父女相擁而泣 LINE泰文版廣告感人

Facebook

【新唐人2013年12月6日訊】即時通訊應用程式「LINE」最近曝光的一支泰文版廣告,沒有熊大,也沒有饅頭人,但卻讓許多看過的人深受感動。

這支廣告故事描述的是,一名與母親無話不談的女孩,在母親永遠離開她後,非常傷心,臉上沒了笑容,看在父親眼裡很心疼。某日下午,女孩的智能手機傳來熟悉的訊息聲,打開一看竟出現母親的頭像,寫著「我現在沒辦法陪在妳身邊,但是爸爸會照顧妳。不要忘記,爸爸會一直陪著妳的。」原來是父親用母親的智能手機,一個字一個字地慢慢敲出來的訊息…最後父女倆相擁而泣。

這支廣告尚無中文翻譯版本,但簡單的故事感動許多人,也替冰冷的應用程式添加不少人味。

LINE在全球已有逾3億用戶,使用最多的是日本,有4,900萬人,其次為泰國、台灣、西班牙和印度尼西亞。

相關文章