【新唐人2014年08月19日訊】【中國禁聞】8月18日完整版
提要
港首席法官：法官沒有任何主人
港媒曝出「習近平打虎名單」下一個目標
江蘇訪民向巡視組投訴 慘遭報復
英媒：香港反佔中遊行「有組織」
香港親北京陣營8月17號發起遊行，反對「佔領中環，爭取普選」的運動。英國倫敦《金融時報》18號報導說：「遊行看起來很有組織，不同的社區團體穿著完全一樣的衣服和帽子」。
有香港當地媒體報導，香港的中資公司強迫員工參加遊行，給他們提供免費交通、免費食物，並且還派發幾百塊錢。因此所謂的「反佔中」遊行，是否代表香港市民的民意，受到廣泛質疑。
華日：中共官員恐慌性拋售房產
中共當局發起的所謂「反腐行動」，正在衝擊大陸的房地產行業，美國《華爾街日報》8月18號報導說，中共的官員們正在恐慌性的拋售房產。
《華爾街日報》訪問了十多個大陸房地產經紀人之後發現，為了避免引起不必要的注意，很多高幹現在不但已經不再買進豪宅，而且還出現恐慌性的拋售。
報導引述上海中原地產顧問行經理張岩的話說：「官員們想儘快出售手上的物業，他們甚至願意以低於同類房屋均價5%-10%的價格出售房產。」
業界人士分析，官員紛紛拋售房產，將給本已脆弱的房地產帶來不利影響。
廣東5000人罷工 遭防暴警察鎮壓
8月18號，廣東中山市小欖鎮螺沙村，「惠亞集團」的5000名員工發起罷工，抗議公司在沒有增長工資的情況下，大幅上漲了員工繳納部份的社保和住房公積金，導致員工實際收入降低。
據海外《中國茉莉花革命》網站報導，當局派出一百多名防暴警察到場，期間雙方發生衝突，十多名工人被打得頭破血流，多人被抓。
編輯/周玉林
中共重金買人頭 「反佔中」成鬧劇
週日，由香港親共陣營「建制派」動員的「反佔中遊行」，傳出中共當局投資過億的資金，拉攏民眾參與。包括送禮發錢 、包吃包喝、包接送等。而遊行隊伍高舉「反暴力」旗幟卻不斷製造暴力，同時，遊行過後現場留下滿地垃圾。大陸民眾嘲諷，中共在香港表演的這齣拙劣政治把戲，簡直就是一場鬧劇。
8月17號，由香港特首梁振英親自簽名推動，親共陣營「建制派」總動員的「反佔中大遊行」，舉辦方聲稱遊行人數有19萬多人，1500多個團體參與，而警方估算，參與人數約11萬人，「香港大學」社會學教授葉兆輝則表示，遊行人數大約只有5萬7千人。
香港多家媒體披露，這次遊行，大部份是與大陸有關的社團參加，如深圳、廣西、惠州、廣東潮汕、湛江市等，他們一團團前來，有的坐巴士、有的坐地鐵、但不少參加者對遊行目地一無所知，答非所問。有些團體為了湊人頭，向參加遊行的人士派錢，並提供免費午餐。僅包下「大龍鳳酒樓」就耗資千萬。在「維園」附近至少有7家酒樓，超過200桌價格在1600至3000多元的酒席被遊行團體預訂，其中4間被整個「包場」。
有媒體分析，這次「反佔中遊行」，中共動用了地下黨和所有親共力量，以分化、瓦解和各個擊破的手段來撕裂香港、摧毀香港。
香港《明報》報導，組織者動員的手法包括：出錢安排人員遊行，或安排免費旅遊、飲食兼遊行的團隊。其中參與「深圳社團總會」遊行的人，除享用了一頓酒家免費午餐外，遊行後，團友及暗訪的記者都獲得了300元港幣。
暗訪記者還參加了「惠州新港人」舉辦的「粵菜一天遊」免費活動，主辦單位安排6輛旅遊巴士，接載約360人先遊覽赤柱和午餐、再到「維園」遊行。遊行期間，還有人向參加者派送麵包和禮品。
香港市民林先生指出，中共當局為了給「反佔中遊行」造勢 ，耗費巨資鼓動民眾站出來參加遊行，實際上沒有幾個人真正支持共產黨。
香港市民林先生：「全都是被逼的，遊行怎麼可以這樣啊，你試試『七一』會不會這樣？搞亂這個社會，共產黨有7千多億『維穩費』，多少錢都拿得出的共產黨，香港政府不會用錢在市民身上，共產黨就會用錢在這幫壞人身上，社會矛盾和分化就是共產黨搞出來的，共產黨的統治方式就是要分化社會。」
香港《蘋果日報》指出，遊行隊伍口口聲聲「保和平」、「反暴力」，但他們卻向沿途的「撐佔中」人士投擲雜物，包括旗幟及水瓶等。
香港《東方日報》則報導，多個「建制派」團體在遊行路線附近，向參與遊行者派發瓶裝水、麵包、蘇打餅等食品，並鼓勵遊行者走到終點，但不少遊行者半路就迫不及待的離開了。
香港某商會領袖向香港《大紀元時報》記者表示，他收到梁振英副手親自打電話，讓他站出來「反佔中」 ，被他拒絕。而商會不少會員也被要求參加這次遊行，且有錢收。
他說，中共讓一個人站出來參加遊行，就要花費約600元港幣，10萬人就是6000萬，簽名也給錢，另外包酒樓、宣傳等，中共這次總動員，至少燒掉1到2億港元。
他認為，反佔中只會讓香港社會撕裂，令香港更亂，他不希望香港變成和大陸一樣「亂」。
江西維權人士宋寧生：「中共一貫用這種流氓手段 ，從香港回歸(政權移交)以後，它們一直在赤化香港，希望用大陸政策來對付它（香港），維護它們所謂的既得利益形態，(花)錢無所謂，反正取之於民嘛。」
多次去香港參與「七一大遊行」的江西維權人士宋寧生指出，中共用錢堆出來的「反佔中遊行」，最後換來的只是港人與中共的更加離心離德，以及中國民眾對當局的嘲諷、鄙棄。
採訪編輯/李韻 後製/舒燦
港首席法官：法官沒有任何主人
香港終審法院前首席法官李國能和現任首席法官馬道立，近日接連表態，強調香港的司法獨立，法官和法庭判案不應該受其它因素影響。他們的發聲加上香港律師公會，剛剛投票罷免親共會長林新強，對中共出臺的「白皮書」形成「三連擊」。
香港律師會8月14日晚上舉行特別會員大會，並以2392票贊成對1478票反對，通過了對現任會長林新強的「不信任動議」。
有關動議是由「香港律師會憲制及人權事務委員會」委員任建峰，與資深律師蔡家玲發起，並得到了160名律師會員的聯署支持。律師們不滿林心強日前曾公開表態，支持國務院新聞辦發表的，有關香港一國兩制「白皮書」的有關言論。
大律師公會前主席、立法會議員梁家傑認為，香港律師會做出了史無前例的舉動，表達了香港律師對於「白皮書」的關注。
他介紹說，14號晚上一共有三個決議案。第一個、就是要求律師會收回林會長關於「白皮書」的言論。第二個、是要求律師會發一個聲明，再一次說明香港司法的獨立跟法治的精神。第三個、才是表達對林會長的不信任。三個提案都以很高的票數通過。
他認為這些信息很清楚的表達出香港律師界的心聲，就是認為「白皮書」的確是從根本上挑戰香港現在的一國兩制和司法獨立。這次三個決議是為律師會討回一個公道。
參與發起不信任動議的「律師會憲制及人權事務委員會」委員任建峰在開會前透露，有同行收到中聯辦致電，也有中資機構拿著授權票表格上律師行，要求他們簽署，反對動議。
由於中共發動強大壓力，會前任建峰憂心動議通過機會不大。在看到投票結果之後，提出動議的任建峰等三人非常激動，眼泛淚光。任建峰表示出乎意料，他對香港仍有「企得硬」的律師感到欣慰，同時表示要繼續保持警覺。
梁家傑認為，林新強應該接受不信任決議案、辭職。
香港立法會議員梁家傑：「這個要等待他們星期二組委會開會之後，看看怎麼樣。但是我自己覺得，林會長根本沒有留下來的理由，因為你作為一個專業的律師團體的會長，如果有這麼多的會員表達對你的不信任，你還有甚麼基礎留下來呢？」
香港終審法院首席法官馬道立8月16號出席香港大學的研討會時表示，「白皮書」引起涉及香港法治和司法獨立的討論。
他認為，法治和司法獨立對香港的過去和未來同樣重要﹔法官及法庭判案只會按照法律裁決，不會受其它因素影響﹔而《基本法》已經訂明行政、立法、司法機關三權分立的原則，三者互不隸屬﹔法官獲委任與否，其司法專業是唯一考慮因素，不需要再考慮其它因素。
香港終審法院前首席法官李國能15號在《明報》撰文指出，「白皮書」將法官列為「治港者」是不適當的。更加令人關注的是「白皮書」對法官應該「愛國」的要求。社會廣泛認為「白皮書」的愛國要求，帶有親中或親港府的意味，意指支持政府、保護政府利益。但在司法獨立的原則下，法官不應該支持或反對任何人或事，「法官沒有任何主人」，只對法律本身忠誠。
梁家傑：「所以兩位首席法官提出的觀點，我想香港人都需要很小心的去聆聽，也必須要留意李國能大法官怎麼說，如果我們要繼續享有自由，我們必須要付出一個時刻都在監察政府的代價，如果我們不能每一刻都小心的警惕，那麼很容易我們現在擁有的自由就會沒了。所以這是一個非常語重心長提出的一個預警。」
香港親北京陣營17號發起遊行，反對「佔領中環」爭取普選運動。警方稱參加人數超過11萬。分析認為，這次是中共動用地下黨和所有親共力量，用所謂的「分化、瓦解和各個擊破」的手段撕裂香港、摧毀香港的行動。之前，有關方面召集中共在香港設立的各類地下黨組織、團體、商會等，到深圳和廣州開秘密會議，就是在部署反佔中遊行的事情。
採訪編輯/秦雪 後製/李勇
港媒曝出「習近平打虎名單」下一個目標
中共前政治局常委周永康被立案審查後，誰是下一個被打的大老虎，備受關注。日前有香港媒體披露，據新領導人習近平的打虎名單，下一個目標是曾慶紅，此外還包括另一名前政治局常委賈慶林。
據香港媒體《壹週刊》第1274期報導，捲入周永康家族千億貪污案的一班土豪，不少人都有香港身份證。周永康家族在港的網絡，主要是由兒子周濱在幕後操控，而替周濱在港打理巨大王國的頭號代理人，名叫吳兵。
吳兵替周永康家族打理的「中旭集團」，涉及中港娛樂圈投資，而他其中一個重要的合作夥伴，就是曾慶紅的胞弟、有「文化大亨」稱號的曾慶淮。曾慶淮的女兒曾寶寶在港登記了23家公司，其中，「花樣年公司」於2009年上市時，一班香港富豪為曾氏父女站臺。獲富豪力撐的曾寶寶，44歲就登上胡潤富豪榜。
報導說，除了曾慶紅，「習近平名單」下一個目標，傳是前政治局常委賈慶林。賈在薄熙來當紅時曾到訪重慶，而賈的女婿李伯潭更是一個老香港，早在1991年就在香港成立「怡東投資公司」。李伯潭在港註冊的另一家公司「北方通和控股」，旗下有石油、礦業、農業、地產等業務，全數股權由「北方昭德投資控股」持有，是一個龐大的商業王國，而李伯潭就是「昭德」的董事長。
旅美中國問題評論人士李善鑒：「賈慶林從貪腐上、個人問題上，他一直也都有，最重要的，他追隨江澤民幹了很多壞事，特別是在鎮壓法輪功這方面。對於習近平這一屆新的領導人，整個江系的勢力，他都要處理，賈慶林是整個江系的人馬裡邊一個很重要的人物，特別他曾經是一個中共的政治局常委，這個事情一定會涉及到他，但是動不動他，我覺得他不是一個標誌性的事件。」
《壹週刊》指出，據香港《文匯報》2010年報導，李伯潭是「北京國酒茅臺文化研究會」秘書長。習近平上臺後大力打貪，北京多間富豪專用的會所都被查封，唯獨李伯潭罩住的茅臺會會所沒受影響，而另一間八號公館，據了解，也是因為賈家的關係，得以照常營業。
旅美中國社會問題研究人士張健：「賈慶林雖然也是原來的中央政治局常委，但是他所涉及，對於整個中國的司法系統，整個的影響，遠遠不如周永康，而且他所牽扯的面，也不會有周永康這麼廣，江澤民退了之後，賈慶林也是處於一種半隱居的狀態。當然賈慶林這樣的人一定是要被繩之以法的，但是更應該把焦點放在曾慶紅和江澤民身上。」
據了解，周永康7月29號被立案審查後不到一個小時，中共黨媒《人民網》根據習近平7月26號的內部講話，發表一篇題為《打掉「大老虎」周永康，不是反腐句號》的評論文章。但幾個小時後，這篇文章就遭到主管宣傳口的江派常委劉雲山下令刪除。
8月4號，中共地方黨報《長白山日報》披露習近平6月26號的講話，習近平說，當前腐敗和反腐敗兩軍對壘，呈「膠著狀態」。習近平表示要「與腐敗作鬥爭，個人生死，個人毀譽，無所謂。」
第二天，這篇報導被大陸多家網站轉載後很快遭到全面封殺。
李善鑒：「總的來講，賈慶林現在能起的作用，還不如其他的，還有一些要處理的江系的人馬更重要，比如說已經下位的羅幹，還有在位的，像劉雲山，還包括江的軍師曾慶紅、江本人，在整個江習鬥爭，他們是更重要的人物。」
張健：「現在只差一步之遙，就可以把江澤民拿下了，習近平走到目前這個位置上，可以說是逆水行舟，不進則退。如果他給予整個江派人馬喘息的機會，讓他們捲土重來、東山再起的時刻，對於習近平本身來說，這是一個最大的威脅。」
美國《大紀元》新聞網專欄作者夏小強指出，結合連日來國際主流媒體《紐約時報》發表習近平針對江澤民的報導，以及中央紀檢巡視組進駐上海，江澤民二子江綿康醜聞被媒體曝光等信息，或許一場兵不血刃的抓捕江澤民的大戲正在醞釀之中。
採訪/朱智善 編輯/陳潔 後製/陳建銘
江蘇訪民向巡視組投訴 慘遭報復
中共中央巡視組近期進駐大陸多個地區，日前，江蘇的多位訪民向巡視組上訪後，先後遭到黑幫的毆打，有的被打的全身是血，有的被毆打的多處骨折，更有甚者被毆打的險些喪命。請看報導。
2014年中共中央巡視組第二輪巡視組，自7月29號開始進駐上海、山西、江蘇等10地，之後進行為期2個月的巡視。
地方政府對此高度緊張，想方設法阻止訪民與巡視組官員接觸，甚至動用黑勢力毆打上訪者。
江蘇徐州豐縣宋樓鎮60多歲的訪民劉桐林，1號向在南京的中紀委巡視組上訪，12號就被當地政府約談。劉桐林因為競買了當地的一個整體果蔬加工廠後，被當地政府的官員違法霸佔，致使上千萬投資收不回來，多年上訪無效。
江蘇徐州豐縣訪民劉桐林：「我開車過去，我一出去就發現（有）車跟著，（中途）人都渴了下來買個瓜，那個車開過去以後又轉回來了，轉回來以後停在我的車前面，擋著我的車，下來兩個人，上來就打。打的手法完全是黑社會的手法。當時打我的時候（他們）就說，叫你告狀上訪。我隱隱約約的聽到這個話。」
劉桐林告訴《新唐人》，打他的人拿著兩根7、80公分長的木棍，下手很重，完全是黑社會手法。
劉桐林：「他照我頭打的，我就護頭呀，左手呢，三處骨折，左腿骨折，一處膝蓋的肌腱整個斷了，這種情況他們是打算是打殘的。」
劉桐林透露，從外定請專家給他做手術，如果手術成功，腿能恢復百分之七、八十的功能，否則，腿部會殘廢。
據大陸《六四天網》週六消息，就在11號，徐州豐縣宋樓鎮魏莊村73歲女性訪民劉道蘭，也經歷了同樣遭遇。左腿膝蓋以下粉碎性骨折，正在宋樓鎮醫院搶救。
劉桐林：「她是因為她的女兒下午（被）叫到派出所，第二天在坑裡死了，不知道怎麼死的，她就上訪，結果把她送到精神病院，搞了一個假的鑑定。也是到南京去了，到巡視組（上訪），一回來（被打）。」
劉道蘭的兒子左先生，16號向美國《自由亞洲電臺》的記者透露，他的母親被一個30多歲的男子毆打，受傷的主要是在腿部和膝蓋下面，剛剛脫離危險。
而且大陸維權網站《權利運動》8號報導，自中央巡視組進入南京後，8月1號，當地的黑社會就對江蘇省鎮江市京口區被強拆訪民豐志平、趙金蘭夫婦實行非法監視，8號夫婦二人出門買菜時，在樓下遭到非法監視人員的阻攔，豐志平遭到暴力毆打，滿臉是血。
據了解，不單有訪民被打，還有很多訪民在去見巡視組的路上被攔截等等。
中國天網人權事務中心負責人黃琦：「中央巡視組到地方接受民眾的投訴，會讓之前官員們一直掩蓋的問題曝光，傳統的北京上訪的渠道被打破，官方對於民眾前往中央巡視組投訴是非常忌諱的。而且很多官員在此之前已經遭到了有關方面的，來自黨內的查詢。所以他們本身生活在岌岌可危之中。在這種情況下，他們可定要捨命一搏，對投訴的民眾下死手。」
中國「天網」人權事務中心負責人黃琦認為，訪民們不會被報復嚇倒。
黃琦：「實際上這個報復，也讓大家了解到，目前民間訪民投訴主體的運動，也在遭受到既得利益集團的強烈反撲，但是這種反撲並不會產生根本性的效果，畢竟那些民眾還會前仆後繼的抗爭，而且這種打壓也凸顯了問題的嚴重性，讓全社會都來關注背後的冤情。」
但是黃琦也表示，儘管巡視組到地方，對地方貪官污吏是一種震懾，不過成都周邊也有訪民相繼跟巡視組會談後表示，真正取得實質性效果的很少。
採訪編輯/田淨
北戴河沒有雜音 習對周案一錘定音
中共高層在北戴河的閉門會議已經悄然收場，有消息人士透露，今年的「北戴河會議」異常平靜，現任黨魁習近平發揮了絕對權威，一言九鼎，官員們沒有了前兩年的廝殺，甚至以往愛串門子的中共「前輩」，為了避免麻煩，乾脆不再串門。
日前，香港媒體報導，今年「北戴河會議」最大的成果，是宣佈了對前中共中央政治局常委周永康立案調查的消息，而習近平也因為掀起反腐風暴樹立了個人權威，在是否公布對周永康進行調查的問題上，習近平一言九鼎，發揮了絕對權威。
報導說，休假的中共「老同志」對談論國事並不熱烈，除了對反腐表示擁護之外，很多人也很識趣的避而不談。
美國紐約城市大學政治學教授夏明：「每個人都可能成為被整肅的對像，處於非常緊張的狀態，每個人都怕引火燒身，他們不知道甚麼是護身符，唯一的護身符恐怕是你要站在習近平和王岐山陣營以內。」
不過，2012年的「北戴河會議」，情況可完全不一樣。據香港媒體報導，習近平受到了極大的壓力，甚至提出請辭，隨後「神隱」14天。
報導說，當時，由於決定如何處置薄熙來，以及是否拿下前中共政法委書記周永康，和前中共軍委副主席徐才厚等人，江澤民集團和中共各路權貴私下串聯，準備在「北戴河會議」上彈劾習近平。在這期間，有媒體傳出，習近平遭到兩度暗殺。
今年在中共首腦們聚在北戴河之前，北京、上海之間出現大量飛機長時間延誤，中共官方首先說是軍事演習造成，後來又改口為天氣原因，不過，事實上那時的天氣非常好。
就在中國航空管制期間，美國也宣佈簽證系統暫時關閉，到現在也沒有完全恢復。專欄作家莊豐認為，很可能是美國在配合中國政府作出的行動，意在防止高官及相關人員外逃。莊豐分析說，簽證系統不涉及到軍事、經濟等高度機密，遭到攻擊的可能性不大，居然很長時間都不能恢復，這不像是美國的水平。
美國哥倫比亞大學訪問學者陳破空分析指出，習近平可能在這期間以很快的速度，阻止了一次政變。
而大規模軍事演習，規模空前、歷時之久、史無前例。特別是在江蘇東北海域的演練，將持續到11月20號，歷時4個多月。
7月29號，就在大軍演掀起高潮的時候，久拖不決的周永康案突然亮底了。第二天，中紀委派遣陣容強大的巡視組進駐上海，將在那裏駐紮到9月底，與大軍演時間重疊。同時，江澤民的密友——「上海光明食品集團」董事長王宗南，被帶走調查。
無獨有偶，8月8號，《央視》開始熱播《歷史轉折中的鄧小平》，前面的內容就是華國鋒拿下「四人幫」。同一天，大陸門戶網站上還出現了《華國鋒揭秘抓捕四人幫原因：不抓一定打內戰》的文章。而坊間也流行江派「新四人幫」之說。
北京時政觀察人士華頗：「現在習近平大權在握，兼任9個小組的一把手，這些人都已經在他的掌握之中，他要拿下誰也都可以拿下來，只不過就是習近平考慮社會反響問題。」
陳破空指出，中共高層從調查商人周正毅入手，整治陳良宇從調查商人徐明入手；撬動薄熙來從調查商人劉漢、吳兵入手；挖掘周永康，而今從調查商人王宗南入手，矛頭將指向誰？答案似乎不言而喻。
採訪編輯/劉惠 後製/黎安安
各位觀眾，感謝您收看今天的中國禁聞，再會！