【新唐人2015年07月10日訊】【中國禁聞】7月9日完整版

提要

利益集團內外勾結做空股市 習近平可能採取霹靂行動抓捕江澤民

因酷刑受摧殘 知名女博主控告江澤民

無神論的中共大建教堂 信仰誰？

泰國遣返中國維人 駐土領館被砸

泰國政府7月9號向媒體證實，泰國在前一天向中國強行遣返了90多名逃到泰國避難的維吾爾人。

據路透社報導，因不滿泰國的這一行動，土耳其的維吾爾族人8號晚間到泰國駐伊斯坦布爾領事館抗議，示威者砸碎了領館的窗戶，並闖入辦公室，破壞室內物品。

《自由亞洲電臺》引述「世界維吾爾代表大會」的消息說，這些被遣返的維吾爾人，因拒絕遣返，曾在機場與泰國警方發生衝突。

「世界維吾爾代表大會」發言人迪里夏提說，這次遣返行動是泰國當局與中共當局之間的一次骯髒政治交易，他同時也對聯合國未能及時採取有效措施，阻止泰國當局的強制遣返行動表示失望。

他說，這些人被遣返後，必定會被中共根據自身的政治需求，對他們進行各種形式的指控，他們的命運令人擔憂。

國際人權組織「人權觀察」的泰國問題研究員素奈也表示，泰國屈從於中共的壓力，令人震驚。

素奈說，強行遣返90多名維吾爾人，泰國違反了國際法，這些人在中國會受到包括酷刑和失蹤在內的嚴重迫害。

聲援香港佔中的北京藝術家獲釋

去年10月，因聲援香港爭取真普選的「佔中運動」，而先後被拘捕的北京詩人王藏和藝術家追魂，7月9號晚間獲得自由。

據《自由亞洲電臺》報導，律師和前往看守所迎接兩位藝術家的家人證實，在被關押了9個月後，檢察院對他們作出不起訴決定。

報導說，王藏在獄中曾被毆打，還遭受過長達5天的疲勞審訊，從而引發心臟病。

前德媒駐京記者助理張淼獲釋

另外，據《德國之聲》報導，同樣因為聲援香港「佔中運動」而被捕的，原德國《時代週報》駐北京記者助理張淼，也在9號晚間被無罪釋放。

張淼的代理律師周世鋒證實，北京市通州區檢察院做出決定，對張淼所謂「涉嫌從事尋釁滋事活動」一案不予起訴。

張淼去年10月在香港報導佔中運動回到北京後，遭警方逮捕。據說，她當時計劃參加宋莊藝術區舉辦的一場聲援佔中的詩歌朗誦會。

編輯/周玉林

內外勾結做空股市 習或霹靂抓江

大陸股市持續下跌，當局的救市措施也連連受挫，7月9號，證監會、公安部進場，對涉嫌惡意做空的機構和個人開展核查取證。當天，滬深兩市雙雙上漲。評論指出，這一輪股市下跌是江澤民貪腐集團為了抵制反腐而策劃的「金融政變」，習近平有可能採取霹靂行動逮捕江澤民，以穩定股市。請看報導。

據大陸媒體報導，9號上午，公安部副部長孟慶豐帶隊到證監會，會同證監會排查惡意賣空股票的線索，晚些時候已經對惡意做空的十餘家機構和個人，開展核查取證工作。

當天，滬深兩市雙雙低開，滬指探底後，直線拉升翻紅，在3500點上下展開爭奪戰後，連破3600、3700兩關口，一度衝擊漲停。兩市共超過1200股上漲，無一股下跌。

但大陸股市是否就此能夠穩定下來，這次暴跌的原因究竟是甚麼，外界仍然議論紛紛。

大陸微博和一些網站上盛行的一種說法是：大陸券商「國泰君安」是勾結美國「高盛集團」做空中國股市的代表，這次慘跌就是高盛、大摩策劃的，國泰則是在國內的策應者。

海外經濟學者何清漣則撰文指出，高盛在中共前黨魁江澤民執政時期是「中國人民的好朋友」，高盛顧問庫恩撰寫的《江澤民傳》中文版，成為公費購買與官員必讀的所謂寶典。

哥倫比亞大學政治學博士李天笑：「江派想通過破壞金融領域，逼迫習近平停止打虎，我想習近平不會因為這個停止下來，反而習近平甚至對江澤民採取霹靂行動，這個也符合他本人的性格。對股民來說，當然是一個非常利好的消息，把根本的原因抓出來了，就不會（像）以前那樣被做空。」

北京大學教授、知名經濟學家王建國日前也連發微博說，中共內部的貪腐利益集團趁李克強外訪期間，試圖發動一場「金融政變」來搞垮國家經濟。

王建國認為，「這個局就是一環套一環，沒有天衣無縫的策劃，絕不可能在極短時間內發生這樣驚天的金融政變，外國人絕對幹不了這手絕活。宣傳配合，金融槓桿，創業板、集體做空，趁出訪時點…」他們一方面捧殺政府這個那個戰略，另一方面暗中積極勾結謀劃，一舉搞垮國家經濟。

除此之外，財經界俗稱「大摩」的美國國際金融服務公司摩根士丹利，也被指與江澤民有勾結。

7月3號，大陸《金融時報》刊發題為「打擊惡意做空刻不容緩」的文章說，大摩一會兒預測滬指要漲到16785點，一會兒又說6月12號5178點就是牛市頂點，前後相隔不過半年多時間。文章質疑大摩的分析師或許隱藏著某種不可告人的目的，是為了背後的利益集團，擾亂中國經濟改革步伐。

大摩與中國直接控制著金融業所有重要實體的中央匯金的關係，也同時被外界翻出。

資料顯示，1995年成立的中金公司（CICC），大摩是其發起人之一，匯金則是中金公司的主要股東。而匯金在這次股市下跌行情中，兩次打擊股民信心。

同時，匯金又是中投公司的主要股東，中投公司在2007年成立後，僅三個月，就向大摩輸送了56億美元。

而中投公司的資金則來源於外匯，江澤民的大兒子江綿恆，此前曾兼任外匯管理局局長兩年，中投公司被指與江澤民家族關係密切。

除了與江氏家族聯手投資外，江澤民孫子江志成的公司「博裕資本」的一個資金來源，就是全球最大私募股權基金之一的「黑石集團」，而中投公司在籌備階段，就向「黑石」輸送了30億美元。

在此之前，「黑石」曾贊助美國甘迺迪中心1000萬美元，2004年「黑石」董事長得以擔任甘迺迪中心董事會主席。2006年，被外界指稱是江澤民情婦的宋祖英，成為第一個在甘迺迪藝術中心舉辦個人獨唱音樂會的中國歌手。中投公司2007年給「黑石」輸送的30億美元，是否與宋祖英演唱會有關，外界不得而知。

而這次大陸股市全面下跌的行情，同樣起始於中投證券的股東——中央匯金。5月26號，匯金減持工行和建行的股份，打擊了股民信心。

美國哥倫比亞大學政治學博士李天笑認為，抓捕江澤民可以穩定股市，而目前大陸興起的訴江大潮，給習近平逮捕江澤民提供了天時地利的條件。

採訪編輯/劉惠 後製/周天

網安法草案公布 網民噓「倒車」

中共人大7月6號在網絡公布了「網路安全法（草案）」，向社會徵求意見，引發大陸網民抨擊，這是網絡自由的「倒車」。這份「草案」有哪些具有爭議的條例呢？來看報導。

「倒車，請注意！倒車，請注意！」，在人大公布初審過的「網路安全法（草案）」全文之後，大陸網民紛紛在微博上吹起了「倒車」的警笛。

有網友說，「維穩的始作俑者牢獄了，他的遺產被繼承下來，沒有被剷除」。也有網友說，「文革完了就是網革」。

引髮網民噓聲的這份「草案」，聲稱立法目的是為了「維護網絡空間主權和國家安全、社會公共利益，保護公民、法人和其他組織的合法權益」。但具體條文則為許多限制言論自由的做法，提供了法源基礎。

例如，「草案」加強了對「網路實名制」的規定。第二十條指出，運營商給用戶辦理網絡、電話、手機服務時，應該要求用戶提供真實身份信息，如果用戶拒絕，則不得提供網絡服務。

同時，第四十條要求網路運營商，對所謂的「違法信息」立即停止傳輸，採取消除等處置措施，防止信息擴散，保存有關記錄，並向有關主管部門報告。一旦網路運營商違反上述規定，第五十七條則規定，拒不改正、或情節嚴重的，處十萬元以上五十萬元以下罰款，還可能被停業或吊銷營業執照，而直接責任主管等處二萬元以上二十萬元以下罰款。

旅美中國社會問題研究人士張健認為，「網路安全法（草案）」是配合當局前段時間推出的「國家安全法」。

旅美中國社會問題研究人士張健：「中共通過這兩個法律呢，它把對全中國人民的『假想敵』升級為『國家安全戰略一攬子計劃』，它形成一個新的意識形態的閉環效應，想用這種無縫對接的模式，消除公眾利用互聯網對中共進行有效的攻擊。」

知名網友周周煮粥：「維穩是他們最大的目的。跟甚麼『國家安全』，我覺得是無關的。用這麼『高大上』的名義，來箝制各種言論自由，維權的行為，我覺得這個本身就有點，很突兀的感覺。但是也同時表現出他們對民眾意識覺醒的恐懼心理，驚弓之鳥。」

而這份「草案」也將當局時不時掐斷「局部地區」網絡的手法合法化。第五十條規定：處置重大突發社會安全事件，國務院或省、市、自治區經國務院批准，可在部分地區對網路通信採取限制等臨時措施。

之前2009年烏魯木齊爆發「七五事件」時，當局就曾封鎖當地網絡、手機簡訊達幾個月。去年6月，和田、喀甚、阿克蘇等地的互聯網也一度被關閉。

周周煮粥：「特別是在群體事件發生的現場，如果你的消息只是來自於一個消息源的話，比如官方，官方統一的通稿的話，那麼這個事件就肯定有水份，甚至很大的水份，甚至跟事件本身是悖離的。因為它掩蓋了很多東西。」

張健：「中國的突發事件頻增，中共的喉舌以及『五毛』，他們難以應對。在疏導上也起到非常困難的作用。所以他們想把所有對中共不利的事情，用這種壁壘的方式圈在一個內部，然後以法律之名，對這些人再進行打擊報復。」

這份「草案」也引起了歐美企業的擔憂。路透社的報導援引歐盟駐華商會會長約格爾•武特克的話說，同許多中國法律一樣，草案實施方面的用語很「模糊」。《美國之音》說，美國工商理事會教育基金會研究員阿蘭•託內爾森（Alan Tonelson）認為，這個「草案」對在中國的美國科技公司影響極大，如果通過，會嚴重損害中美兩國的關係。

採訪/易如 編輯/尚燕 後製/肖顏

飽受酷刑摧殘 知名女博主控告江澤民

大陸知名微博博主「華夏正道」和「越獄檔案」，在今年年初被廣州警方綁架後，曾一度引發大量網民關注，以及對當局打壓信仰、言論自由的譴責。日前，有知情人向《新唐人》透露，女博主「越獄檔案」因為多年來遭受中共當局多次非法關押，身體受到嚴重摧殘，就此委託家人向中共最高法院和最高檢察院提出控告江澤民。

原大陸活躍微博女博主「越獄檔案」，本名黃潛，她曾在自己實名認證的微博帳號「古拉格回憶錄」以第一人稱的方式，揭露自己由於修煉法輪功遭受的多次慘無人道的迫害。

今年2月3號晚，黃潛在出租屋被當地國安警察綁架。據黃潛親友不完全統計，這已經是她第六次被中共政法特務系統綁架。

黃潛的好友廣東廣州市法輪功學員趙愉：「因為我們當時在網上都跟她有來往的，然後突然就沒有她的信息了，後來呢才知道她被抓了。她因為原來受的那種迫害，造成她身體比較差，然後再關在廣州市海珠區看守所，身體也是受到很大的傷害，對她的迫害是延續到這個時候。後來她也提出抗議，然後呢因為媒體的關注，終於稍微改善了一點。」

據了解，在法輪功被鎮壓的初期，黃潛因為三次到北京上訪，被警察綁架到多個看守所輪番迫害，尤其在天津武清縣看守所，黃潛更是遭遇了女性難以承受的侮辱和傷害。

趙愉：「她跟我說過，被剝光衣服，然後用煙頭燒她大腿的根部，還有用玻璃劃她的身上，劃她的下體的隱私處。用鞋子抽她的臉，然後整個人的臉給打的都變形了。在12月份的時候，很冷的天氣，在天安門派出所就把她淋水淋濕了以後用電棍來電她，用圓珠筆扎她的手，扎她的指甲。」

從黃潛揭露迫害的連載文章《古拉格回憶錄——我的十二年被迫害經歷》中，可以了解到，因為堅持信仰，黃潛曾被廣州槎頭女子勞教所、廣東省女子監獄先後被關押長達7年之久，期間遭受了令人髮指的酷刑折磨。

廣東珠海法輪功學員周梅林：「我認識黃潛是在廣州槎頭勞教所，當時是我們（被）關在一起，但是是分別關押的。但是對我們的那個手段是一樣的，就是它給你灌一套（轉化的）東西，『攻』你幾天，『攻』不下來以後呢，它就開始用酷刑了。（就是）用你的身體的承受能力來逼迫你放棄對法輪大法的信仰。」

據黃潛回憶，在眾多的酷刑中，廣州天河看守所使用的「穿針定鐐」，給她的身體造成了永久性的傷害。

趙愉：「就是那個腳上帶著那個大鐵鐐，然後呢把手上的手銬就穿過腳的鐐，那個人是被強制彎曲的，整個人直不起身子，像一個蝦米一樣彎著，坐著或者是躺著一直是這種體型。然後大概經歷了一個多月的時間，那個腰椎啊，整個人的脊椎都會變形，因為長期被固定成這種形狀呢，就會全身痛啊，她就跟我說過這個情況。」

在被關押的多年間，黃潛從沒放棄通過法律途徑來維護自己的權益，帶領其他被非法關押者層層投訴監獄、勞教所的各級管理人員。今年7月，被非法關押在廣州市海珠區南洲看守所的黃潛，決定控告迫害法輪功的元兇——江澤民。

趙愉：「家裏給她請了律師以後，她通過律師知道了現在世界各地大法弟子控告江澤民對法輪功的迫害，然後她即刻就表示她也要控告。因為其實她在以前一直把她自己受過的迫害放到網上，也是說要控告這些人的罪行。然後就委託她的家人寫控告書。」

此外，據最新消息，儘管廣州檢察院以「涉嫌煽動顛覆國家政權罪」批捕了黃潛，但由於證據不足，此案在6月23號從檢察院打回公安局，當局正企圖羅列罪名對黃潛進行起訴。

採訪編輯/張天宇 後製/舒燦

7月9日維權動態

下面來關注一下大陸各地的維權事件。

1. 百名律師呼籲立即釋放被壓公益人士

據大陸「維權網」報導，大陸105位律師針對中共當局近年來對公益人士的打壓，9號發表公開信，要求立即釋放郭彬、楊佔青、郭玉閃等公益人士，立即停止打壓公益組織和拘捕公益組織從業人員的活動。

2. 大陸維權女律師王宇失蹤

9號凌晨，大陸維權女律師王宇發出消息說，送先生和孩子去機場，回家後，家裏突然斷電斷網，又遭不明人士撬門。目前，王宇全家都處於失聯狀態。有律師分析認為，王宇全家或許已被警方秘密抓捕。

3. 警察暴力強徵 村民反抗被抓

安徽省六安市霍山縣衡山鎮迎駕廠村，8號遭到300多名警察的暴力強徵，村民試圖阻止，遭到暴力打毆打，包括老人、婦女在內的13人被抓走。

4. 安徽數百業主維權阻路 被鎮壓

安徽省合肥市恆盛豪庭數百名業主，7月7號，阻斷長江東大街，抗議開發商霸佔小區配套設施，遭到警察鎮壓，2名業主被毆打抓捕。

無神論中共建教堂 信仰誰？

中共耗資1900萬重建的天津聖心天主教堂交付使用，又一次引發外界關注。有評論認為，信仰無神論的中共投入巨資建教堂，是為了統戰需要。

由中共當局斥資1900萬，歷經三年異地重建的天津河東區聖心教堂，坐落在河東區中環線的立交橋下，堂區整體建築面積3988平方米，已經正式投入使用。

美國「對華援助協會」負責人傅希秋牧師，在接受媒體採訪時質疑，無神論的共產黨怎能出資去建教堂？這裡的統戰意味非常明顯，目的是為了建一個「窗口」教會。

中共在大建官方教堂的同時，另一方面卻在強拆民間教堂。據《法新社》7月3號報導，短短几個月來，中國已經有數十間民間教堂遭到拆毀，而強拆十字架的活動，尤其凸顯當局針對非官方教會信徒的打壓政策，日趨升級。

報導提到，在天津河東教堂交付使用的同時，天津得到羅馬天主教廷認可的88歲主教施宏幀（音譯），卻仍然被當局限制行動自由，其教會用地申請長達十年，至今還是沒有結果。

北京基督教家庭教會成員徐永海：「總之一句話，中國最近一段時間信仰自由倒退。它08年為了開奧運會，在北京把缸瓦市教堂給亮出來，就花了1個億，因為奧運會北京蓋好幾個教堂，（為了）讓外國人看到我們還是信仰自由的。」

在五千年的中華文明中，信神文化在民眾心裡已經根深蒂固。但中共一奪權就開始毀寺焚經，強迫僧尼還俗，到了六十年代，中國的宗教場所已經寥寥無幾。

根據《九評共產黨》一書，1952年，大陸成立「中國佛教協會」時，中共派員出席，會中許多教徒，提出佛教的清規戒律應該廢除。更有人主張「信教自由，僧娶尼嫁，飲酒食肉，也都應當自由。」

中國佛教協會與道教協會成立時，在其發起書中都明確表示要「在人民政府領導下」，實際上就是在「無神論」的共產黨領導之下。

《九評》指出，這樣一來，你信基督教，那共產黨就是上帝的上帝﹔你信佛教，那共產黨則是佛祖的佛祖。 而當時那些精進持戒的出家人卻被扣上反革命分子、會道門的帽子，在「純淨佛道教隊伍」的革命口號下被監禁、勞改、乃至處死。

基督教和天主教也無法倖免，根據1958年出版的《中共如何迫害基督教》一書不完全統計，當時大陸神職人員被冠上「地主」、「惡霸」、「反革命」罪名而遭殺害的，達5290人，遭勞改的達6400人。

而中共在所謂「改革開放」以後，重修了很多寺院、道觀和教堂，在國內也搞廟會，在海外搞文化節。

不過，因為參加家庭教會而遭冤獄3年的北京醫生徐永海說，在中共搞所謂的「改革開放」時，民眾的腦子還處於完全封閉狀態，那時中共開始興建教堂也沒人去，到了九十年代，信仰的人多了，中共就開始打壓。

《九評》評論說，修復門面，毀去內涵，這也是中共迷惑世人的策略，讓青燈禮佛的修行場所成為發展經濟的旅遊勝地，是中共對殘存的傳統文化最後一次破壞與利用，目的是當中共「黨文化」走向破產時，借傳統文化裝潢門面，掩蓋中共「假惡鬥」的邪惡本性。

時事評論員李善鑒：「（中共）它發現這種強制的方式會激起社會比較強烈的反彈，就利用一種控制的方式讓它（教會）存在，教會的教士本身就是共產黨員，保留它的形式偷換它的內涵。」

中共偷換信神內涵與各種手法的打壓，對中國民眾造成的結果是甚麼呢？

據全球獨立網路-蓋洛普國際(WIN-Gallup International)今年的一個調查結論說，如今的中國已是全球最不信神的國家，47%的中國人認為自己是無神論者。

而皮尤研究中心(Pew Research Center)去年的全球態度調查(Global Attitudes Project)也發現，多數中國人不認為對神的信仰是道德的必要前提。

採訪編輯/劉惠 後製/周天

7月9日退黨精選

看到江澤民遭到控告的消息，也經歷了目前股市的怪象，大陸民眾聲明退出中共組織，來看這一期的退黨精選。

江蘇的湯先生說：

我是南京地區的人，最近在微信上經常看到「訴江」一事，不知道詳細是咋回事，正好碰到一位熟人給了我一本《世紀大審判》，了解了一些不知道的事情，是該到審判江澤民的時候了。

我是中共的一個黨員，在此我聲明退出中共邪黨的「黨、團、隊」一切組織， 多了解法輪功真相，支持法輪功。

吉林的小李等3人表示：

目前中國的經濟如同股市一樣，把老百姓的錢都壓在這裡，這都是共產惡黨幹的，被這些貪官掠奪去了，誰管我們的死活，老百姓真是苦啊！在此聲明退出它的一切組織〈隊〉。