【新唐人2014年11月08日訊】【全球新聞】11月7日完整版
提要
邀國會領袖餐敘 歐巴馬籲兩黨合作
亞太經貿規則誰主導 美中APEC角力
專訪烏克蘭小姐：致力守護人權
85英尺聖誕樹豎立紐約 開啟聖誕氣氛
專訪烏克蘭小姐：致力守護人權
去年11月，烏克蘭獨立廣場的示威運動，直接將親俄派前總統亞努科維奇成功趕下臺。轉眼一年過去了，當年在獨立廣場與民眾並肩抗爭的，2013年度烏克蘭小姐，目前正造訪美國，並接受了本臺的獨家專訪。
安娜・扎耶基烏斯卡，今年22歲，是位模特，也是位「影像學」藝術家，於2013年獲得烏克蘭小姐桂冠，並於同年代表烏克蘭參加世界小姐選美大賽。去年11月底爆發的基輔獨立廣場運動，安娜挺身而出，竄紅網絡，成為烏克蘭公民運動最知名的代表人物之一。
安娜‧扎耶基烏斯卡：「當初我去基輔獨立廣場是出於一名公民的責任，只是想去看看。我發現那裏的人需要幫助，有些女士在給大家提供熱茶水，甚至幾天沒睡。我就想也許我可以幫她們，讓她們也能休息。」
安娜在廣場上待了3個月，有一件事讓她至今難忘，影響甚深。
安娜‧扎耶基烏斯卡：「我第一次走進醫療帳篷時，我看到一個男孩臉上都是血，直到現在，每次閉上眼睛我都會見到這個場面。這個影像凝結的瞬間讓我感受到，這群普通的公民為了國家，願意放棄自己的一切。」
也正因為這種精神，讓安娜和更多烏克蘭人堅守信念。
安娜‧扎耶基烏斯卡：「我們國家是一個整體，國民間有一些小小的差異這沒關係，但我們都堅信一點：人民要被賦予人權，人們應該遵守普世價值。因此我們身為國民，要為普世價值而戰，不該讓那些本來屬於我們的權利被人剝奪。」
接下來，安娜還會造訪世界更多地方，呼籲更多國際社會幫助，來改善烏克蘭國內狀況。
新唐人電視方菲、李大宇紐約採訪報導
踐踏停火協議 俄出動重兵再侵烏東
烏克蘭東部叛亂又出現新局面，基輔軍方星期五表示，俄羅斯已經派出了32輛坦克、16部榴彈炮裝置以及多輛運送武器和士兵的卡車，越過烏俄邊境進入烏克蘭領土。
烏克蘭國防及安全委員會發言人李森科：「俄羅斯還在持續向東部叛亂地區運送軍事裝備和士兵，尤其是昨天從俄羅斯境內向盧甘斯克的紅盧奇市運送了包括32輛坦克，16部榴彈炮裝置以及30輛運送武器和士兵的重型卡瑪斯卡車。」
烏克蘭軍方表示，在過去的24小時內，已經有5名烏克蘭士兵死亡，16人受傷。
美國國務院當天表示，對俄羅斯再次入侵烏克蘭領土表示譴責，如果確認消息屬實，則是俄羅斯對明斯克停火協議的又一次公然踐踏。
美國國務院發言人莎琪：「俄羅斯必須從烏克蘭撤出軍隊和武器，烏克蘭邊界地區的主權必須恢復，烏俄邊界需要由歐安組織進行監察。而所有人質也必須立即被釋放。」
而對於俄羅斯入侵烏克蘭的情況，北約還沒有做出確認。
新唐人記者喬安綜合報導
邀國會領袖餐敘 歐巴馬籲兩黨合作
在美國的中期選舉，共和黨大勝民主黨之後，週五，總統歐巴馬邀請兩黨的國會領袖，包括眾議院議長博納與參議院共和黨領袖麥康奈爾，到白宮共進午餐。歐巴馬呼籲兩黨摒棄對峙僵局，為國家與國民進行更多的政治合作。
美國總統歐巴馬：「我要感謝眾院和參院的領袖在選舉後來這裏共進午餐。如我之前所說，共和黨在這次選舉明顯表現出色，我也已經向麥康奈爾和眾院議長博納的傑出表現表示道賀。」
不過此前，博納與麥康奈爾已經先後表示，將會著手廢除2010年通過的歐巴馬新健保法案。
面對這樣的僵局，歐巴馬在午餐時表示，希望兩黨能為了美國人民而進行更多合作。
美國總統歐巴馬：「美國人民想看到的就是我們完成工作，我想他們都對僵持局面感到沮喪，他們想看到更多的合作。我想我們都有責任，尤其是我，要努力促成兩黨合作。」
此外，歐巴馬也表示，將對國會領袖更新美國政府在西非對抗埃博拉疫情的進展，以及打擊伊斯蘭國恐怖組織的最新動態。
新唐人記者喬安綜合報導
華府觀察：共和黨掌參院 歐巴馬頭疼
儘管兩黨承諾將相互合作，一個由共和黨掌控的參議院，將給歐巴馬製造很多難題。
首先，也是最顯而易見的，共和黨參議院會直接影響歐巴馬對聯邦法官的任命。目前，聯邦最高法院中有四位自由派大法官、四位保守派大法官和一位搖擺的大法官，他們之中有任何一人被替換，都有可能會徹底改變最高法院的傾向。
此外，國會的立法進程也受到直接影響。其實自從共和黨在2010年奪回衆議院以來，國會通過的法案數量就達到了歷史的最低點。如今，共和黨又奪下了參議院，意味著現在不必再扮演阻撓者的角色，而是可以利用兩院推行自己的政策，與白宮發生更大的碰撞。
在奪下參議院後，共和黨獲得了兩項重要的立法權力。第一，由於共和黨成爲了多數黨，他們可以立即換掉所有委員會的主席，然後通過委員會起草法案，比如廢除歐巴馬醫改，或者是推翻歐巴馬的有關行政命令。
而共和黨的第二種權力將更令歐巴馬頭疼，那就是在聯邦預算問題上，不共和黨必再與民主黨議員談判，因爲預算法案與普通法案不同，只需半數以上即可通過。有了這種權力，共和黨就可以大幅削減福利系統和政府開支。而對歐巴馬來説，他將面臨進退兩難的選擇，一種是批准預算法案、接受福利被削減的現實，另一種是否決預算法案，迫使政府關門。很顯然，歐巴馬將很難做出抉擇。
儘管共和黨主掌國會參眾兩院，但歐巴馬也已經表示了自己的態度，既保持合作，又不輕易屈服，而共和黨也需要考慮，2016年大選的民意走向。究竟新的國會能給華盛頓帶來怎樣的影響，我們還將持續關注。
紐約黑人女檢官 將被提名司法部長
在美國首名黑人司法部長霍爾德早前請辭後，總統歐巴馬週五宣佈，提名紐約布魯克林聯邦檢察官林奇（Loretta Lynch），為下任司法部長。
現年55歲的林奇，在兩任檢察官期間，引起的爭議較少，而且獲得霍爾德的支持。如果她成功出任，將是美國首位黑人女性出任司法部長。目前白宮還未正式確認，提名的宣佈日期。
亞太經貿規則誰主導 美中APEC角力
亞太經合組織APEC會議，目前正在北京舉行。隨著奧習會即將登場，美中之間在自由貿易區方面也展開角力，一個是由美國主導的「跨太平洋夥伴協定」，另一個就是中共想推行的「亞太自由貿易區」。這兩者究竟意味著甚麼？來看記者林瀾的報導。
一份剛剛公布的調查顯示，全球10大金融中心有7個，來自於APEC國家，這似乎解釋了為何主導這一區域的經貿規則如此重要。
美中兩國，現在就在分頭主導各自的貿易體系。
由美國主導的「跨太平洋夥伴協定」TPP目前有12個國家加入討論，而且都來自於APEC成員國（APEC成員國有21個），希望將這12國，融合成一個關稅極低、高度開放的自由貿易區，並要重視「環保」、「勞工權益」等議題。TPP被稱為「高品質的區域貿易協定」，不過目前，中共並沒有被納入成員中。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授謝田：「「沒有包括中共，實際上原因也很簡單，因為過去十幾年二十年，中共在WTO中所起的作用，實際上到今天為止，中共仍然沒有切實履行。他們加入世貿時所做的承諾，比方開放銀行啊，金融業市場啊，智慧財產權的保護啊，都沒做到，這讓一些按規則辦事的國家很沮喪」。」
其實美國商務部副部長桑切斯已經表態，如果能符合一定標準，就歡迎中國加入TPP，但中共有自己的盤算。
中共希望推進的「亞太自由貿易區」FTAAP，希望吸納APEC全部21個成員國加入，當然，美國也在其中。不過對於美國看重的勞工、環境、國企壟斷等方面，中共目前的態度卻是，要對不同國家採取不同標準。專家認為，這是中共故意給自己留後門。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院教授 謝田：「如果中共按規則辦事，實際上WTO本來的框架就已經夠了，中共在WTO做不到的話，在亞太經合也做不到。」
趁著主場優勢，中共把FTAAP列為今年APEC的主要議題，正遭到西方國家制裁的俄羅斯，也表示支持。
不過美國，還是全力推進TPP。就在峰會期間，還召集TPP國「部長級」會議。
美國學者提醒，如果TPP不加快腳步，中共或將趁勢推進，設定亞太地區的貿易規則，加上中共一貫「重短利、輕責任」的態度，將讓亞太地區的經濟發展，後果堪憂。
新唐人記者林瀾紐約報導
11月07每日新鮮數
50％
APEC成員經濟規模
約佔全球GDP的50％
並佔全球貿易額的40％
資料來源：Reuters
歐盟讓步 英僅需付8.5億鎊追加款
英國與歐盟之間的預算爭議，本週五終於以歐盟做出讓步而得到最終解決。原本需要英國追加的17億英鎊的追加款，最終減少為8.5億英鎊，同時歐盟還同意英國延期支付。
英國財政大臣奧斯本在週五的歐盟財長會上公布了與歐盟達成的這項新決議。
英國財政大臣奧斯本：「原本需要支付的17億英鎊現在減為8.5億英鎊，我們將在明年下半年分兩次付清款項。我們沒有挑戰法規，而是改變了法規，這是英國真正能接受的結果。」
此前，歐盟曾以會計規則出現變化以及英國經濟復甦強勁等理由，要求英國在今年12月1日之前，追繳17億英鎊的額外預算費用，引發英國強烈不滿。
就在當天稍早，卡梅倫還曾經強硬表示，拒絕向歐盟支付17億英鎊追加款，並表示英國有可能退出歐盟。
英國首相卡梅倫：「英國有一些特殊考量，我很清楚我的職責就是代表英國人的觀點，解答他們的疑慮。我相信英國人願意留在歐盟，但歐盟必須能夠改革，並且在涉及英國人所顧慮的問題上做出一些改變。」
新唐人記者喬安綜合報導
歷史性判決 底特律走出破產待重建
美國知名的「汽車城」底特律，在宣佈破產16個月後，週五出現重大轉捩點。美國聯邦法官宣佈，通過底特律的重建計劃，讓汽車城開始走出破產的陰霾。
法官史蒂芬•羅德表示，底特律的重建計劃相當公平而且可行。
重建計劃實行後，底特律預計可以削減74%的無擔保債務，總額超過70億美元，可以有更多的資金投入公共服務與建設。
在未來10年內，底特律預計在公共服務和城市重建方面投入14億美元。
這項重要的裁決，也使得美國史上最大、揹負180億美元債務的城市破產案，正式宣告落幕。
學聯致函董建華 代安排晤京官
早前計劃前往北京會見領導人的香港學聯數名代表，星期五向中共全國政協副主席、前特首董建華髮公開信，希望代為安排在香港或北京跟中央官員會面，直接表達港情，令當局正視港人訴求。
學聯秘書長周永康和常務秘書鍾耀華，下午到前任行政長官辦公室向董建華遞交公開信。學聯在公開信指，致函董建華是情非得已，因為香港危機未解，希望董建華出手相濟，令當局正視港人訴求，重新考慮人大決議。
香港學聯秘書長周永康：「香港特區政府，每每疏於維護香港自治，中央一些駐港機構(如中聯辦)，亦未能全面掌握香港民情，屢屢誤判香港狀況。本地工商集團亦私心盡顯，欺上瞞下，只想延續他們從殖民時代就享有的階級政治特權。」
學聯希望能夠與中共國務院總理李克強會面，但不會考慮要求中聯辦安排。
香港學聯秘書長周永康：「中聯辦就不在考慮之列，大家覺得一國兩製出現問題或惡化，多多少少其實除了特區政府有問題之外，中聯辦經常誤判或誤傳香港民情，是成為一國兩制惡化的病因或問題之一。」
學聯希望董建華在星期日前回覆，即使最終未獲董建華安排上京，都認為有需要到北京。
新唐人記者林秀宜香港報導
11月7日全球看中國
美國《華爾街日報》
中共調整一胎化政策 生育率並未上升
中國面臨嚴重的人口老化危機，因此中共當局也在去年宣佈放寬生育政策，但是到今年九月底，全國僅有80.4萬人申請生育第二胎，與中共預期的200萬人相距甚遠。這個現象與中國經濟下滑，企業緊縮投資或者關門，導致許多民眾擔憂生計問題，不敢生小孩有關。
美國《華盛頓郵報》
白宮抨擊中共人權問題
美國總統歐巴馬下週即將前往中國參加APEC峰會，美國白宮發表聲明指出，國家安全顧問萊斯（Susan Rice）已經和美國、中國的維權人士會晤，關切並了解中國人權惡化的現況，並希望中國的人權狀況能夠獲得改善。
法國國際廣播電臺
大赦國際促中共釋放支持香港被捕民眾
國際人權組織「大赦國際」發表聲明，呼籲參加APEC峰會的各國領袖必須打破沉默，要向中共當局施加壓力，要求中共停止鎮壓那些聲援香港民主抗爭的中國民眾，並儘快釋放因為聲援香港被抓的76位中國公民。
美國之音
APEC開會 百姓遭罪？
中共在北京舉辦APEC峰會，為了保住面子，推出許多奇特的臨時政策，讓北京地區的百姓苦不堪言。包括交通實施管控、不准燒柴做飯、不准燒炕，政府機構、學校強迫休假等，居民還得忍受燃放煙花帶來的空氣污染，讓百姓感到勞民傷財。
85英尺聖誕樹豎立紐約 開啟聖誕氣氛
自1933年起，每年11月洛克菲勒中心前都會樹立起一顆巨型聖誕樹，之後會舉行點燈儀式。這已經成爲紐約的聖誕傳統。今年的聖誕樹，週五已經到達洛克菲勒中心了，下面隨我們記者承懿去看看。
記者：「今天早晨巨型聖誕樹自賓州運到洛克菲勒中心前，這棵雲杉已有90歲高齡，比去年洛克菲勒前的聖誕樹還要高大。」
神奇的樹，在我們買的房子的院子中已有兩年。
「我們很幸運，已有預感，購房的時候屋主就說希望它可在洛克菲勒展出，我看看先生說我們要這麼做。」
在紐約長大的rachel很重視洛克菲勒前聖誕樹點燈的傳統。
「參與到點燈儀式，好酷！」
運送的時候爲保障雲杉完好，在枝幹上繫了許多繩子。現在工作人員忙著接下繩子，固定支點。接著舉行了聖誕樹釘釘儀式，雲杉的主人還親自揮動鑿子。
準備工作之後，工作人員藉助吊車，將 85英尺高，13頓重的挪威雲杉樹立起來，比去年76英尺高，12頓重的雲杉更加高大。引來許多民衆圍觀。
新澤西居民寶琳：「我們去radiocity看戲，剛好遇到聖誕樹抵達。太美了。」
紐約居民琳達：「太美了，絕對漂亮，看它站在這兒。」
十多名工作人員牽動繩子，挪動方向，確保樹的位置正確。還有一名工人爬到樹上，藉助繩子調整方向。之後會裝飾4萬5千個led燈。
聖誕樹會在12月3日舉行第82屆點燈儀式，一直亮燈到2015年1月7日。
新唐人記者承懿紐約採訪報導
11月7日財經速瞄
就業旺 美國失業率 創6年來新低
美國勞工部公布，10月份全美新增就業人數達21.4萬人，失業率也下降到5.8％，創6年來新低。這也是美國連續9個月，新增就業人數超過20萬人，創下1994年以來的最佳表現。此外，今年以來，美國平均每月的新增就業人數也達到22.9萬人。
家得寶遭駭客入侵 客戶電郵也失竊
美國家居建材用品零售商「家得寶」（Home Depot），今年9月遭到網絡駭客入侵竊取5600萬筆的客戶信用卡與借記卡資料，如今家得寶再確認，另外還有5300萬筆的客戶電子郵件地址也遭到竊取。
中國經濟下滑 外商庫存壓力沉重
中國經濟持續放緩下滑，外商企業感受最深刻。消費品大廠聯合利華（Unilever）表示，該公司在中國的第三季業績重挫了20％，估計第四季下滑幅度可能也在20％左右。由於民間消費意願下滑、市場需求薄弱，包括聯合利華等大廠已經積極削減庫存商品，盡量降低損失。
電影超熱賣 迪士尼營收大增長
迪士尼公司公布最新財報，該公司在上一季度營收達123.9億美元，比去年同期增長7％；淨利則成長6％，達15億美元。專家分析，光是今年推出的電影《沉睡魔咒》（Maleficent）以及《銀河護衛隊》（Guardians of the Galaxy），就會迪士尼貢獻了18％的收入。迪士尼也宣佈，2017年將推出《玩具總動員第4集》（Toy Story 4）。
11月7日全球股匯市
一、亞洲主要股指收盤
日本日經 16880.38 漲87.90
上海綜合 2418.17 跌7.69
台灣加權 8912.62 漲21.60
香港恆生 23550.24 跌99.07
印度BSE 27868.63 跌47.25
二、歐美主要股指收盤
德國DAX 9291.83 跌85.58
英國FTSE 6567.24 漲16.09
道瓊斯 17573.93 漲19.46 +0.11％
標普500 2031.92 漲0.71 +0.03％
納斯達克 4632.53 跌5.94 -0.13％
三、國際主要貨幣匯率
美元：澳幣 1.1578 跌
美元：日圓 114.576 跌
美元：人民幣 6.1230 升
歐元：美元 1.2459 升
英鎊：美元 1.5879 升
天生商業頭腦 狗狗拿玩具換早餐
大家還記得，我們之前報導過，那個弄哭小主人，用玩具來賠罪的小獵犬查理嗎？牠除了擁有知錯能改的好品質，還有做生意的好頭腦呢，來看看。
主人的早餐時間，狗狗樂顛顛地跑向餐桌。推呀推呀，努力推開椅子往上爬，看看主人都吃啥好吃的。
看著盤裡剩下半根香腸，狗狗饞得口水都要滴下來了。
不過狗狗明白，天下沒有白吃的早餐。忽然，小腦袋靈機一動，居然把小主人的玩具叼來做交換。
真是隻有商業頭腦的狗狗啊。
新唐人記者周琪綜合報導
魔戒大結局 《霍比特人3》即登場
由彼得．傑克遜執導的奇幻史詩大片《霍比特人》系列電影，其終結篇《霍比特人3：五軍之戰》，於週五正式發佈預告片。我們一起來欣賞一下。
在預告片中，矮人、霍比特人、精靈、半獸人悉數亮相，還有首次出現的巨型蝙蝠，在中土世界展開最大規模的最後決戰。
片中對於戰爭場景和動作場面的刻畫驚險刺激，場面宏大，令人目不暇接。
根據託爾金原著改編、由彼得．傑克遜執導的魔戒系列電影，最早開始於2001年的《指環王1： 魔戒現身》，而此次的霍比特人第三部，標誌著這一系列的電影正式劃上句號。
《霍比特人3：五軍之戰》，將於12月17日在北美上映。