金山採訪報導

佳節期間 洛市消防局長提醒防火災

根據洛杉磯市消防局的統計，每到佳節期間，家庭火災的數量都會有上升趨勢，為此，洛杉磯市消防局長特拉薩斯（Ralph Terrazas）特別提醒大家要小心安全，並跟大家分享如何預防。

消防官員表示，佳節期間也是火災高發期。

洛杉磯市消防局局長Ralph Terrazas：「我們現在每天有1200個緊急情況，節日間此數字會略微上升，如果有雨或高溫的話數字會上升很多。」

要避免火災應特別注意三件事，第一個是千萬不要購買乾了的聖誕樹。

洛杉磯市消防局局長Ralph Terrazas：「挑選一個濕潤的聖誕樹，每天給它澆水。若折彎松針它能恢復原狀就是濕潤的，若斷裂且脫落的話就是乾的，不要買乾的樹。 」

第二則是要確保聖誕樹遠離火源。

洛杉磯市消防局局長Ralph Terrazas：「不要把樹放在暖氣風口，要遠離蠟燭和一切熱源，因為樹會起火。」

許多人會燃燒有香味的蠟燭來增添節日氣氛，但必須謹慎使用。

洛杉磯市消防局局長Ralph Terrazas：「不要在無人照管的情況下燒蠟燭，因為那也是引發火災的一大主因。蠟燭與窗簾、聖誕樹及任何可以燃燒的東西間必須保持距離。 」

此外，在客廳用壁爐取暖時也須當心。

洛杉磯市消防局局長Ralph Terrazas：「如果你家裏有火爐，要確保第一次點火的時候爐裏是乾淨的，否則會在煙囪引發小火。」

他呼籲民眾多花一點心思防火，希望人人都能開心過節。

新唐人記者蘇湘嵐、薛文洛杉磯採訪報導

加州微溼潤 一週三次遭暴風雨侵襲

上個週末美國西岸迎來更多雨水和降雪，持續四年的乾旱讓當地民眾歡迎這場風暴並希望旱象能因此稍有緩解。

週日新的降雪導致美西產生一些交通困境，但也改善了當地滑雪場地的情況，部分內華達山區的降雪量高達每小時兩英吋。

滑雪客Luciano Valdez：「太棒了，我沒預料到會降這麼多雪，好棒！」

伴隨著強風和寒冷天氣，南北加州都獲得了充沛的雨水。這是加州在過去一週內的第三場風暴，預計各地未來幾天會再逐漸乾燥。

氣象學家表示，又稱為厄爾尼諾的聖嬰現象並不是造成這些風暴的原因。預計聖嬰現象將於2016年起造成高於平均的雨量。

香港股市IPO金額 或重回全球第一

今年股災後，大陸一度叫停IPO，令香港成為大陸企業上市的理想地。一項調查顯示，2015年香港IPO募資金額有望達到2,600億港幣，預料重奪失落三年的IPO。不過新股表現普遍不理想。

畢馬威發表報告稱，今年香港將有117家新公司上市，共募集資金2,600億港幣，超過去年109家新上市公司募集的2,320億港幣，主要是因為有超過15個主要是大陸的大型IPO來港上市。

畢馬威中國資本市場發展主管合夥人(香港) 李令德：單價50億以上港幣的企業，大部分來自金融板塊，他們都決定來香港上市，因為他們在金融行業集資額比較高，所以帶動整個IPO的總集資額。

另外，創業板上市數目猛增，從去年19宗增加至31宗。不過，股價暴升暴跌，懷疑成為大陸企業借殼上市的目標。港交所、證監會已多次表明將聯手加強監管。

畢馬威中國資本市場發展主管合夥人(香港) 李令德：現在是審視香港創業板定位的好時機，有沒有需要改變。

不過，新股普遍表現差劣，除認購不足外，投資者亦要輸錢。如11日四只新股在港上市，有三個收市價均跌過招股價。彭博社曾統計過，截至8月，今年在香港上市的公司股票，較發行價平均下跌28%，表現為全球最差。

新唐人記者梁珍香港報導

油價接近11年低點 或加劇供應過剩

國際原油價格週一開盤再暴跌4%，接近11年來低點，引發外界對於石油輸出國組織歐佩克成員國和非成員之間的價格戰，在未來幾個月繼續惡化，進一步推動原油供應過剩的擔憂。

布倫特原油跌價4%，至每桶36.40美元以下，低於2008年12月金融危機時的水平，比2004年的谷底36.20美元僅高出約14美分﹔美國西德克薩斯中質油的跌幅也接近3%，每桶低於34.60美元。不過儘管歐佩克的產油量已接近歷史最高水平，但由於擔心伊朗被解除制裁後會搶佔原油市場，歐佩克已經表示即使油價跌至每桶20美元以下也不會減產。

12月14日財經速瞄

1.市場供給過剩 油價創11年新低

國際油價週一持續震盪，美國西德州原油盤中一度跌破每桶35美元，英國布倫特原油也一度破36.5美元，創下11年來新低。儘管油價稍後有所反彈，但市場供過於求的局面仍然持續，俄羅斯方面預計，明年油價可能跌到30美元。

2.國際油價不樂觀 殼牌石油擴大裁員

國際油價前景並不樂觀，能源企業也紛紛開始裁員。荷蘭殼牌石油公司週一宣佈，將大幅裁員2300人，相當於全體員工的3％。殼牌公司此前已經宣佈要裁員7500人，如今擴大裁員人數，也表明石油產業遭遇嚴峻挑戰。

3.改善財務結構 英美銀行持續裁員

英國《金融時報》報導，明年初，英國巴克萊銀行與法國巴黎銀行很可能宣佈裁員數千人，以縮減銀行支出，並改善財務狀況來符合金融法規。今年歐美的11家大銀行已經裁員超過10％。

4.懸浮滑板 最酷也最麻煩聖誕禮物

懸浮滑板是今年美國最熱門的聖誕禮物之一，不過由於使用上仍有安全問題，品質也參差不齊，網絡零售巨擘亞馬遜已經停止販售多款懸浮滑板。加上浮滑板的電池規格也超過法規標準，因此美國多家航空公司宣佈，禁止懸浮滑板登上飛機。

收錢就非法 華裔耆老玩麻將要「避嫌」

警方的突查行動，讓福建老人聯合會的老人們非常不解。他們今天也諮詢了律師。了解自己的權益。請看詳細報導。

上週五(12月11號)紐約警局突查華埠福建老人聯合總會所在的樓宇，命令30多名留下語言不通、正在打麻將的老人們都出去，當地監控錄像設備被拆除，抽屜和電房門被撬開、15張麻將桌被砸爛，一名江姓男子被帶走。來聽聽律師談，愛打麻將的中國人如何避免惹禍上身。

曾擔任紐約市區警局華埠五分局局長的羅佰能，在聽了老人的描述後，認為老人們應該了解法律上是如何定義非法賭博的。

如果老人們沒有在公開場所，只是在會所裡，幾個人一起打麻將賭點小錢，並不犯法。但是每個人要交場地費，就是非法了。

前五分局局長律師羅佰能：「因為他們要打麻將，給一塊、兩塊或五塊錢的場地費用，這就是非法賭博。」

如果老人可以證明每個人只是交一兩塊錢作為捐款，買點心和茶水錢，與賭博無關，就不是非法。

前五分局局長律師羅佰能：「如果他們是會所成員，捐錢買食物，就不是非法，因為這些錢與賭博無關。」

但是，警方是派遣臥底調查過，羅佰能表示有可能會讓人家抓到把柄，說不清了。

前五分局局長律師羅佰能：「臥底警探來玩麻將，有人告訴他要交五塊錢才可以玩。這就不能說是給老人捐款了，因為這錢與賭博有關。」

他希望老人能了解法律，捐款可以選擇其他時間或場合收取，不能與打麻將賭錢有任何關係。老人們也可用代幣替代現金，這樣現場不會有大量現金，也可以保證老人們的安全，不會遭到搶劫。

新唐人記者安心、李凱文紐約報導

全美公立大學前五名 加大佔四席

加州大學果然名不虛傳，在最新公布的ARWU2015全美頂級公立大學排名中，有四所進入前五名，分別是排名第二的洛杉磯分校，和第三到第五的聖地亞哥、伯克利及舊金山分校。而這四所加大分校還與許多常春籐盟校和私立名校一起入選全美頂級大學前20名。

一位熟知招生過程的新書作者多蒂（Suzanne Dougherty）近日接受洛杉磯時報採訪時，提供了數項建議幫助學生提升進入加大的機率。

她的建議包括：

1. 根據個人興趣和才能選擇適合的課外活動。

2. 不需要在暑假參加價格昂貴、千篇一律的暑期課程，相較之下，參加以數學或科學等學術為導向的便宜甚至免費課程，反更能增加大學入學申請的份量。

3. 不要單考慮學校排名，而應參考畢業率、校友滿意度及研究機會等其他資料找出適合的學校。

4. 不要只鎖定一個學校。

5. 填寫申請資料時不要忽略課外活動、所獲獎勵以及工作經驗等短問題，因為這些都是可以加分的機會。

外界認為亞裔學生的大學入學要求通常比其他族裔學生高，但她表示只有在申請奬學金時才必須提供種族、國籍等資料，所以除非有經濟上的考量，申請人可以選擇不提供種族背景資料。

戴克高地聖誕裝飾 大人小孩都愛看

你以為這樣的聖誕燈裝飾已經很美了嗎？看到這邊，你沒看錯！這樣的聖誕燈裝飾，每年一到聖誕節期間，就會出現在Dyker Heights，你可以看到有天使、雪人、胡桃鉗娃娃，還有這個，會搖頭擺手的聖誕老公公。你能想像這樣的裝飾一次至少要花兩千美金嗎？可是屋主們依然樂此不疲。

每年的12月，位於紐約布魯克林區的戴克高地（Dyker Heights），在11到13大道、83到86街之間，許多屋主就會花錢請人在室外做一些各具特色的聖誕燈裝飾，已經成為紐約市聖誕期間的一大景觀。

屋主 Larry：「我們純粹是享受整個氣氛，不只我們享受，大家也看得很開心。」

這項傳統已經延續了有25年的歷史，每年吸引許多遊客慕名而來，甚至還發展出旅遊巴士讓大家一起揪團來參觀呢！

屋主Larry：「我們這樣做有25年了。」「旅遊巴士就把人載來了，我們不需要打廣告，人自然就來了。」

三位在布魯克林就讀的學生，趁著週五晚上，約了好姐妹一起來欣賞這些引人注目的聖誕燈裝飾。

學生Giavanna：「自從我有記憶以來，我年年都來看。」

華裔學生Hellen：「這些燈超美。我是第一次來，找我的朋友們一起，因為我想跟他們共度這個愉快的時刻。」

學生Kaya：「這可以說是布魯克林的美式傳統。」

來自上海的遊客，藉著來紐約探視女兒的機會，順道來參觀這些照亮布魯克林夜空的彩燈。

華人遊客全紅：「我第一次來看燈，還感到很驚奇很興奮。」

還有遊客看到這些繽紛的聖誕裝飾，真心向人們推薦。

遊客Ronald Russel：「我推薦每位熱愛聖誕節的朋友，一定要來看看。」

遊客Cindy：「我們非常高興能看到這些美麗的聖誕燈，開這麼遠的車真的值得了，大家一定要來看看，真的很美。」

遊客Kathy：「我們來到這裡，四處看看，我只能說，這太美了。」

在這裡，真的是越到晚上越美麗，人潮也漸漸多了起來。人們看得興致勃勃，精心準備這些裝飾的屋主也很滿意，帶給人們快樂，他們自己也更開心。

新唐人記者王姿懿、李凱文紐約報導

《體育畫報》年度運動員 小威拔頭籌

儘管沒能獲得網球年度大滿貫稱號，美國女網明星小威廉姆斯仍然贏得《體育畫報》2015「年度運動員」的殊榮。

34歲的小威今年贏得四大滿貫中的法網、澳網和溫網，但在美網半決賽意外出局。儘管如此，她仍保持女網頭號排名地位，在今年56場比賽中拿下53個冠軍。小威共獲得21個大滿貫冠軍，儘比壟斷八九十年代的美國女網冠軍格拉芙少1個，比橫掃六七十年代的澳大利亞女將考特少3個。《體育畫報》還提到小威的成就在推動種族、性別和受教育權等方面平等的意義。她也是這項評比1954年開始以來第4名網球運動員和第3名女性。

握手言和 1989演唱會獨家登蘋果音樂

蘋果與流行歌星斯威夫特達成和解，斯威夫特的《1989世界巡迴演唱會》將自本週日起獨家登陸蘋果音樂流服務。

上週日是斯威夫特26歲生日。她通過推特發佈了這場音樂會的片花。而有關這次演唱會的採訪節目，週一已在蘋果旗下的1號電臺播出。蘋果上週四已向斯威夫特、獨立唱片公司等認輸，承諾在音樂流服務免費試運行期間會向藝人支付版稅。

《飢餓遊戲3》票房再奪冠

根據納撒尼爾-菲爾布里克的同名小說改編的災難片《海洋深處》，利用《星球大戰》上映的前夕登臺，本想擠下已經三連冠的《飢餓遊戲3》，卻仍以不到三十萬美元的差距敗北。

《飢餓遊戲3：嘲笑鳥(下)》(The Hunger Games: Mockingjay – Part 2)排名第一，週末總票房1130萬美元（$11,300,000），上映第四週，全球票房目前纍計五億六千四百多萬美元($564,590,956)。

《海洋深處》(In the Heart of the Sea)排名第二，週末總票房1100萬美元($11,005,000)。故事發生在1820年冬天，一艘從美國南塔開特島出發的「埃塞克斯號」捕鯨船，在出海後不久就遭到了兇猛鯨魚的聯合攻擊。在這場突如其來的災難中，全船只倖存了八人。為了在汪洋之中繼續生存下去，這八個人不得不對抗病痛、飢餓，甚至分食死去船員的屍體。影評認為除了特效畫面和音響震撼外，故事中規中矩，結尾過於平淡。《海洋深處》主要網站影評平均評分54%，Cinemascore觀眾評分是B+。

《恐龍當家》(The Good Dinosaur)排名第三，週末總票房1049萬美元($10,497,000)。上映第三週，全球票房目前纍計一億六千七百多萬美元($167,860,791)。

《奎迪》(Creed)排名第四，週末總票房1012萬美元（$10,120,000），上映第三週，全球票房目前纍計八千四百萬美元($84,621,018)。

《克朗普斯》(Krampus)排名第五，週末總票房800萬美元($8,010,000)。上映第二週，全球票房目前纍計三千六百多萬美元($36,951,330)。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

12月15日全美天氣情況

美東

Boston – 波士頓 局部多雲 59 40

Philadelphia – 費城 晴時多雲 60 42

Washington D.C. – 華盛頓 局部多雲 60 39

Atlanta – 亞特蘭大 晴 69 41

Miami – 邁阿密 局部多雲 82 73

美中

Toronto -多倫多 多雲轉晴 48 34

Chicago – 芝加哥 局部多雲 45 42

St. Louis – 聖路易斯 晴時多雲 57 47

Las Vegas – 拉斯維加斯 晴 50 31

Houston – 休士頓 晴時多雲 81 61

美西

Vancouver – 溫哥華 陣雨 41 34

San Francisco – 舊金山 晴 58 44

Los Angeles – 洛杉磯 晴 62 40

San Diego – 聖地牙哥 晴 61 41

Honolulu – 夏威夷 晴 82 72