士嘉堡愛靜閣選區的補選將在6月30日正式進行，在這次補選中，自由黨和新民主黨都派出了華裔候選人，保守黨則派出了有十年教師經驗的Trevor Ellis參選。讓我們去聽聽他們的政綱，和各自的優勢。

正文：士嘉堡愛靜閣選區一直是自由黨的票倉，這次，第二代華裔移民陳家諾(Arnold Chan)代表自由黨參選。

自由黨候選人陳家諾：我做過律師，我也在政府做過管理者，還在企業做過管理者，了解付工資和建立成功企業的艱辛。所以我擁有的所有這些經歷，相信可以給士嘉堡的選民帶來好處。

來自武漢的龍瑩（Elizabeth Long），從小移民加拿大，做過多年移民律師的她代表新民主黨參選。

新民主黨候選人龍瑩：如果當一名律師，我只能跟著法律走，但是如果我可以當國會議員，第一我可告訴大家這個法律到底是怎麼回事，第二，我們可以真正的變這個法律。

他們都認為保守黨政府在基礎建設和公共交通上的投資不足。

自由黨候選人陳家諾：新的關於冰風暴的報告表明，我們對於能夠應對那種緊急情況的基礎建設投資失敗。同時，在士嘉堡愛靜閣選區，上下班時間快速增長，公共交通的失敗也是聯邦政府的責任。

新民主黨候選人龍瑩：（聯邦應該）從汽油稅裡面拿出1分錢，專門投入公共交通，十年之後就是10個億，專用於公交建設。

龍瑩也主張政府投資日托，讓父母有更多時間工作。

新民主黨候選人龍瑩：魁省有一個很好的計劃，你要送你的小孩到日托，一​​天交7塊錢就可以了，他們投資1塊錢，政府的收入是1.48加元。

有十年教師經驗的Trevor Ellis是保守黨的候選人，他出生在士嘉堡愛靜閣，並在這里工作生活。他遵循保守黨降稅創造就業的政綱，支持士嘉堡地鐵，因為自己做老師，特別關注提高教學質量。

而他們誰能當選，決定權在選民手上。

自由黨候選人陳家諾：我們很幸運生活在這裡，代表制民主的社會，如果您住在這個選區，請在6月30日投票給最能代表你的想法的候選人。