【中國禁聞】11月19日完整版

Facebook

【新唐人2013年11月20日訊】【中國禁聞】11月19日完整版

提要

9年禁書 被稱為降妖神劍

人權惡棍與書藝展作者 李嵐清

三中全會裁文藝兵 宋祖英或下崗

中國律師團籲廢除法外變相勞教

中國律師團籲廢除法外變相勞教

11月19號,中國保障人權律師團的近90位律師,聯合發表關於勞教制度廢止相關問題的聲明,呼籲廢除一切法律之外的變相勞教方式。

聲明中說,中共從1957年開始實施的勞教制度,是特定時空環境下的非法治產物,在中國的多個特定歷史階段,不同程度的成為踐踏人權、破壞法治的工具。尤其是1999年以後,為打壓某一特定群體,勞教措施更加氾濫。

聲明表示,律師團對三中全會《決定》中,有關「完善對違法犯罪行為的懲治和矯正法律」,保持高度的警惕和擔憂。

律師團建議中共人大常委通過立法明文廢止勞教,並要求各地司法部門對勞教受害者依法提出的國家賠償等事項,依照法律規定辦理。

聲明特別呼籲當局全面取締和清理一直在法律之外運行的所謂法制教育基地、法制教育中心、法制學習班、訓誡所、各類「黑監獄」等變相勞教手段,並追究相關責任人違法犯罪的法律責任。

甘肅「鼠標少年」被退學又復學

11月19號,被甘肅天水市「育生中學」退學的「鼠標少年」楊輝,又被學校請回覆學。

楊輝的代理律師游飛翥11月19號午夜從新浪微博發出「深夜快報」說,「副校長夜訪少年楊,重返校園不翻牆! 明天(11月19日),楊同學可返回課堂。」

據《美國之音》報導,游飛翥表示,楊輝能重回課堂,主要是因為他的遭遇得到了眾多網友的關注。

16歲的中學生楊輝,因在網路發表被中共警方認為是謠言的博文,而被刑事拘留。後來在輿論壓力之下,當局釋放了他。11月18號楊輝就讀的學校以「上面壓力大」為理由,將他退學。代理律師游飛翥當天在微博發出呼籲,楊輝因而復學。

安徽千人圍堵縣政府抗議強拆打人

安徽阜陽市太和縣三個村莊的上千村民,11月18號圍堵縣政府,抗議當局暴力強拆打傷多人,一男戶主更被打成植物人。

《中國茉莉花革命》網站報導,太和縣政府出動大批警察驅逐抗議民眾,多人被抓捕。

報導說,太和縣新來的縣委書記,新官上任三把火,強拆了上百套民房,又強迫村民購買某開發商建造的房屋,導致民怨沸騰。

編輯/周玉林

9年禁書 被稱為降妖神劍

美國中文媒體《大紀元時報》,2004年11月發表的系列社論《九評共產黨》,後來集結成書,並且被翻譯成多種語言在全球廣傳,因此使億萬中國民眾認清中共,而發展成退出中共組織的「退黨大潮」。至今「三退」人數已超過一億五千萬人。有分析指出,《九評》是一把降妖神劍,當人人都「退出中共」,中共的獨裁統治自然就解體了。

11月19號是《九評共產黨》面世九週年。在中國,這本被中共視為禁書的《九評》,近年來卻在海內、外被廣泛流傳。

由於書中詳細剖析了中共「反人類、反宇宙」的殘暴本質,使億萬中國民眾認清中共,而引發「退黨大潮」。

浙江桐廬一名醫療事故受害者家長鍾亞芳向《新唐人》表示,她不但不相信中共,還「退出」了中共。因為鍾亞芳女兒在醫院被核污染,她在尋求賠償的過程中,反而被關進精神病院,長達兩年。

中國「三退」民眾鍾亞芳:「昨天,我要去買藥,他們使用暴力,連藥都不給我買。他們一步一步的要加緊迫害,要治我們母女於死地。他們是在欺壓百姓,不是在解救百姓,他們說的、唱的都那麼動聽,結果他們所有都是幹壞事,你說我能不退嗎﹗我堅決要求退出黨、團組織。」

另一名「退出中共」的中國公民黃田有,年近60歲,他原來是廣東省湛江市坡頭區的一名村長,2000年被當地公安局誣陷,扣留了28天。 2002年黃田有夫婦再次被抓,並遭到毆打。

原廣東省湛江市坡頭區村長黃田有:「這個黨都是迫害我的,搞到我這麼慘,所以我要退出來。自己的心情開朗,心裡很舒服,自己的心裡面的怨氣吐出來。」

隨著《九評共產黨》的面世,中國海內、外法輪功學員,利用一切條件,傳發《九評》給大陸民眾﹔海外「退黨服務中心」的義工們,也在各國的旅遊景點和鬧市中心,向中國遊客介紹《九評共產黨》和辦理「退黨」服務。還有,無數的退黨義工每天往中國大陸撥打電話,讓億萬中國民眾明白了中共的殘暴本質。

亞太退黨義工劉興:「現在越來越多的民眾,通過翻牆軟體,看到了《九評共產黨》,還有很多看不到的人們,到處去尋求到哪裏可以看到,通過各種方式想方設法得到這本書,也就是說,民眾想了解真相的願望越來越強烈。很多人了解中共之後對其是非常厭惡的。」

旅居亞太地區的退黨義工劉興表示,很多中國民眾對照當地發生的事件,告訴退黨義工,《九評共產黨》書中所講的「確實是這麼回事」。

時事評論員邢天行:「《九評》不僅僅是揭穿了中共這種罪惡的邪靈的面目,而且他給大家提供了一個真正能夠自救的一個方法,你退出來, 就等於讓這個邪靈細胞在消亡,中共的氣數就越來越弱了,從這個意義上講,《九評》他對於中共這個邪魔來講,是一個降妖的神劍,他對中國老百姓來講,是走向新生的一個方舟。」

當前還有一些政法系統官員,不僅自己「三退」,還幫親朋好友辦理「三退」。

美國退黨義工楊秀琴:「頭一段時間有一個團,他們是文化部的,有部長,他整個一個團20多人,只有一個女的沒退,剩下的差不多都退了。」

美國退黨義工韓麗:「有一些高官,他們就等著集體聽完以後,他就告我說,你給我退了,我是某某縣的縣長。還有書記,還有像我們原單位石化的。都有很多是秘密退的。」

時事評論員邢天行指出,雖然中共一向善於狡辯和輿論宣傳,但對於《九評》卻沒辦法回應,因為《九評》點到了它的死穴,《九評》這把利劍所起的作用,令中共非常害怕。

採訪編輯/常春 後製/李勇

三中全會亂套 《決定》違背憲法

三中全會是中國共產黨的會議,中共在它的會議上,卻做出了一系列所謂關係到國家前途和命運的改革措施。專家指出,中共一切都亂套了,連新成立的兩個權力機構是黨的部門,還是政府部門,它自己都沒有搞清楚。實際上它所做的《決定》本身,就是違背憲法的行為。

根據中共竊國後自己制定的《憲法》,中國的立法機關是全國人民代表大會及常務委員會,制定、修改和廢除法律,必須由全國人民代表大會及常務委員會通過。

11月12號,中共18屆三中全會結束後,當天就由中共第十八屆中央委員會通過了所謂《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》,其中包括土地、勞教制度、計劃生育政策,多項有關涉及法律法規方面的改革。並且成立兩個新的權力機構﹕「國家安全委員會」和「深化改革領導小組」。

美國紐約「民主大學」校長唐柏橋指出,中共一切都亂套了,連它自己都沒有搞清楚新的權力機構,是黨的部門,還是政府部門﹖

美國紐約民主大學校長唐柏橋:「它只能屬於他們黨的建議,黨它沒有權利去做任何修改法律的事情,中國的立法機構是人大,它哪怕走一下形式,他也要等到明年三月份人大通過,因為這是屬於法規,黨怎麼能修改國家、政府的法規呢﹖包括成立國家安全委員會,它必須要通過憲法確定。」

唐柏橋指出,中共的所謂「廢除勞教制度改革」,也是在國內民眾和國際社會的強大壓力下,作出的一個掩人耳目的幌子。實際上,中國有很多勞教所,改成了監獄,而用「戒毒所」,「法治矯正中心」,「精神病院」等來取代勞教。中共非法迫害民眾的手段更加隱蔽和殘酷。

唐柏橋:「現在開的這個會,是中共開會,跟中國政府不是一回事,跟中國就更不是一回事,中國是個國家概念,中共現在是凌駕於中國政府,中國政府指的是國務院這一套系統。中華人民共和國的《憲法》裡面是沒有關於黨的部分的,黨委屬於甚麼權利機關,《憲法》裡沒有,是違憲的。」

在西方社會,各黨派的組織是屬於非政府組織,純粹是民間機構,只是在選舉之前,聚集在一起,進行交流,推選出自己的候選人。而且黨派所使用的資金,來源於募捐,不能用納稅人的一分錢。

紐約城市大學政治學教授夏明:「西方國家的政黨,是自由進出的,它是一個全民黨,投票的時候,我選擇任何黨,我就成了它的黨員了,在選舉之前它會把它的政綱制定出來,通過政綱贏得老百姓的投票,一旦選舉產生結束以後,執政黨的功能基本上就失去了,他們任職後,他們就組成政府,不受黨的領導的。」

中國法學專家賀衛方、何兵等曾經指出,共產黨組織並沒有在民政部門登記註冊,是個不合法的組織。

可是這個非法的黨組織卻在中國無所不在,無所不管。中國民眾一直以來也看不到「中國共產黨」的財政預算,只有國家的預算,地方政府預算,企業預算。而黨的開銷支出,卻由行政部門的開銷中付出,並且不單列開支。

自從國際共產主義破產之後,中共改祭出「民族主義」和「愛國主義」的大旗。而當西方國家批評中共時,中共會稱西方國家為「反華勢力」。如果國內民眾反對中共獨裁暴政,中共動輒冠以「反政府、顛覆國家政權」的罪名。如果海外華人譴責中共,它就說你「不愛國」。

而中國,有著5000年的文明歷史,中共自49年竊國後,到現在不過才60多年。

近年來,海外有識之士,展開了有關「中共不等於中國」的討論。學者指出,由於中共通過各種血腥手段,用國有的名義,把中國百姓的私有財產和國家資源據為黨有,而且從小灌輸中國民眾所謂「黨媽媽」觀念,讓中國民眾產生了「愛黨就等於愛國」的錯覺。

採訪編輯/劉惠 後製/鍾元

人權惡棍與書藝展作者 李嵐清

中共前國務院副總理、首屆「610」頭子李嵐清,在韓國首爾舉辦「篆刻書法藝術展」。韓國「法輪大法佛學會」召開新聞發佈會說,李嵐清在大韓民國的最高文化展臺——藝術殿堂開展,實際上,他是一個被告上多國法庭的「人權惡棍」。

由中共駐韓大使館主辦的「李嵐清篆刻書法藝術展」,15號在南韓「首爾藝術殿堂」開幕,中共駐韓大使親自為李嵐清捧場。

海外媒體透露,世界三大博物館之一的「紐約大都會博物館」,負責東方藝術部門的主管表示:中共當局曾派人與他聯繫過,也開出優厚條件,希望舉行李嵐清書藝展。因專家多方評估認為,李嵐清的篆刻書法只是業餘水平,於是謝絕了。

中國資深法學專家趙遠明:「其實他書法篆刻按照專業水平來講,達不到甚麼水平,但是因為他官做的比較大,用官抬他的書法,而且利用書法到處去招搖撞騙,我覺得李嵐清不管是在韓國,是在哪舉行書法展,肯定為了宣揚他自己多熱愛傳統文化,給自己臉上抹金。」

韓國「法輪大法佛學會」18號召開新聞發佈會聲明:在中共迫害鎮壓法輪功初期,李嵐清就積極追隨前黨魁江澤民的迫害政策。而「在大韓民國最高文化展臺—藝術殿堂,展出李嵐清這個雙手沾滿法輪功學員鮮血的人權惡棍的作品,是對韓國國民的欺騙與玩弄。」

目前,李嵐清在世界多個國家被控以「酷刑罪」、「反人類罪」和「群體滅絕罪」。在119名「惡人榜」中,李嵐清位居第五。加拿大皇家騎警更把他列入了監視名單,一旦進入加國,將對他進行調查。

時政評論員林子旭:「李嵐清在十幾年前參與迫害,估計他做夢都沒有想到,14個年頭過去了,自己的罪行依然如影隨形,『610辦公室』現在全世界可謂是臭名昭著,李嵐清就是這個非法組織的第一個主任,就憑這一點,李嵐清就將永遠被定在人類歷史的恥辱柱上。 」

據了解,李嵐清是江澤民掌權時的得力幫手,曾利用職權玩弄女性無數。2002年因在雲南昆明嫖宿一名女演員,被告到中紀委,在江澤民力保下才過關。

1999年7月20號,江澤民開始實施迫害法輪功政策,當時包括李嵐清在內的政治局6名常委,都不贊成。

由於李嵐清的兒子曾犯下所謂的「十億大案」,被江澤民一筆勾銷,李成為迫害法輪功專職機構「610」的首任最高頭目。李嵐清同時利用他副總理的身份,捆綁中共黨政各級組織和官員參與迫害。

原中共外經貿部辦公廳處長張亦潔:「特別是中央國家機關黨工委,有一個洗腦班,這洗腦班非常邪惡,它是專門轉化中央和國務院各部委的政府官員的洗腦班,江澤民和李嵐清他們兩人每天必看這個洗腦班的簡報。」

原中共國務院「對外貿易經濟合作部」辦公廳處長張亦潔,當年因不接受「610」洗腦「轉化」,被抓進洗腦班期間,遭受了多達80種以上慘無人道的酷刑折磨。而李嵐清見「轉化」不成張亦潔,惱羞成怒,點名把張亦潔送進「北京女子勞教所」。

張亦潔:「最殘酷的一次就是把我與外界隔絕,關在一個24小時不見日光的小黑屋裡邊,42天42夜站著不讓睡覺,上廁所不讓上,最後就是失禁了,那個時候人是在一種甚麼狀態下?就是只剩那一念,就是我死也要修,寧可死我也不放棄信仰。」

張亦潔憑著信仰,兩年零四個月後,活著走出了「北京女子勞教所」。

《明慧網》報導,在中國,被中共迫害致死的法輪功學員,能得知姓名的已有3,733位。而加拿大人權律師麥塔斯調查發現:自中共迫害法輪功以來,大約有6萬5千名法輪功學員被活體摘取器官。

採訪編輯/李韻 後製/孫寧

在這次中共十八屆三中全會的公報中,中共軍隊的「文藝兵」成為焦點話題。《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》其中提出,調整部隊與機關比例,減少非戰鬥機構和人員等。資料指出,中共軍隊裡的文藝團體眾多,靠唱歌、跳舞、打球就可陞官做將領,是軍官腐敗淫逸的滋生地,因此將進行縮編,但保留現任中共黨魁習近平夫人彭麗媛曾任團長的「總政歌舞團」,而裁併「海政歌舞團」。「海政歌舞團」是由「江澤民情婦」之稱的宋祖英擔任團長。

中共十八屆三中全會公布的《關於全面深化改革若干重大問題的決定》,對國防和軍隊改革特別提出論述,包括軍隊編製改革、調整兵種比例、新型作戰力量、削減文職機構人員、軍官職業化、民企可參與國防科研等。

在減少非戰鬥機構和人員方面,根據香港媒體報導,習近平夫人彭麗媛曾任團長的「總政歌舞團」可保留,但宋祖英當團長的「海政歌舞團」面臨裁併。

時事評論員石靜笛:「毛澤東的私人醫生李志綏曾經回憶過,就是毛澤東和那些文工團員跳舞以及淫亂的事情。江澤民和宋祖英的醜聞已經是全中國人都知道了,所以在這樣的事實面前,中共所宣傳的甚麼所謂共產主義道德,社會主義理想全都原形畢露。」

一般認為,將軍是一個崇高的榮譽,代表軍人的戰績彪炳。然而在中國,將軍這一個稱號,卻經常授予那些唱歌跳舞的「文藝兵」。中共「文藝兵」是全球軍人中的特殊一群,「文藝兵」當將軍,更是軍事史上罕見的現象。

時事評論員石靜笛:「現在取消軍隊中的這些文藝團體,並不是說中共真的變好了,而是說它現在有更多種的方式、更便利的達到它的目地。比如說他們自己也提出來了,在戰時可以組建這種宣傳隊,而平時不用佔軍隊的編製,減少開支;另一方面現在中國社會在中共的帶動下,全社會道德淪喪,所以能夠提供給中共高官淫亂的途徑多得數不勝數,所以它並不一定非要保持這種軍隊文藝團隊的形式。」

據公開資料顯示,目前中共軍隊的文藝團體中,包括總政治部文工團以及各大軍種部隊的文工團,還有各大軍區所屬的文工團,具體「文藝兵」的總數不詳,外界估計超過一萬人。其中官拜將軍者,有跳舞的、唱歌的、作詞的、拉二胡的、畫畫的。

時事評論員石靜笛:「中共在歷史上就非常重視文藝宣傳,它主要有兩個作用,一個是宣傳洗腦,比如說宣傳對敵人的仇恨、所謂的保家衛國,混淆黨和國的概念,然後欺騙民眾所謂為革命獻身等等。像《上甘嶺》、《十五的月亮》這些歌曲,用老百姓喜聞樂見的方式,盜竊中國的民歌、傳統文化的一些曲調,加入的是黨文化,煽動仇恨。」

網友諷刺的說,「文藝兵」的存在有必要、有價值:其一,歌功頌德,粉飾太平;其二,為首長們的生活提供歡樂。

但與此同時,中共「文藝兵」的醜事也令人印象深刻,比如「紅歌將軍」李雙江放縱兒子打人、強姦等刑事犯罪案;還有,原海軍副司令員王守業「包養五名文藝兵情婦腐敗窩案」;以及,總政著名歌星「董文華歌壇沉浮錄」,和「新民歌天後」湯燦藏貓貓等。

有網友說,中共的所謂「決定」都要反著看。舉例來說,1989年中共中央公布一項決定,提出做7件群眾關心的事,包括懲治官商勾結腐敗、堅決制止高幹子女、配偶經商。取消領導同志的食品特供、嚴格管理公車、禁止請客送禮、嚴控領導幹部出國、嚴查貪污受賄。但對比現況,24年來,中共官員變本加厲,越演越烈了。

網友說,溫故而知新,所謂的中國夢和最新的決定,是否又會淪為一個新的紙上談兵?

採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/郭敬

專家預言將應驗 南水北調危害初顯

隨著中國大陸南水北調工程通水進入倒計時,這項耗資5千億、總工期長達50年的「三峽孿生姐妹工程」,所引發的爭議,再度被輿論所關注。人們發現,當年反對這一工程的專家所擔憂的問題和作出的預測,在工程即將收尾的今天逐一應驗,有些則成為無解難題。而這些隱患在通水後將繼續惡化,造成不可挽回的損失。因此水利專家王維洛指出:南水北調工程是比三峽更可怕的工程。

所謂南水北調,顧名思義就是將南方的水往北調的工程——通過東線、西線、中線三條「運河」把長江的水輸送到北方地區。這項工程最早的設想,來源於1952年毛澤東異想天開的一句「南方水多,北方水少,如有可能,借點水來也是可以的。」但工程自提出那一刻起,便始終與巨大的爭議相伴。

持反對觀點的專家、學者們認為,南水北調工程將會對自然生態環境造成浩劫性破壞,包括導致水體污染擴大、血吸蟲病北移、土壤鹽漬化、江水資源失衡、水生生物種群減少甚至滅絕等等,而這些不利的影響自工程上馬後,已經逐漸顯露。

前長江水資源保護局局長水資源保護專家翁立達:「這個調水以後,肯定有些會對長江有點影響,調出區和調入區都會有影響,調水以後對長江的水量可能會減少,特別是中線對漢江中下游會有影響,這個是完全可能。」

四川省地礦局區域地質調查隊工程師範曉:「東線主要問題它就是水污染,因為它經過淮河流域,是我們國家水質污染最厲害的一個區域,所以這個污水調過去以後,實際上很難應用的。 」

據官方數據顯示,南水北調的東線和中線沿線,要經過眾多癌症高發區,而工程的建設又催生了無數「癌症村」。

今年6月2號,南水北調工程山東東平八里灣站試水,將大量北上污水放入東平湖,導致湖魚死絕,漁民跪地大哭。而這樣的毒水,將在2014年全面進入北京、天津等城市。對此,香港《蘋果日報》預言,南水北調工程可能成為世界最大的「致癌工程」。

此外,專家們還指出,南水北調工程誘發的地震等自然災害,將嚴重危害沿線百姓的生命安全。

劉素梅、徐禮華等多名中國地震專家,在《國際地球物理學報》上發表文章預期,南水北調中線項目的水源地——丹江口水庫,一旦大壩加高,有可能觸發4級以上的地震活動。

範曉:「雖然沒正式送水,一個是移民的問題,現在已經出現,大量移民安置,這是一個很困難的問題,而且 導致庫區移民的生活水平下降。另外的話,這個沿線的話,也是一個地質災害比較多的,它主要是地震,我們國家很多的一個地震帶,這個地震的活動對送水工程的影響,它的安全性,也是很大問題。」

另據有關數據顯示,南水北調工程還造成了34萬農業人口被迫遷移,數十萬畝良田沉入江底。由於安置條件差,失去耕地的移民生活極為悲慘淒涼。一名河南淅川移民在網上哭訴,移民後,他們失去了平均每人3畝的耕地和每家數間的瓦房,取而代之的是每人每年僅有60元人民幣的補助款,住在擁擠漏雨的豆腐渣安置房裡,過著斷糧缺水的生活。

據估算,南水北調引水入京成本是每噸水10元,而目前海水淡化的成本在每噸4元左右,為何中共在眾多專家學者極力反對的情況下,一意孤行堅持南水北調?

範曉:「因為它帶上了很多政治的色彩,當然這個裡面也有利益的驅使,當然它是少數強勢利益集團,比如說具體做南水北調工程的,水利部下面的一些大的公司,因為它可以從裏面獲得很多利益,一旦批准上馬,國家的投資或者貸款就大量的來。」

至於南水北調工程以後的長遠效益,範曉說,中共當局完全不去考慮。

專家們指出,當局完全可以通過節水、治污、利用再生水等方式緩解中國當前的水危機,而不是採取南水北調這種「拆東牆補西牆」的愚蠢做法,這樣只能導致缺水範圍擴大,直到全中國永久性缺水。

採訪編輯/張天宇 後製/陳建銘

各位觀眾,感謝您收看今天的中國禁聞,再會!

相關文章