【新唐人2013年11月15日訊】【今日大紐約】11月14日完整版

提要

留言簽 許願牆 對話市長新渠道

施華洛世奇水晶星 裝點聖誕樹頂

麥迪遜廣場花園翻修後開放參觀

林旋風二度歸來 紐約之戰惹期待

一週新片推薦（11月14日）

留言簽 許願牆 對話市長新渠道

金然：觀眾朋友大家好，歡迎您收看「今日大紐約」。

楚玉：大家好，紐約市長競選塵埃落定，紐約人對新市長充滿期待。不少人都期待能把自己的心願表達出來。

金然: 如果您有話說，現在可以到曼哈頓下城的一間透明帳篷內，留言許願表達意見。下面就隨本臺記者安心到那裏看一看。

記者：這個白色透明的大帳篷，叫做「Talking Transition」, 可翻譯成「話說交接」。這個名字是表示紐約人一起來討論新舊市長交接時，需要關注的話題。

這個大帳篷佔地15，000 平房公尺，設有30多個平板電腦，用多種語言，進行民意調查，其中包括對市長應該最先解決的問題進行選擇。這些不同色彩的盒子中，是不同顏色留言簽，對應不同的議題，有教育、就業等多種話題。人們紛紛寫下自己對新市長的願望。

一個個對新市長的願望，貼在許願牆上。這裡還有一面專門為兒童設立的許願牆，孩子們用圖畫和手工來表達心聲。還可以站在這裡錄下自己的心願。

帳篷內還擁有可以容納數百人的會議廳，讓不同團體、不同族裔的人士自由表達心聲。今天舉辦的議題就是移民對市府的期望。

華人進步會行政總監李寶霞：「希望市府應該更加主動的、讓居民、移民以及其他人士更容易參與議政、全年、每一年，在大選年之間都可以參與。」

紐約移民聯盟行政總監崔慶漢：「我到這裡來有很明確的目標，告訴下一任市長，這就是我們要的，我們會不斷髮聲，通過這個平臺，也通過其他方式，確保他聽到我們的聲音。」

據主辦方介紹，在競選過後，新舊市長的交接，通常對於普通民眾來講，參與各種議題討論的機會不多。

項目承建方發言人 Danny Fuchs：「我們的目地是開放這個渠道，在選舉過後，馬上行動。讓民眾除了投票，還可以通過這種開放渠道，表達心聲。」

除了現場看到一些收集民意的方式，還可以上網表達意見。目前，他們已經有13，000紐約人進行了網絡上的問卷調查。收集的民意將在12月作出總結報告。

「最後，我們會出具報告，讓民選官員看到，民眾最關注的議題，以及對紐約市政提出的最好的建議。」

新當選的市長白思豪，在明年一月上任前，成立了交接小組，並設有transition2013.com的網站，徵集民眾建議。而這個白色帳篷與白思豪的交接小組沒有關係，由索羅斯創辦的開放社會基金會（Open Society Foundations）等十幾個結構共同設立，開闢了紐約民眾與市長對話的新渠道。

記者：這個帳篷的開放時間是每天早上9點到晚9點，一直到11月23號，如果您對新市長有話要說。那就T-A-L-K，放馬過來吧。

新唐人記者安心紐約報導

「我有話說」設許願牆向市長進言 華人怎麼看

金然:許願牆不僅在曼哈頓下城有，如果本週六，你正好在法拉盛，在中午12點半到下午兩點之間，在College Point Blvd 40-22, 會看到一頂設有許願牆的流動帳篷。可以前去留言。

楚玉: 那麼，紐約的華人居民對這種公開向市長進言的方式是怎麼看的呢？隨我們一起前去法拉盛看看。

「我有話說」設許願牆向市長進言 華人怎麼看

第一個問題：通過許願牆，公開向下一屆市長進言，您對這種方式怎麼看？

第二個問題：您會去給市長留言嗎？

第三個問題：如果去的話，您想表達甚麼願望？

施華洛世奇水晶星 裝點聖誕樹頂

今天上午 洛克菲勒中心前的聖誕樹上裝飾了巨大的施華洛世奇水晶星星，隨記者承懿去現場看看。

這個星星有2萬5千個施華洛施奇水晶組成，擁有一百萬個切割面,它直徑約10英尺，重達550英鎊，其中300英鎊是水晶底板的重量，還配有720個最華麗的LED燈。

工作人員小心的將它繫在吊車的鉤子上，綁好水晶燈和聖誕樹的連接裝置。吊車司機絲毫不敢怠慢，調好方向，啟動吊車，將水晶燈緩緩提升。我們可以看到，聖誕樹四周都搭建了工程架子，這是為裝扮聖誕樹準備的。而水晶燈被送到了聖誕樹的頂端。

許多民眾聚集在洛克菲勒中心圍觀。

洛杉磯居民歐文：太讚了，我們每年都看點燈儀式，是個大事兒，來到紐約看倒真是太棒了。工作人員忙著將水晶燈固定到聖誕樹上，並要接通電線。

記者：接下來我們要等待的就是12月4日，洛克菲勒中心前聖誕樹的點燈儀式了。

新唐人記者承懿、孫讚紐約採訪報導

彭博種銀杏 綠色紐約再添新彩

紐約市長彭博一直在推動綠色紐約規劃，讓紐約的環境更宜人。週四，彭博在曼哈頓南部的總督島，完成了綠色紐約規劃的又一個里程碑。請看高明德的報導。

高明德：「紐約百萬植樹項目完成大半，星期四，彭博在總督島種下了第80萬棵樹。」

紐約市長彭博：「今天，我很高興地宣佈，這棵銀杏樹由我來種。樹呢？這棵嗎？我認得那是棵銀杏。」

儘管讓彭博種這棵樹純屬禮儀性質，但他讓紐約更綠的努力不容低估。

紐約市長彭博：「2007年，市政府出臺了綠色紐約規劃，其中一部分是在紐約植樹一百萬棵。之後，紐約公園管理局投入力量，與恢復紐約項目這樣的民間團體一起，在五個區種樹。」

目前，紐約市已經完成了一百萬棵植樹計劃的80%，比原計劃提前兩年。

不過，植樹和在總督島修建新公園，只是彭博綠色紐約規劃的一小部分。

整個綠色紐約規劃宏偉、龐大，包括132項改善紐約的項目，為將來人口增加一百萬做好準備，包括增進公共健康、改善交通、住房以及抵禦風暴等。

今年十月， 彭博在視察科尼島防風項目時，宣佈綠色紐約短期規劃的重要部分已經完成四分之三。

再有47天，彭博就要卸任了，他相信下一屆市政會珍惜綠色紐約的價值，加以保持和發揚。

新唐人記者高明德紐約報導

法拉盛109轄區罪案增 局長籲小心

紐約警察局位於法拉盛的109分局，13號晚召開警民會議，局長馬奎爾(Inspector Brian Maguire)通報轄區內上週的犯罪再次激增，呼籲民眾小心防範，來看詳細報導。

109分局局長馬魁爾表示從11月4號到10號一個星期的時間裏，109分局轄區內共發生了64起重大罪案 ，比去年同期增加13起，其中主要的有29起嚴重的盜竊案，14起搶劫案，7起竊車案，還有1起性質惡劣的強姦案。

馬奎爾還通報截至11月10日，109分局轄區今年共發生 1864起重大罪案，比去年同期增長10.4%。在過去28天，轄區重大罪案數量為173起，比去年同期增長5.4%，其中發生了五起強姦案，增長率為150%。

輪胎盜竊現象近期特別嚴重，2013年的豐田汽車為輪胎盜竊的主要車型，馬奎爾呼籲民眾在即將到來的假日季節裡，要特別的謹慎防範，看到可疑人員立即撥打911報警。

新唐人記者姜梅紐約報導

麥迪遜廣場花園翻修後開放參觀

紐約尼克斯隊的主場麥迪遜廣場花園經過10億美元的翻修，已開放外界參觀。今晚（11月14號）「林來瘋」又回到這裡打比賽。我們先去看看球場的新設計。

紐約尼克斯隊的主場麥迪遜廣場花園經過10億美元的翻修，已開放外界參觀。今晚（11月14號）「林來瘋」又回到這裡打比賽。我們先去看看球場的新設計。

翻修歷經三年。32街7大道大通銀行廣場擴建了兩倍，新增了零售店和票房。頭上還有兩個600平方英尺的互動式大屏幕。

穿過走廊，坐電梯可到增設的包廂席位。走廊裡貼著來過這裡的各種名流的照片。這裡是輸送啤酒的中心，輸送出1042桶啤酒滿足球迷的熱情。

來到球場高層，就是千金不換的看比賽制高點。新建了兩個橫跨的天橋，坐在這裡面看比賽，彷彿高懸在空中。麥迪遜廣場花園的屋頂復原成著名的輻射形狀。中心是顯示比分和賽況的大屏幕。

樓下觀眾走動的通道拓寬了2倍。佈置了球場歷史的回顧展，並貼有精彩瞬間的實物和照片。也可以在這裡休息吃東西。

作為紐約籃球隊和冰球隊的主場，球員休息室採納了冰球傳奇隊長Mark Messier的建議，設計成圓形，轉身就可以互相看到，增進團隊精神。

來參觀呢，當然不能忘記去VIP貴賓室，這也是新增的設計。平時體育館開放參觀的時間是上午10點半到下午3點。網上就可以購票。

新唐人記者楊奕紐約報導

新唐人繪畫賽得獎選手再獲表彰

【新唐人2013年11月15日訊】星期三晚間，在新唐人首屆青少年繪畫比賽中獲獎的選手們，再得殊榮，獲得了比賽合作夥伴，新澤西愛迪生市政府的表彰。請看詳細報導。

記者：雖然新唐人首屆青少年繪畫比賽已經結束，但是這些獲獎的孩子們還有另外的收穫。11月13號，新澤西愛迪生市市政府的官員們給這些孩子們頒發了榮譽證書，鼓勵他們繼續參與課外活動，豐富自己的文化知識。

愛迪生市議長Robert Diehl：我們市有很多人，而只有你們脫穎而出，獲此殊榮。

頒獎儀式在11月13號晚，愛迪生市議會的例會上舉行。在繪畫比賽中獲得金銀銅、優秀獎的選手，都得到了愛迪生市政府的表彰。

記者：給孩子們頒發證書的用意是？

愛迪生新當選市長Tom Lankuy：是為了表彰比賽中的獲獎者，這是個非常好的比賽，是市議會與學校系統合作的一次好機會。

愛迪生市議員Robert Karabinchak：不同的技能水平，5至18歲不同的參賽年齡，畫作有力表達了他們不同的感受。

愛迪生市政府是新唐人首屆青少年繪畫比賽的合作夥伴，他們為比賽提供了場地、並向當地的青年學生推薦了這次比賽。參賽選手和其家長們都對新唐人青少年繪畫比賽表示了肯定，金獎選手之一的Rosemary Wei, 還跟我們分享了她的參賽心得。

金獎選手Rosemary Wei：不管你贏（不嬴），你都要努力的，因為你畫畫時總想著贏就畫不好了。

記者：新澤西的愛迪生市是大發明家愛迪生的故鄉，畫畫同樣是創造性的工作，愛迪生市政府給所有參加新唐人青少年繪畫比賽的13名獲獎選手都頒發了榮譽證書，以表彰他們在繪畫上取得的成績。

新唐人記者李大宇、謝安瀾新澤西採訪報導

中央公園密林 體驗秋色天然

進入深秋，中央公園的樹葉更加斑斕。這裡的樹木已經不僅是生態系統的一部分，也提供了人文環境的體驗。請看記者郝莉的報導。

中央公園的很多地方是人工設計，其實看似天然的植被，像我站的這片樹林，也是精心安排的結果。

在中央公園北部的查爾斯-丹娜中心，可以了解到公園樹林的歷史。中央公園有三片主要的樹林。坐落在山坡上的北部林區（The North Woods），從湖邊到大草坪的密林（Ramble），以及哈雷特自然保護區（Hallett Nature sanctuary）。

設計師奧姆斯特德（Frederick Law Olmsted）有意將紐約上州的阿迪朗代克和卡茲奇山的感覺帶入都市，無需出城，即可體驗世外的清新。

奧地利遊客羅森蕾奇娜：走幾步就把摩天大樓拋在腦後了。都市的一切都不存在了。

英國遊客布萊斯：在這麼熱鬧的城市，這是一片可愛的寧靜。

過去的中央公園從59街到106街，比現在短四條街，是這個樣子。向北延伸後，現在有2萬4千棵樹，夾雜其間的是綿延的林間小徑和水道。

英國遊客史密斯：開始也許有意設計的貼近自然，後來真的與自然融為一體。

中央公園的樹林是其生態系統的重要組成部分，為各種小動物和植物提供了庇護所。也為紐約客和遊人在喧鬧的都市找到一片天然。

新唐人記者郝莉紐約報導

台灣油品風波 波及美國

中國人喜歡炒菜，炒菜就離不開油了，而近一個月左右，一直延燒的台灣黑心混合油事件，則令不少市民擔心食用油的安全問題。

近日, 美國味全公司就此事在洛杉磯召開了新聞發佈會，一起去聽一聽他們怎麼說。

台灣味全公司因為販賣混摻油品風波不止，美國味全公司特意於近日在洛杉磯召開記者會，表示美國味全與台灣味全是兩家完全不同的公司，兩家公司在所有經營決策上都是獨立運作，雙方無任何投資、從屬、資金往來關係。

撇清與台灣味全截然不同，強調美國味全的食用油皆為美國本土製造，在美國出售的所有味全食品均沒有使用到有問題的油品。

美國味全總經理林雙慶表示，美國味全公司擁有美洲、歐洲、以及澳洲的「味全」商標專利使用權, 而台灣味全公司只擁有在亞洲地區的商標專利使用權。

不過我們卻在紐約的超市中發現，美國的味全食用油卻標著porduction of taiwan或是台灣製造的字樣。

此次康師傅的母公司頂新旗下的兩大品牌味全與五木拉麵被查出有問題，雖然已經下架，還是引來了民眾更多的擔心。

對於有台灣標誌這一問題，記者聯繫了美國味全，他們並沒有對此作出具體回應。是否會同台灣味全一樣，有食品安全問題，也還需要等食品監管機構的調查結果出爐才能確定。這次台灣的黑心油品事件，也令人對一直對備受信賴的台灣產品感到惋惜。

記者手上拿的大統的油，老闆告訴我們，是來這裡買油的顧客退的……

新唐人記者宇亭紐約報導

林旋風二度歸來 紐約之戰惹期待

最近，在NBA的賽場上，表現搶眼的林書豪再次成為媒體和球迷關注的焦點。今晚，他又回到了成名地紐約，對戰自己的前東家尼克斯隊。請看詳細報導。

NBA著名球星林書豪已經在休斯敦火箭打了2個賽季，今晚，他將會第二次回到紐約麥迪遜廣場花園，對戰前東家尼克斯隊。

林書豪表示，和尼克斯的比賽讓他很興奮，但是他也會以平常心對待。

在和尼克斯比賽之前，林書豪打出了兩場漂亮的比賽。14日和費城76人的比賽，他得到了34分和12次助攻，還有9個三分球﹔12日和猛龍的比賽，他貢獻了31分、5個籃板和5次助攻。

「對我來說，這只是另外一場比賽。已經過去兩年了，所以我只是會好好打球，而不會去想太多的麥迪遜花園球館。」林書豪說。

「顯然，我在這裏有過太多美好的回憶，但是這只是籃球比賽。當比賽開始的時候，很多的注意力會放在詹姆斯-哈登和德懷特-霍華德身上。」林書豪補充道。

到了和尼克斯的比賽，聚光燈肯定會再次聚焦在林書豪的身上。2012年2月，林書豪以替補球員身份，帶領尼克斯打出了漂亮的比賽，一時間轟動全球體育界。根據統計，林書豪成爲自從1970年起先發5場比賽中場均至少20分和7助攻的第一人。自1976-77賽季起，林書豪是前5場先發總得分（136分)最高的球員。

「和他回到那裏真的很酷，我會看看球迷們有怎樣的反應。」火箭球員錢德勒-帕森斯說，「那是難以置信的時刻，看到那樣的表演真的很有趣。林書豪將這些放在腦後，他擺正了位置。看看他到時候會有怎樣的比賽，會很有趣。」

目前爲止，火箭主教練凱文-麥克海爾並沒有確定先發組織後衛的人選，林書豪和帕特里克-貝弗利共享這個位置。

美國電影學院電影展 《大夢想家》首映紅

在美國電影學院電影展一週的活動中，由奧斯卡影后和影帝埃瑪•湯普森和湯姆•漢克斯主演的《大夢想家》引起許多人的關注。

在美國電影學院電影展的《大夢想家》首映紅地毯上，奧斯卡影后埃瑪•湯普森在中國劇院前留下她的手印與鞋印見證了這歷史時刻。

奧斯卡影后EMMA THOMPSON: 「我非常感動，因為當我十四歲的時候，我父親曾帶我來到這裡，他帶我到『中國劇院』，因為他熱愛這裡，熱愛這個劇場。」

當晚埃瑪•湯普森和湯姆•漢克斯也跟大家見面並分享了他們的新片《大夢想家》，本片講述迪士尼經典影片《歡樂滿人間》在版權購買過程中不為人知的故事。華特•迪士尼如和用十多年的時間說服澳洲作家帕梅拉•林登•特拉弗斯（P.L. Travers）把小說《瑪麗•波平斯》（Mary Poppins）讓他他拍攝成電影《歡樂滿人間》。

埃瑪•湯普森在片中飾演作家特拉弗斯湯姆•漢克斯飾演華特迪士尼，那麼奧斯卡影后和影帝聯袂主演，將擦出甚麼樣的火花呢?

奧斯卡影帝TOM HANKS: 「他非常有魅力，但被當時的情況弄得狼狽不堪，我不記得他遇到過這麼厲害的對手，基本上在當時，華特．迪士尼可以獲得授權，不僅因為他創造了米老鼠，他的卡通宣傳幫助打贏了戰爭，他打造了迪士尼樂園真是的……」

奧斯卡影后EMMA THOMPSON: 「非常有趣，非常非常有趣，扮演一個不很禮貌的人實在太奇妙了，我時刻保持禮貌，我希望不需要再那樣了，那是一個很好的解脫。」

大夢想家將於12月20日在北美上映。

新唐人記者蘇湘嵐綜合報導

詹妮弗•哈德森星光大道摘星 喜極而泣

曾獲得奧斯卡最佳女配角，葛萊美獎的詹妮弗•哈德森，11月 13日在好萊塢星光大道的授星儀式上，成為第2512顆星。

一身白色洋裝的詹妮弗•哈德森在星光大道上與家人及影迷分享了這榮耀時刻。

影星JENNIFER HUDSON：「我知道我有些情緒化，我知道我的媽媽在天堂會說: 詹妮佛，別哭了。但媽媽，現在是可以哭泣的時候。上帝，我不知道從何時開始。對我來說這是一個天大的榮耀，我沒有預料到，我很榮幸能夠在這裡有這麼多我愛的，我感覺好像我們是一家人，所有在場的人。我愛你們。」

2008年哈德森的媽媽、哥哥和外甥被姊夫殺害，哈德森相信天上的家人也跟她一樣見證了這份榮耀。

現場,音樂製作人克萊夫•戴維斯（Clive Davis）讚許哈德森的優異天賦：「我有幸在過去的25年和兩位有最好的聲音的人工作，一個是艾瑞莎．弗蘭克林，一位是惠特尼休斯頓。我從未想到我還會與到與她們相媲美的聲音。但是，現在就在我眼前的就可以比。她的聲音讓我脊樑顫動。其他的就變成了歷史。」

2006年詹妮弗•哈德森因電影《夢幻女郎》獲得了79屆奧斯卡最佳女配角獎、金球獎、英國電影學院獎在內的多達29座大獎，2009年獲得了格萊美講，是少數同時獲得了奧斯卡獎和格萊美獎的影星。

她的新片「Black Nativity」 將於11月27日上映。

新唐人記者蘇湘嵐好萊塢報導

律師告訴你怎麼買對汽車保險

主持人：“Nick Leonardis律師，能介紹一下您的背景嗎？”

Nick Leonardis律師：“當然可以。我是一位有執照的民事訴訟律師。就像是醫生需要經過認證並有不同專科執照，我是經過新澤西洲最高法院認證的民事訴訟律師，專門代表遭到意外傷害的受害者打官司。”

主持人：“那談到意外受傷一般會聯想到車禍，你最常看到的關於汽車保險的問題有哪些？”

Nick Leonardis律師：“我們觀察到一個在十年前還沒有的趨勢，就是現在電視上有越來越多的保險廣告，做得很可愛，像某些汽車廣告。很多人因為看了這些廣告就自己去買保險。可能上保險公司的網站，選了一個他們自認為足夠的保險金額。可是當他們發生意外事故，需要像我一樣的律師協助時，他們才發現他們買的保險不是不合適就是金額太低。”

主持人：“那民眾一般需要那幾種汽車保險？”

Nick Leonardis律師：“一般會著重三種汽車保險。第一個是`身體傷害保險´(Bodily Injury)。這是當你或家人肇事造成對方受傷的事故時，保險公司替你們付給對方的醫療，復健及殯葬費用第二個是`個人傷害防護´(PIP)。 這在紐約稱為`無過失´(No Fault)。就是不論肇事原因在誰，保險公司都要付給你的醫療費用。這項保險現在在新澤西洲成了一個問題。第三個就是`無保險和保險不足駕駛人保險´(UM/UIM)。這是當肇事者沒有保險或保險不足時，你的保險公司要付給你的醫療費。”

主持人：“`身體傷害保險´和`無保險和保險不足駕駛人保險´有甚麼關聯嗎？”

Nick Leonardis律師：“`無保險和保險不足駕駛人保險´金額不能比`身體傷害保險´的金額高。我們發現很多人根本不知道`身體傷害保險´和`無保險和保險不足駕駛人保險´是甚麼。他們只投保了一萬五或兩萬五的保險金額。假設他們被一個酒後駕駛而且沒有保險的人撞了，他們就只能指望自己這一萬五或兩萬五的保險金額如果傷勢很嚴重的話，這個金額根本不夠支付醫療費用。”

主持人：“那第二個`個人傷害防護´保險現在是甚麼問題呢？”

Nick Leonardis律師：“以前新澤西洲強制每個人要買25萬的`個人傷害防護´保險。一般來說，這足夠支付你個人的醫療費用，所以非常好。可是最近這個保險制度改了。民眾可以只投一萬五或兩萬五的保險金額。我們發現這是完全不夠的。而且這個保險還包含了投保人和他的家人。假設你的小孩在開你的車時，不幸出了車禍，而且需要住院治療，你很可能需要自己支付這個費用。”

主持人：“那在您看來這幾項保險金額應該要投保多少呢？”

Nick Leonardis律師：“我認為`個人傷害防護´也就是`無過失´醫療保險金額至少需要投保25萬美元。這金額應該足夠來支付您和家人的醫療費用。`身體傷害保險´和`無保險和保險不足駕駛人保險´不能低於10萬和30萬美元，也就是每個人最少有10萬美元，每次車禍最少有30萬美元的保險金額。我建議投保金額不能低於這些。”

主持人：“我知道，您今天也給我們電視機前的觀眾帶來一個好消息。”

Nick Leonardis律師：“如果您想知道您的保險是否合適，可以把您的保險保單聲明頁傳真或email給我們。我們可以免費幫您評估，看您有沒有足夠的保險金額。我們之所以想要提供這個服務，是因為保險已經成了一個很大的問題。很多來找我門的客戶都會說沒有人告訴他們該怎麼做。所以我們想要幫助大家。這樣萬一有需要的話他們可以保護自己和家人，不然真的會造成很大的問題。”

主持人：“謝謝您為觀眾提供這個服務，也感謝您為我們介紹這個話題。”

Nick Leonardis律師：“謝謝你給我這個機會。”

S&L律師樓 http://www.stathisleonardis.com/

32 South Main St

Edison, NJ 08837

中文電話服務：800-285-8774

傳真：732-494-0206

Email：732-494-0206

一週新片推薦（11月14日）

楚玉：現在呢，臨近年底了，各種節日也是接踵而來，比如像快要到來的感恩節，人們的情緒也是非常高漲的忙著到各大商家的打折店去購物，當然了，我們還是不忘給大家推薦一週值得看的好電影。

金然：這一次我們將要為大家重磅推出，由兩大好萊塢最具號召力的動作巨星史泰龍和施瓦辛格，雙雄聯手主演的電影《金蟬脫殼》Escape Plan。可謂走得是「大塊頭有大智慧」的路線.

楚玉：不久前，在facebook上看到一個人貼了施瓦辛格和史泰龍的兩次合影，一張正直青春年少，一張則是壯士暮年，暮年照正是《金蟬脫殼》中的劇照，施瓦辛格本人也推薦轉發,還表示：“我們終於合體作為主演出現在同一部影片中。

金然：下面我們一起來看一看影片的預告。

由史泰龍扮演的雷是個監獄設計師，也是測試監獄安全程度的專家。原計劃雷被派去測試世界上最堅固安全的監獄，不料卻被關入獄中企圖滅口。為了復仇，雷必須想辦法逃出這座自己親手設計的全透明無隱私的監獄。他與亦正亦邪的獄中大佬，施瓦辛格扮演的斯萬強強聯手，準備一同逃出生天。兩人面對的是一場真正的不可能完成的任務……

金然：越獄題材在電影史中佔據獨特的地位，像《肖申克的救贖》，就是我覺得男人必看的一部越獄片，製造絕望空間中的生死逃亡故事。

楚玉：本來以為這類片也就是這個套路了，沒想到《金蟬脫殼》玩了新的套路，就是由傳統的被迫入獄改為以越獄為職業，這種角色身份的變化，翻轉了越獄片的基調，也讓觀眾有了不同的心理期待。

金然：不過，再怎麼變，整體上這是一部標準的好萊塢流水線作品，影片主線簡單利索，情節幾起幾浮，當然也少不了接二連三的動作場面。

楚玉：其實我覺得全片最棒的地方是，無處不在的小智慧、詭計和笑點，以及劇情幾經反轉張力十足。好了觀眾朋友，這一期的新片推薦就為您介紹到這裏，感謝您收看今天的今日大紐約節目。

金然：更多詳情請登錄我們的官方網站ntdtv.com，下面一起來關注近期的天氣情況，明天同一時間，我們再見！

楚玉：再見！

11月14日艾琳紐約生活氣象

紐約州明天的天氣：

Newark紐華克57 41 局部多雲

Manhattan曼哈頓 57 45 晴時多雲

Albany奧本尼52 35 局部多雲

Island 長島 57 40 局部多雲

紐約市未來7天的天氣：

最高 最低

週五 57 45 晴時多雲

週六 58 48 局部多雲

週日 60 56 多雲時晴

週一 62 41 雨

週二 46 30 多雲轉晴

週三 43 33 局部多雲

週四 43 32 局部多雲

明天美國各地天氣：

Los Angeles-洛杉磯 晴 69° 53°

San Francisco-舊金山 晴 66° 49°

Houston-休士頓 局部多雲 77° 63°

Chicago-芝加哥 晴時多雲 48° 39°

Miami-邁阿密 午後雷雨 82° 74°

Atlanta-亞特蘭大 多雲 59° 46°

Vancouver 溫哥華 雨 43° 36°

Toronto 多倫多 多雲時晴 48° 34°

Washington-華盛頓 局部多雲 56° 42°

Boston-波士頓 局部多雲 56° 37°

Philadelphia-費城 局部多雲 57° 40°

Hawaii 夏威夷 雷雨 85° 72°

Las Vegas-拉斯維加斯 晴 70° 43°

San Diego-聖地牙哥 局部多雲 66° 57°

St. Louis 局部多雲 57 43