【新唐人2014年09月16日訊】【今日加州】9月15日完整版
提要
加州熱浪持續至週三 之後恐有大雨
影片「謀殺訂單」 揭中共器官移植真相
全美貨車被盜最多：德州和大洛杉磯
舊金山巧克力節夏日歡樂登場
加州熱浪持續至週三 之後恐有大雨
國家氣象局從十三日開始，就對洛杉磯發佈高溫紅旗警告。高溫乾燥讓加州接連不斷有十一處發生野火。所幸週二過後氣溫將逐漸下降，之後受到颶風奧迪爾外圍環流影響，還會有大雨發生。
帽子、陽傘紛紛出籠，連打個電話都得躲到樹陰底下。熱浪持續發威，南加不少地方飆破高溫記錄，週一洛杉磯中午也出現華氏96度高溫。Woodland Hills甚至出現華氏106度超高溫警報。
美國國家氣象局氣象播報員馬錫強：「熱浪應該是持續到明天，包括明天，因為那個高氣壓差不多在我們南加的上空。」
所幸現正肆虐墨西哥的奧迪爾颶風外圍環流將影響加州。
美國國家氣象局氣象播報員馬錫強：「颶風奧迪爾他的颶風減弱消失以後，颶風中心不會來美國，但是他的水汽，所有的水分跟溼氣都會飄來這裡，所以星期三星期四溫度會下降，雲量會增多可能有像上兩個禮拜大雨的情況。」
雖然週三就會降溫，但是因為溼度增加，體感溫度會與週二差不多，直到週四降雨才會感覺到些許涼意。
北加州艾爾杜拉多郡附近的王火森林火災，截至週一下午只控制了百分之十。加州各地接連出現十一起野火災情，讓森林消防隊疲於奔命。在這個缺水的夏季天乾物燥，大家務必小心，些許火苗都可能引發大火。
公共空間冷氣服務：http://bit.ly/BeatTheHeat2014
公共醫療服務網：http://www.publichealth.lacounty.gov
新唐人記者廖珍儀洛杉磯採訪報導
陳氏洗錢案9月15日第一次開庭
警方在上週查辦洗錢案的一次突襲行動中查獲的毒資數額已從六千五百萬美元上升到了超過一億美元，其中大部分是現金。當局還在追捕包括華裔陳愛霞在內已被起訴的四名疑犯。
涉嫌為販毒集團洗錢的陳錫林和其子陳創峰於9月15日第一次出庭，庭審法官是地區法院法官安德森（Percy Anderson）。陳錫林之女陳愛霞據信藏在中國。
陳氏父子的案件最快可於七十天審理完畢，但也可能會拖更長。而他們將面臨的刑罰，最輕可判緩刑，最重可到一百年。因為毒販還未受審，有些案件細節助理檢察官還不方便透漏。
犯罪緝毒組主任 Kevin Lally：「時裝業需要不斷地穿越國際邊界運輸貨物，可以想像，販毒集團在利用時裝業的貿易活動進行洗錢。」
被利用來洗錢的並不只是服裝業，還包括玩具業和絹花業等其他行業。
陳氏的五處資產正在被調查中，如果是非法所得，將被沒收充公。其位於天普市的一處房產內租住著五位大學生，他們想要回兩千多元的押金，但聯繫不上陳錫林。當局表示學生們還得和陳錫林聯繫。
犯罪緝毒組主任 Kevin Lally：「學生們和陳先生簽了甚麼樣的付費協議，雙方需協調達成共識。」
國際毒販在洛杉磯洗錢已經演變成一個很突出的問題，類似上週一千名警務人員出動的突擊行動，動用了很多政府資源，但官方表示他們在問題解決前不會鬆懈。
新唐人記者李珊洛杉磯報導
影片「謀殺訂單」 揭中共器官移植真相
第5屆洛杉磯真相電影節於9月11日到21日在洛杉磯舉行，來自新西蘭的參展影片「謀殺訂單」在9月13日晚首映，該片揭露了中共政府自1999年以來對大量法輪功學員進行器官活摘並販賣的殘酷真相。
影片講述了一位因腎衰竭而只有6個月生命的男子，決定到更容易獲得腎源的中國進行腎臟移植，然而男子在出發開始這場器官移植旅行時，卻震驚的得知腎臟來源於因信仰而被中共政府關押的法輪功修煉者，他是否繼續這場旅程呢？
影展觀眾Marie Paul Baxiu：「我相信中共對法輪功這樣的修煉團體做這些事已經很久了，人類做出這樣的事真的很可怕，非常可怕．」
影展觀眾林志彥：「我很難過，非常難過！」
自中共政府1999年迫害法輪功之後，數以萬計的法輪功學員在非法關押中被強迫當作器官移植的供體，被中共當局蓄意謀殺、強摘器官致死。而因此，2003年到2006年間國際上掀起到中國器官移植的旅遊潮。
2006年，中共活摘法輪功學員器官的罪惡在國際社會首次曝光，舉世震驚。
新唐人記者尉然、廖珍儀洛杉磯採訪報導
2015註冊將開始 加州全保增中文
2015年新一輪的加州全保註冊即將開始，宣傳活動已經展開。今年加州全保較去年做了改進，為打入亞裔社區更增設了幾種亞洲語言宣傳冊。
2015年的加州全保註冊時間為2014年11月15日至2015年2月15日。
加州全保中文媒體負責人呂文昭：「現在已經把英文跟西班牙文的廣告做好了，下一步是準備普通話、韓文跟粵語的宣傳冊。」
華裔民眾可登陸官網查詢提供中文服務的組織獲得幫助。
為改善加州全保用戶註冊後卻無法及時就醫的問題，2015年的加州全保做了改進。
加州全保中文媒體負責人呂文昭：「今年保險已經加入十八歲以下民眾的牙醫保險，所以他們也可以看牙；我們也在一直改善著自己的網站，這樣的話每個人進去也比較方便；我們的熱線電話 800-300-1506 打進去以後，現在我們也在增加接線員，這樣的話民眾也不用等太久。」
民眾在投保前也應提前詢問自己滿意的醫生是否會加入加州全保計劃。
新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導
健保被取消?! 九月底前需繳齊資料
有合法居留身份的加州居民才能加入「加州全保」。
官方近日以信件或電子郵件的形式發通知給九萬八千個個家庭，提醒他們要在2014年9月30日前提交合法居住證明文件，否則其健保會被取消，因為有些人提供的文件不具合法性，或是不完整，無法證明有美國公民或其他合法移民身份，並且在境內居住。
提交方式可以是郵寄或傳真，用戶也可以向加州全保的上千個合作夥伴尋求幫助。（網址：www.coveredca.com，傳真：(888) 329-3700。）
官方保證所有提交文件將不會用於移民問題的處理，目前已審查和通過了70萬份申請投保的文件。
頂高溫 洛中國城千人申請老人公寓
9月15日，洛杉磯中國城的牌樓西側街道上，成百上千的老人們排起長龍，等待領取老人公寓申請表。
位於中國城的國泰老人公寓在9月15日到19日期間，為270間一個臥室的住房派發1000份申請表，儘管高溫，陸續排隊領取申請表的老人們仍達千人。
申請者本地老人：「我昨天六點就過來了。」
申請者伍先生：「我七點多鐘就來到這裡。」
申請者朋友Julia Yin：「真正拿到的是從昨天下午4點就來了，然後早上才拿到，我的朋友早上5點多出門，到這兒來六點多鐘，排到現在才要進去拿號碼。」
昨天就排隊的人有幸拿到申請表，今到排隊的大多數人只能拿到號碼，然後需要明天再來用號碼領取申請表。
老人們撐著傘、擦著汗，還帶著食物和水，有的搬著小凳。也有老人表示，天氣太熱，排隊等待時間太久，負責派發表格的人員中午卻還要休息一小時。
Julia Yin：「你看到外邊這麼多人，你還要休息嗎？」
申請表需要在9月22日到26日之間交回指定地點，以抽籤的方式決定270間住房的申請次序。
申請者周先生：「碰幸運！」
領取申請表時間為9月15日到19日，上午9點到12點，下午1點到5點。
新唐人記者尉然、鄭浩洛杉磯採訪報導
奧巴馬宣布納帕地震為重災 將援助
美國總統歐巴馬近日宣佈上個月加州納帕谷(Napa)地震為重大災害，並將發放聯邦救助金。
根據州長辦公室的初步評估，約8千7百萬美元的震災損失可能有資格獲得聯邦政府的補償。
估計納帕縣的損失超過4億美元，其中大部分是該地著名的釀酒廠，最嚴重的損害在納帕市中心附近，數間移動房屋被燒燬，150間房屋和建築物不宜居住，其中包括郵局、圖書館和一間有141個客房的旅館。
一名65歲的婦女因為在地震中頭部受傷，在9月10日逝世，為此次地震的首例死亡個案。但有不少人受傷。
911事件中的「美國英雄」：華裔空姐鄧月薇
上週，紀念「911」事件13週年的活動在全美各地展開。當人們悼念恐怖襲擊遇難者的時候，總會提到一位華裔空姐的名字，她就是「911」事件中首架被劫持的客機美航11號班機的空姐，出生於加州舊金山的鄧月薇。
鄧月薇：「我是11號航班上的第3號乘務員，我的名字是貝蒂•鄧。」
男性接聽員：「明白！」
2001年9月11日早上，美國航空公司第11號班起飛後不久即被恐怖份子劫持。鄧月薇是第一位向給地面控制臺通話報警的機組人員。
鄧月薇：「駕駛艙不回電話，有人在商務艙被刺傷了，在商務艙都不能呼吸，有人攜有瓦斯毒氣或甚麼東西。」
從恐怖份子闖入駕駛艙到飛機撞擊世貿大廈北樓之間的25分鐘內，鄧月薇臨危不懼，鎮靜的與地面航空指揮中心保持聯絡，最早將恐怖份子的劫機情況轉告地面。
鄧月薇：「我們的1號乘務員被刺傷，乘務長被刺傷，不知道是誰刺傷的，我們現在甚至不能去商務艙，因為在那裏簡直沒辦法呼吸。」
在被脅迫的恐怖情況下，鄧月薇堅持與地面控制中心進行了約20分鐘左右的通話。25分鐘後，這架被恐怖份子劫持的飛機撞上了世貿大廈。
由於鄧月薇的及時報告促使美國政府立即關閉全國的機場，停止所有飛行航班。她的沉著冷靜給人留下了深刻的印象，她被「911」調查委員會譽為「美國英雄」。在「911」紀念館中3千多人的罹難者名單裡，排在第一位的就是鄧月薇的名字（Betty Ann Ong）。在鄧月薇的出生地舊金山，每年的9月21日被命名為「舊金山鄧月薇日」。
新唐人記者林驍然綜合報導
全美貨車被盜最多：德州和大洛杉磯
根據美國國家保險犯罪局的研究資料顯示，自2010年年初至2013年年底，全美共有9,441輛貨車被盜，數量最多的前三個州分別為德克薩斯的2130件，加州的1676件，和佛羅里達的522件﹔被盜最多的都會區則是洛杉磯長灘和安那罕區域，而最搶手的車種為雪佛蘭（Chevrolet Silverados）和福特（Ford F-series）所製造。但研究也顯示，超過八成的貨車車主找回了失竊的車輛。
竊賊最愛的轎車則是本田的雅閣和思域轎車(Honda Accord & Civics)，去年分別被盜走約五萬四千輛和四萬五千輛。
禁令取消 洛杉磯壁畫仍未復興
洛杉磯曾被稱為壁畫之都，但一項去年才停止、已實行了11年的壁畫禁令，導致許多壁畫被清除覆蓋掉。近日有些群體希望能鼓勵壁畫這種公共藝術創作，並重新恢復洛杉磯壁畫之都的名銜。
對洛杉磯的壁畫家來說，城市既可以像一塊空白畫布，也可能是充滿禁令的迷宮。
這面白牆上曾有一幅寬125英尺高150英尺的大型壁畫，是「擁抱人群」這個獨立流行樂團（Foster the People）為推廣其新專輯而繪製。但因為這是一棟歷史建築，不能隨意改動，所以壁畫申請一直沒被市府批准。
最近其他三個剛畫好的壁畫也被覆蓋，這是禁令到期後，公共藝術重新萌芽的一個反撲。
一個非營利的壁畫保護組織和數百位壁畫家正在起草新的公共藝術法規，而許多藝術家無法順利申請到壁畫許可。
洛杉磯壁畫保護組織執行主任 Isabel Rojas-Williams：「對我們起草和通過法規的人來說，這很容易。我記得壁畫法規。但對那些不太參與的人來說，經歷登記過程就比較困難。但一旦他們閱讀了法規，或打電話給文化部請求幫助，或給我們壁畫保護組織打電話，就不難了。」
威廉姆斯希望幾年內能恢復洛杉磯世界壁畫之都的名銜。
洛杉磯壁畫保護組織執行主任Isabel Rojas-Williams：「我們的壁畫是一面鏡子，是洛杉磯多元文化的反射。」
但也有民眾認為，許多壁畫的質量和內容均不佳，不希望洛杉磯市再被污染。
新唐人記者李姍洛杉磯報導
首日預購逾400萬部 iPhone6創紀錄
蘋果公司日前推出新手機iPhone6和iPhone6 Plus。也許大屏幕確實有更大的吸引力，蘋果公司在星期一表示，iPhone6第一天預定量超過400萬部，是iPhone5的兩倍。不少果粉需要等到11月才能買到新手機。
無論是蘋果公司在線銷售網站，還是與蘋果合作的四大電信運營商都紛紛表示，iPhone6與iPhone6 Plus的銷售空前火爆，預售訂單已經排到了幾週以後。
蘋果公司首席執行官庫克則透過一份聲明表示：「iPhone6和iPhone6 Plus在每個方面都超越之前的機型。我們很高興客戶們與我們一樣喜愛它們。」
兩款手機中，具有5.5英吋屏幕的iPhone6 Plus更受歡迎。如果在AT&T下單預購，拿到iPhone6得等上一個月，而iPhone6 Plus更得等到11月底才能出貨。
iPhone6究竟能不能為庫克帶來一張亮眼的成績單？答案很快就會揭曉。
新唐人記者周琪綜合報導
志願清理路面 凱悅員工搶先行動
南灣的聖塔克拉拉市最近推出了一項基於社區的志願者行動，不論是市內的團體還是個人，都可以自願選擇一片公共空間來進行長期的衛生維護，凱悅酒店的志願者們首先響應號召，9月15日清晨走上街頭清理路面。
聖塔克拉拉市府發起的這個志願項目叫做「Adopt a Spot」號召志願者們自己選定並且承包一片區域進行清潔，不僅美化社區，還可以有效防止雨水污染。聖塔克拉拉的凱悅酒店第一個作出反應，組織員工們走上街頭。
聖塔克拉拉凱悅酒店經理Tim Herrmann：「這是我們的社區，我們與市府合作，我們對這些道路負有責任，所以我們想確保我們與市府一起保持道路的清潔。」
聖塔克拉拉凱悅酒店員工Colin Lam：「我認為為社區做一些事情很好，在平日的工作之外做一些好事。」
此項目面向市內的組織，商業、學校和個人，志願者們可以自行安排清潔計劃，承包的清潔地點包括社區街道，人行道，河岸，公交站點和下水口等。
聖塔克拉拉市府員工Karin Hickey：「這些團體可以自己選擇地點，他們一年至少清理4次，至少是這樣希望有更多，他們向我們匯報他們收集了多少垃圾，我們將會把數據匯總到年終雨水報告裡。」
聖塔克拉拉市府可以向志願者們提供培訓、技術支持、工具和垃圾收集服務等。有興趣加入的民眾可以在網上申請，或撥打市府電話報名。
新唐人記者龔薇薇、林泓泰聖塔克拉拉採訪報導
舊金山巧克力節夏日歡樂登場
9月的舊金山是一年中天氣最好的時候，舊金山居民除了享受美好的天氣，還能享受美食。9月13號和14號是一年一度的舊金山巧克力節，讓我們隨記者一起去看看。
你有見過這樣吃冰淇淋的嗎？這是舊金山巧克力節最精彩的吃冰淇淋大賽。9月13號的吉拉爾代利廣場（Ghirardelli Square）上，5-8歲小朋友組比賽的冠軍是7歲的Kyle。
「這是我現在為止做過的最好的比賽。我吃了很多。並且我在4歲的時候也贏得了冰淇淋比賽！」
舊金山居民彼得斯夫婦來到巧克力節，他們樂意和人們一起感受這歡樂的氣氛。
舊金山居民彼得斯（Peters）夫婦：「這是舊金山最好的天氣，也是外出來這樣熱鬧的活動的最好天氣。 」
來到舊金山的巧克力節你就會知道人們對巧克力有多麼熱愛了。50多個商家在海灘大道上擺起長龍，向人們展示各自的巧克力美食，包括巧克力蛋糕、 巧克力冰淇淋等。哪個帳篷前麵人最多一定是最美味的啦！
舊金山居民Sophia Ginez「這裡有這麼有趣的節日，我愛巧克力，所以我覺得我可以和朋友一起來看看」
想知道這麼多美味的巧克力是怎樣製成的嗎？可可豆經過去殼、烘培、研磨、液化等工序，就成為了人見人愛的巧克力啦。
吉拉爾代利（Ghirardelli）巧克力公司的巧克力質量研究專家斯蒂夫•甄多力（Steve Genzoli）：「我們把這層薄殼去掉，然後裏面的就是可可豆，我們把這部分拿出來然後烘培，這我們做出巧克力口味的一步。」
舊金山一年一度的巧克力節已經舉辦19屆了，除了可以品嚐各種巧克力美食，還可以觀看巧克力製作過程。據舉辦方統計，今年的巧克力節有超過4萬遊客參加。
新唐人記者揚帆、陳志宇舊金山採訪報導
關懷流浪動物 以領養取代購買
在美國每年大約有850萬隻流浪狗，有些幸運被收養，有些難逃被安樂死的命運，日前，非營利組織和愛狗人士特地站出來呼籲「以領養代替買賣」，希望拯救更多流浪狗的生命。
狗狗Sadie穿著漂亮裙子，快樂跟在主人身旁，Sadie是一只癱瘓流浪犬，在非營利組織「拯救流浪動物」Saving K9 Lives Plus的幫助下接受醫治與裝置輪椅，來自俄亥俄州地Ginger收養了Sadie讓她過著新生活，她想跟所有想收養的主人說。
收養者Ginger Maccutcheon：「 他們需要全心愛狗。」
拯救流浪動物創辦人Jasmin Gabay和先生格萊美得主樂團ToTo主唱Bobby Kimball，不斷為流浪狗奔波，該組織辦活動籌款為狗狗醫病，一只狗常花幾百元到上萬元，治療後的狗狗照片放在網站等待收養，收養者只需支付未來的收養開支，
拯救流浪動物創辦人Bobby Kimball：「 加州狗一般被抓到72小時後殺會被安樂死，我們開辦拯救流浪動物就是這個原因。」
Jasmin Gabay手上抱著另一只癱瘓醫治好的狗狗Porscha ，等待新的收養主人，她呼籲想養寵物的人到收容所以領養代替購買，且養了寵物就不要拋棄牠們。
拯救流浪動物創辦人Jasmin Gabay：「天呀，最糟糕的事情，就是人們丟棄10或15歲的狗在收容所裡，因為想要一只新的寵物。」
14歲的Muffin因為老化白內障瞎了，不過愛他的主人自己設計了護具讓他不至於受傷。
寵物設計師Silvie Bordeaux：「他三年前瞎了，會撞到牆和物體，讓我替牠擔心受怕。」
狗是人類最忠實的朋友，與會者希望大家領養並不棄養，減少流浪狗的數量。
新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導
北美票房：《危險行為》奪冠
上個週末開始北美票房終於沒那麼冷清了，兩部新片《危險行為》和《一只海豚的傳說2 》打敗連續第四周奪冠的《銀河護衛隊》，讓北美票房有了新意，一起來看上週末的北美票房榜。
《危險行為》(No Good Deed)排名第一，週末總票房2450萬美元（$24,500,000 ）。故事敘述一個在逃的殺人犯，在一個暴雨交加夜晚，以借電話為由進入一個母親與兩個孩子家裏。《危險行為》CinemaScore觀眾統計分數是B+，影評平均平分49%。
《一只海豚的傳說2 》(Dolphin Tale2)排名第二，週末總票房2450萬美元（$24,500,000），週末總票房2450萬美元（$24,500,000 ）。
根據真實故事改編，一只被切掉尾鰭的海豚「溫特」，在海洋保育員的幫助下擁有人工尾鰭，在海洋館過著新生活，三年後溫特面臨新挑戰，她需要一只海豚同伴共同生活，否則將面臨被送走的命運。 影評認為整部電影溫馨，適合全家觀看。《一只海豚的傳說2 》CinemaScore觀眾統計分數是Ａ，影評平均平分60%
《銀河護衛隊》（Guardians of the Galaxy）排名第三 ，週末總票房804萬美元（$8,041,000）。
《忍者神龜》（Teenage Mutant Ninja Turtles）排名第四，週末總票房480萬美元($4,800,000)。
《警察遊戲》（Let’s Be Cops）排名第五，週末總票房430萬美元($4,300,000)。
新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導