【新唐人2014年02月14日訊】雙：

男：明天就是2月14號了，也是西方著名的Valentine’s Day 情人節。

女：明天呢，也是咱們中國傳統的正月十五，元宵節。

男：還真是很巧呀，雙節合壁了。上一次元宵節和情人節相遇，那還是1995年的事兒了。

女：是啊，不過，這19年一遇的雙節合璧，卻意外的帶來部分情感上的衝撞，怎麼回事呢？我們來看看吧。

2月14號趕上正月十五。是家人重要，還是佳人重要？從購物心理上可一窺端倪。

在中國最大的在線購物網站上，搜索“湯圓”，銷量最多的一家，近日成交了大約4千6百筆。而搜索“巧克力”，銷量最多的一家成交了3萬3千筆。

另一份網絡民調的數據更直觀：2月14號正月十五這一天，43%的人選擇陪伴侶，25%的人選擇陪長輩。

不過，除了巧克力與玫瑰等浪漫的像徵符號，情人節的意義到底是甚麼呢？

在菲律賓，一百多對新人，在情人節這天攜手步入愛情的下一站，婚姻的殿堂。

菲律賓民眾 Nenita ：“即便不是情人節，但每天，我們都相濡以沫，和我們的孩子一起。”

很多人都說，找到相知相守的人，每天都是情人節，而中國傳統的元宵佳節，更是很多長輩們闔家團圓的心理寄託，元宵節賞燈、猜謎、敬佛的傳統，也是文化的延續。

專家就給出建議，如果感情穩定，不如在情人節這天，帶著情侶回家，一起陪父母吃湯圓吧！

對於暫時還沒找到合適伴侶的朋友，本週三，益普索國際調查機構給出一份報告稱，與單身相比，有伴侶的人心理上更快樂，並且更有利於財務安全。於是單身網友互相祝福，馬年馬上有對像吧！

新唐人記者 林瀾 紐約報導