【新唐人2015年4月2日訊】【中國禁聞】4月1日完整版

提要

中共力推「亞投行」目的何在？

明慧公佈遭遼寧女監迫害96人名單

亞投行、房市中宣部比政府更上火

二戰70週年 烏克蘭清除共產主義

在各國忙於準備二戰70週年慶典活動之際，烏克蘭則準備藉機全面清除共產主義和納粹法西斯污垢。

3月31號，烏克蘭總理亞採紐克在政府會議上表示，內閣準備了一系列法律草案，其中一些內容涉及譴責烏克蘭土地上曾經出現過的共產主義，和納粹法西斯極權專制制度，同時禁止共產黨和納粹法西斯的宣傳。

烏克蘭文化部長基裡連科當天也在會議上表示，他們也準備了法律草案，將在烏克蘭全面禁止和取締共產主義和納粹法西斯意識形態。

他說，曾經在1917年到1991年統治烏克蘭的共產黨極權專制政權，將被認為是犯罪制度，這個政權在統治期間，通過共產主義的像徵性標誌、國歌、宣傳等手段，實施了國家恐怖主義，給烏克蘭造成了巨大破壞。

各界發起聯署 要求停止年檢律師

一批中國律師和公民，4月1號發起《公民監督書》聯署行動，向社會公開徵集簽名，要求中共各地方政府撤銷律師年度檢查考核制度，並對2010年以來，所有違法行為追究刑事責任。

大陸律師年度檢查考核制度，從2010年開始，已經實行了5年，中共當局借這個「律師年檢」，已經剝奪了許多涉及所謂「敏感案件」的維權律師的執照，使他們失去執業資格，去年以來已有多批律師聯署呼籲取消。

《公民監督書》中說，對律師年檢是各地司法行政機關超越法定許可權的違法行為，按照法律，屬於濫用職權，重大責任者已經涉嫌濫用職權罪。

據了解，聯署行動開始不到一天，已經有上百人參與簽名。

臺北市長柯文哲轟新華社斷章取義

臺北市長柯文哲日前接受中共黨媒「新華社」、「央視」及「中評社」等媒體的聯合採訪，就兩岸問題發表看法。「新華社」3月31號在報導中突出柯的說法，「一個中國不是問題」，中共國臺辦發言人也迅速回應「表示讚賞」。但柯文哲卻指責「新華社」斷章取義，說他要強調的是，「一個中國」的重點是內容不是符號。

臺北市政府隨後也公開了柯文哲接受採訪時的全部講話內容，當時，柯文哲在講完「所以一個中國並不是問題」之後，接著說「一個中國」的內容是甚麼？這才是整個世界比較關心的。

編輯/周玉林

中共力推「亞投行」 目的何在？

亞投行「創始成員國」的申請，3月31號正式結束申請，外界關注的美日兩國，沒有申請。美國方面表示，中國應該深化金融改革，在全球金融體系內承擔更多責任。那麼中共為甚麼要積極主導亞投行？分析認為，因為要轉移內憂最好的方法，就是往外轉移焦點。

由北京主導的「亞洲基礎設施投資銀行」，簡稱亞投行（AIIB）。在3月31號結束成員國的申請後，目前共有46個國家和地區申請加入，外界關注的美國和日本並沒有加入。

3月31號，也就是亞投行創始成員國申請截止日當天，正在中國訪問的美國財政部長雅各布•盧表示，美國隨時歡迎「亞投行」這樣的新的國際發展銀行，前提是它要尊重現有的國際金融機構，並兌現對國際社會的承諾。

對亞投行的運營方式和「融資審查體制」存在的疑慮，美國國務院發言人拉特基稍早也做出回應。

美國國務院發言人拉特基：「我們鼓勵「亞投行」遵循高標準，但美國還沒決定加入。我們對它的標準和透明度存在擔憂。」

據了解，「亞洲基礎設施投資銀行」，宣稱要為亞洲地區的基礎建設，提供快速的融資渠道﹔亞投行的法定資本1000億美元，初創階段中國出資50%，是最大股東，總部設在北京。

對此，美國南卡羅來納大學艾肯商學院謝田教授表示，現在中國銀行鬧錢荒、中小企業融資難，經濟陷入停滯，中共卻張羅著借錢給別人。他認為，中國已經瀕死的畸形經濟體，此時大肆籌辦亞投行，令人匪夷所思。

有西方媒體說，美國的歐洲盟友是被中共誘惑了，全球公共政策研究所的Katrin Kinzelbach說，所有國家都對中共變得更加遷就。

英國《衛報》說，歐洲不僅僅在過分賤賣自己，而且在用人權跟商業利益做交換。

謝田質問，世界銀行（IBRD）目前的總資產有3千多億美元，亞洲開發銀行的資產是1,600億美元，連建個三峽大壩都要260億美元，如今亞投行才500億美元的投資機會，為甚麼就引得那麼多人為五斗米折腰？

另一方面，謝田認為，中共主導成立亞投行，其心可議，他分析中共目的有二：第一，中共不甘於在世界銀行、國際貨幣基金組織只有一點點的投票權，遠遠低於日本、美國，它想挑戰美國和世界銀行主導地位的話，那麼就要另起爐灶。第二個目的，是向亞洲推銷中共自己的基建力量、消化過剩產能和輸出施工能力。

美國南卡羅來納大學艾肯商學院教授謝田:「因為中國自己從水泥、鋼材的建材還有生產能力都嚴重的過剩，現在房地產市場泡沫破滅，這些人都面臨著下崗的危險，這怎麼辦呢？可能某個人跟中共想了這麼個主意，讓中共既可以把錢投資去別的國家賺點錢，同時也把自己的過剩產能和勞動力和市場推向其它國家。」

根據中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮在媒體上的說法，亞投行如果順利成立並運作良好，除了可以轉移巨大的剩餘産能，還會鼓勵人民幣交換，有助於中國在國際金融體系的話語權。

謝田的分析和金燦榮的說法不謀而合，只是基點不同，一個是站在世界經濟體制的角度分析，一個是站在中國經濟利益的角度分析。

謝田:「到目前為止，亞投行還只是一個諒解備忘錄，當年轟動一時的所謂『金磚銀行』現在還沒落地呢，所以亞投行會怎麼樣呢？我們現在還很難講，等六月底出臺的一些協定的文本的時候，它會不會合乎國際規範呢，我們那個時候才能看。」

據了解，亞投行掀起的塵埃還沒落定，卡位爭奪戰的煙硝味已經傳出，包括行長、副行長人選、出資額分配、分行選址，甚至連中共表明總部要設在北京，也有多國要搶。未來招標競爭，投標問題，恐怕也不是簡單的誰說了算。

採訪/朱智善 編輯/黃億美 後製/李智遠

150萬中共官內部申報財產 民不認可

最近，中共媒體發佈消息說，全國已有150萬名副處級以上官員，向組織申報了自己的婚姻、家產，包括幹部本人、配偶、共同生活的子女房產、所持股票等情況，並對申報的真實性等，做了書面「承諾」。不過，對於中共這種所謂的向組織申報而不是向社會公開的做法，外界都在質疑它的真實目的。請看報導。

《新華網》在3月下旬發佈的消息稱，全國150萬副處級以上官員，去年已基本完成了個人有關事項的集中填報工作，並就本人填報內容的真實性、準確性和完整性，向組織作出書面「承諾」。

山東大學退休教授、民主人士孫文廣：「官員的財產要向民眾監督，這是民主國家的基本一個原則，大家都可以看，大家都可以查。那麼現在呢，中共為了掩人耳目，它也做一個說是在內部申報了財產。這個完全不一樣的。」

山東大學退休教授、民主人士孫文廣表示，內部財產申報，遠不是國際公認的那種官員公布財產，因為沒有民眾和外界對官員監督，也沒有相關的法律依據。

中國人權觀察員徐秦認為，中國的一系列不完善的制度，讓官員財產可以一路綠燈的隨便轉移。老百姓、媒體、獨立機構對這一切卻都不能查，不能看。

中國人權觀察員徐秦：「我們國家根本就沒有監督程式。我們在網上也看到了，某某某官員說他有幾套財產，他家子弟有多少套房子，這不能說明真實性。」

另外，徐秦還認為，政府官員應該申報個人財產，但如果讓他的親屬做財產申報，實際上是違背憲法和違反基本人權的。

香港《東方日報》指出，官員財產公示是國際社會通行的反腐舉措，在中國卻遇到很大阻力，當局的替代之舉是實行官員個人報告事項制度，但這只能治標。要想治本，必須像其他國家一樣，走公示之路。

實際上，去年中共把要求官員公示財產的民間活動人士，如許志永、丁家喜、劉萍等人，都判了刑。

不過，中共官媒自己卻說，申報制度具有特色，有「廣、全、實、嚴」四大優勢。「廣」是指需要報告個人情況的中共官員人數多，全國達150萬名，遠超美、澳、韓等發達國家﹔「全」是指官員報告的事項內容有14項之多，也比英、美、法等國家都多﹔「實」是指對真實性的要求更高，抽查核實的力度更大﹔「嚴」則是指把抽查核實結果，作為官員們對黨組織是否忠誠老實的重要尺規，並宣稱「這在其它國家並不多見」。

對此，網友「紙上建築」在凱迪社區批駁說，「廣、全、實、嚴」不如一個「公開」。這位網友在文章中說，原來所謂的「中國特色」，就是人家都已經閉門申報完了，公眾才知道。

這位網友還對中共有150萬名縣處級以上幹部表示驚訝。他說，申報主體多達150萬人，需要有多少人來盯著他們、核查他們？他還寫道，平均每縣有525名處級幹部，只能說，百姓們辛苦了，好好工作、努力納稅吧！

「紙上建築」的文章，在網上引起了網友的廣泛認同，還有網友說，幾十年了都是口號的幹活。信它，母豬真能上樹了。

旅居德國的中國資深媒體人、時事評論作家長平，也在《德國之聲》撰文指出，新華社吹噓的這套「優於外國」的官員個人情況申報制度，實際上是一種類似明朝「東廠」、「西廠」和「錦衣衛」的特務制度。這種皇權專制下的特務治國方略，與民主法治背道而馳。也因為如此，中共的高調反腐並非為了建設廉潔政府，而是權力鬥爭的工具。

孫文廣也說，共產黨壟斷了包括新聞在內的一切資源，他們關起門來抓貪官，不讓民眾參與，骨子裏就是堅持一黨專政。外表光鮮的一切，只是想欺騙民眾求得穩定而已。

採訪/朱智善 編輯/宋風 後製/舒燦

明慧公布遭遼寧女監迫害96人名單

總部在美國的《法輪大法明慧網》3月29號刊登文章，公布了96名被非法關押在遼寧省女子監獄的法輪功學員名單，並指出15年來，這裡從沒有停止過對信仰人士的迫害。由於勞教制度被取消，名義上停止運轉的「馬三家教養院」，也在2013年成為遼寧女子監獄的一個監區，換個牌子接著迫害。

「王金鳳，54歲，康平縣法輪功學員，2009年11月12日被綁架，2010年2月被非法判刑7年。」

在《明慧網》公開的96人名單中，這只是短短的一行白紙黑字。然而在現實中，卻是一言難盡的殘酷迫害。

大連法輪功學員王春彥：「八監區二小隊有個叫王金鳳的，她被迫害的嚴重。轉化她的時候，把她關到很熱的一個小屋子裡，三、四個人去把她綁在一個鐵架子上，就那麼打，把她頭就在地下踩。她現在還在裡面。」

曾經和王金鳳被關押在一起的大連法輪功學員王春彥回憶，王金鳳被迫長時間勞動，達不到產值就不讓吃飯，不讓洗漱、罰坐板，還經常因為一句話就被拖去辦公室挨揍。

王金鳳只是96人中的一位，而前年剛離開遼寧省女子監獄的王春彥說，這96人也僅僅是關押在那裏的法輪功學員中的一小部分。

王春彥：「96位，好像沒有那麼少吧。我兩次（被關押）。第一次04年出來，那個時候好像正好333個（法輪功學員）。第二次是12年出來的時候，好像也是300多個法輪功。」

《明慧網》說，遼寧省女子監獄從1999年，中共開始鎮壓法輪功以後，就成為關押遼寧省內各縣市女性法輪功學員的地方。為了逼迫法輪功學員放棄信仰，監獄動用種種酷刑。

上大掛、關小號、電棍電、背銬吊床、熱水燙、熬鷹……這裡的每一種酷刑都有一個專門的名字，對沒有經歷過的人來說，也許只是一個詞語，但是，對於親身經歷的人來說，這些酷刑給她們造成了巨大的身心傷害。

王春彥：「那個盛麗霞，她在裡頭（被）迫害，我覺得非常嚴重。就是把她四肢分開，綁在四輛車上，有八個人，一個車上兩個人，就拖她，逼她轉化。她頭髮全白了，才38歲頭髮全白了。」

還有一位瀋陽市的法輪功學員劉志，在這裡受到藥物迫害。原本體重150斤的健康婦女，被迫害成皮包骨頭的「骷髏人」。

不僅踐踏人權和信仰，漠視生命的行為，在這裡也並不罕見。

王春彥：「當時就知道有一個叫李凌的，她是錦州的古塔區一個勞動局的副局長。就是我當時第一次出來之後，她就（被迫害）去世了。還有一個叫丁振芳的，我們倆一起（被）送到監獄去的那天，就因為她要絕食甚麼的，被打了藥四肢給固定了，最後她好像得了癡呆那種，大小便失禁，最後就去世了。」

《明慧網》說，透過層層的消息封鎖，已知被遼寧女子監獄酷刑迫害致死的法輪功學員，最少有46位。真實的數據很難統計，因為當局嚴密控制，不讓法輪功學員和外界，甚至家人接觸。

原遼寧女子監獄被關押者高書斌：「要是普通犯人家人來接見，他會給你上接見餐。就是那地方有點像飯店似的，你跟家人坐在一起，可以在一塊吃飯呀，談話呀。法輪功不行。法輪功就是中間有一個大窗戶，玻璃隔著，一邊一個警察看著，說話都得看著，他就不讓你近距離接觸。」

大量聳人聽聞的迫害，並沒有讓這裡成為違法被查的場所，相反，正由於轉化和迫害法輪功學員迎合了當時中共黨魁江澤民的「口味」，遼寧省女子監獄2007年還被司法部授予「部級現代化文明監獄」。

進入2015年，對法輪功學員的迫害仍然在這裡持續著。因迫害法輪功學員而惡名遠揚的馬三家教養院，在勞教制度被廢除後，2013年7月也成為了遼寧省女子監獄的一個監區。據《明慧網》統計，去年遼寧省至少有581位法輪功學員被綁架，截止到去年底，有320人被刑事拘留或非法關押。

採訪編輯/尚燕 後製/舒燦

4月1日維權動態

下面來關注一下大陸各地的維權事件。

1、山東膠南村民維權被毆打

山東省膠南市隱珠鎮政府私自將崮上村的山地賣給萬達集團建房，而沒有對村民做出任何賠償，31號，上千村民示威抗議，遭300警察鎮壓，4人被打傷入院，數十人被抓捕。據了解，崮上村上千村民已持續守山阻工20多天，30號，曾有村民被警察抓捕，但是當晚即被釋放。

2、北京警察入室搶劫抓人

據「法輪大法明慧網」1號報導，北京市大興區國保楊萬秋、副大隊長李學軍，以及興豐派出所警察一共七人，手持一米左右的棍棒，3月14號晚上11點多，砸門、撬鎖闖入北京法輪功學員魏學軍、張秋莎夫婦家打砸搶，一直到第二天凌晨一點多，並且綁架走了張秋莎的丈夫魏學軍，張秋莎則在14號晚上外出就餐時被抓。據說夫婦二人，現在被非法關押在大興看守所。他們的汽車被鎖扣在興豐派出所。

3、江蘇數百業主示威被鎮壓

江蘇省無錫市金格商業廣場的數百業主，31號遊行示威，遭到警察鎮壓，多人被打傷入院，1人腿骨骨折，十多人被抓捕。據說，金格商業廣場開發商鳳盛投資公司在騙取7億售樓資金後跑路，上千業主既收不到房也收不到租金，多次維權沒有結果。

4、三律師會見「被嫖娼」區伯被阻

大陸維權人士「廣州區伯」，3月26號在長沙調查公車私用之時，被長沙警方以嫖娼為由行政拘留5天，引發了大陸社會各界的關注，眾多公民前往長沙聲援，4月1號，3名律師攜帶相關手續前往長沙市拘留所要求會見區伯，但是被阻止，31號，律師們再次要求會見區伯，同樣被阻。

【微視頻】亞投行、房市 中宣部比政府更上火

趙培：中國房市持續疲軟，這讓吃房地產的地方政府實在是難受。中共開始打起百姓房地產稅的主意了。3月1號，國土部宣佈，開始啟用新的不動產登記系統。關於徵收房地產稅的傳聞就愈演愈烈了。咱們老百姓也不傻呀，一看風聲不好趕快撤呀。

於是乎，中國房地產市場更是雪上加霜了。與之形成鮮明對比的是多倫多、溫哥華等華人移民多的城市房價持續上升。中共一看煮熟的鴨子要飛了，真是上火呀。3月30號，央行、住建部、銀監會發佈房貸新政策，將第二套房的最低首付比例降低到40%，首套房自住貸款申請公積金，最低首付比例統一為20%。財政部和國稅總局也加入這場牌局，宣佈二手房交易免徵營業稅。

對比政府的上火來說，中宣部更上火。網友上傳了中宣部發的一份通知，《關於做好當前房地產市場輿論引導工作的通知》。具體內容不知道，但是從題目來看，中宣部是要官員、媒體和五毛做好一件事情——忽悠！忽悠大家買房。

接到通知之後，廣州市長馬上行動。4月1號，廣州市長說，廣州房價太便宜了，只有北京、上海的一半，不漲是不行了。網友們可是與廣州市長的看法不一樣，網友說，這些鼓勵買房的政策是「高估了人民的錢包，低估了人民的智商」。

香港首富李嘉誠從大陸房地產撤資的時候說，「我一生的原則是不會去賺最後一個銅板」。中共這麼迫不及待的刺激房市說明，稅收不能養的了政府外加一個共產黨了。但是後果是把期待房價下降買房的百姓們的最後一個銅板給忽悠走了。

除了房市之外，中宣部現在還有一個任務就是利用「亞洲基礎設施投資銀行」製造虛假盛世。中宣部的五毛們把這個亞投行給忽悠成了一場姓資姓社的「階級鬥爭」了。好像是，參加亞投行就是與美國為敵而向中共下跪。這是胡說八道，「亞投行」真正的目的不過是為了消耗中共畸形GDP造成的鋼材等物資的產能過剩。

不過話又說回來了，投進去的錢能收回來嗎？看中共選擇投資的對像就知道，這等於是肉包子打狗一去不返。中共要投資的是斯里蘭卡、哈薩克斯坦和緬甸這些地方。按照中共的慣例，這些貸款跟免費援助沒甚麼區別，反正他們沒有能力還。2006年，胡錦濤宣佈免除非洲百億美元的債務。為啥呢？窮哥們還不起了。

所以說，中共搞「亞投行」的目的是因為中國經濟減緩已經到有危機跡象了。中宣部能把這麼一個救命的招數忽悠成「萬國來朝」，我也是醉了。

4月1日退黨精選

隨著中共的腐敗越來越多的被揭示，大陸民眾也感受到了三退的緊迫性，他們說，不趕快要來不及了。來看這一期的退黨精選。

江蘇化名「天明」和「隨意」的民眾說：

我們從沒有聽到這樣駭人聽聞的事，看來在我們國家講民主，真的好難。

那些個官不去研究怎樣治理國家，卻想著怎樣自己貪財，真是可悲呀。

天滅中共是必然的事，我們還是退出這個邪惡組織，不要真的來臨了就來不及了。

我們也奉勸那些聽到真相的人，趕快做出明智的選擇，機不可失，時不再來呀！

我們相信法輪大法好，真善忍好，相信他們會有平反的一天！

大陸化名「上升」的民眾說：

聽到三退的消息，我很感謝，這是很重要的大事啊！

我是個裝修公司的經理，在大陸，普通人的生存已經很不容易了，這年頭只有大善之人才會有這個義舉，我很感動。

在這裡，我聲明，退出中共邪黨的少先隊、共青團等邪教組織。

觀眾朋友，感謝收看本期的中國禁聞節目，再見。