【新唐人2013年9月13日訊】9月12日【亞太整點新聞】

摘要

王金平假處分案庭訊結束 法官擇日裁定

羅智強請辭獲准 未宣布參選基隆市長

黨紀革國會院長？台政學界爭議延燒

馬蘇服貿不辯了 民團10質問仍沒答案

前日相菅直人訪台 反核立場受矚目

同心會騷擾詆毀未止 立委專家抨擊

防中共宗教統戰 立院公聽阻人權惡棍入台

敘利亞局勢、QE 國際金價續震盪

王金平假處分案庭訊結束 法官擇日裁定

一連串，關於九月馬王政爭的新聞，先來帶您看到，立法院院長王金平聲請假處分案，王金平與國民黨雙方委任律師，在結束攻防戰後，庭訊已經結束，台北地院合議庭並未當庭做出裁定，宣布全案「候核辦」，將擇日再做出裁定或再通知雙方到庭說明。

王金平委任律師 許英傑：「因為這一次他所援引的條文，是黨章35條第1項第2款，就認為對黨的聲譽有所毀損，那本身這條文就過於空泛，那最後的解釋權，應該不會在於做出處分的機關，或者是被處分的機關，或者是司法的機關。」

國民黨委任律師認為，王金平關說，破壞黨譽，造成國民黨損失，而且王金平如果續任院長，就不再受黨紀約束，希望司法機關尊重人民團體內部決議。

國民黨委任律師 陳明：「我們受到的損失最大的損失還是黨的聲譽受到重大損失，這部分是比較難以去計算的，哪一方的利益，比較值得法院去保護，是王院長他的政治生命，他立法院長的職權，還是法律的，法院的獨立性。」

一旦王金平被認定失去黨籍，就不再是國民黨不分區立委，也喪失院長資格，因此極力保留黨籍。而法院最快明天就會做出結論。

新唐人亞太電視　沈唯同　劉姿吟　台灣台北報導

羅智強請辭獲准 未宣布參選基隆市長

繼續來看到，馬王「九月政爭」再爆震撼彈。總統府副秘書長羅智強今天向總統馬英九請辭獲准，羅智強在記者會中表示，暫時不會接任何職務，也沒有宣布參選基隆市長。而面對關說風暴持續震撼台灣政壇，今天最新公布的民調則是顯示：有高達七成的民眾，對馬英九總統的施政，不滿意。

立法院長王金平涉入司法關說風暴續燒，台灣指標民調中心的最新台灣民心動態調查（TMBS）指出，馬英九的施政滿意度跌到16.2％，有高達71.7％的民眾，表示不滿意。

而就在台北地院合議庭今(12)天下午3點30分，針對王金平所提的假處分案開庭之前，總統府發出消息，指出副秘書長羅智強請辭獲准。

羅智強在緊急記者會中表示，馬總統將在二周內找到接替的人選，他則會在完成交接工作後離開，不會接受其他政府職務的安排。也不會投入基隆市長選舉，就是裸退。

馬英九總統一整天行程滿檔，早上和郝龍斌，探訪養護機構，中秋節前夕問候長者，溫馨互動，一掃馬英九前一天，淚斬王金平的低潮情緒。

外界解讀，羅智強請辭，是要為馬英九總統親上火線要求處理王金平關說案所引發的黨內動盪，擔下大部分責任；不過，也有一說認為，卸任總統幕僚之後，羅智強反而更能為他支持的理念辯護。

新唐人亞太電視 政治新聞中心 整理報導

黨紀革國會院長？台政學界爭議延燒

因為捲入關說風暴，立法院長王金平迅速遭國民黨開除黨籍，緊接著可能就要離開院長職位，這樣的程序是否合理合憲？台灣政壇與學界強烈議論。今天在野黨動作頻頻，希望保下王金平院長一職，而藍營高層則呼籲總統，應該謹慎處理憲政問題。

立法院長王金平遭黨紀開鍘的第二天，各界政治動作頻頻，在野三黨聯合發函要求立院暫緩回覆中選會，保下王金平院長一職。不過，國民黨則態度保留。

國民黨政策會執行長 林鴻池：「決議通知中選會，其實就已經生效了，所以這個有權責機關會去做解釋，謝謝，(所以有確定要推洪秀柱(副院長)出來嗎？)。這個不是我能夠答的問題。」

民進黨立委 鄭麗君：「有沒有關說案，應該國會回歸自主原則來處理，不容總統藉由政黨內鬥，來發動實質為了掌控立法權的這場鬥爭。」

在野黨批總統擴權，干涉國會，藍營高層也看到政黨危機，台中市長胡志強說。

台中市長 胡志強：「真的是總統要審慎處理。這是國家憲政上的一件大事情。不能夠好好的共同面對這一個危機來好好處理的話，對國家會有更大的傷害。所以我講國之不幸。」

台北市長 郝龍斌：「療傷止痛，團結迎接挑戰，我想這是最重要的事情。」

前中華民國副總統 蕭萬長：「很同情，因為他對國家，對黨都有很多的貢獻。」

整起關說案風波的爭議，從8月31日檢方入總統府報告關說案，一周後，總統馬英九親自召開記者會批評，三天後，馬總統宣布王金平不適任立法院長，國民黨撤銷王金平黨職。

對此，台灣13個公民團體發表聲明向總統馬英九喊話。

台灣守護民主平台會長 徐偉群：「我們認為司法關說是惡，但不能因為處理這個惡，而去製造一個更大的惡。沒有任何一個民主國家可以由總統出面來驅逐國會議長，這是一個毀憲行為。」

除了聚焦立法院長遭罷黜的程序是否合憲，外媒也聚焦之後影響。

美國彭博新聞記者 Debra Mao：「一個跟中國大陸的貿易協議，開放兩邊的銀行業，銀行業的合作，即將要進行表決。」

包括華盛頓郵報與英國BBC都直接點出，這次藍營分裂的背後原因，是為了與中國取得更緊密的關係，加速兩岸服務貿易協議在立法院闖關。

新唐人亞太電視　陳政祥　林嘉韋　郭雲開　邱添喜　台北台中報導

馬蘇服貿不辯了 民團10質問仍沒答案

立法院長王金平的黨籍遭撤銷，連帶讓15號的馬蘇「服貿協議辯論」被取消，對此，學者與民團表示，辯論取消，並不代表人民放棄關心，他們強調，政府到現在都沒有正面回應民團的十大質疑，國會應該退回、拒審服貿協議。

「反黑箱服貿民主陣線」召集人 賴中強：「政府到現在沒有回答我們任何問題」「這件事情根本不是兩個政黨主席，辯論就能決定，他們說了算。」

民進黨主席蘇貞昌取消了15號與總統馬英九的服貿協議辯論。由多個民團組成的「反黑箱服貿民主陣線」，今天表示，國會秩序混亂，兩岸服貿協議的審查應該喊卡。

尤其是電信類，開放中資進入第二類電信，卻提不出資安保護配套，學者表示，應該明文規定，業者與主管機關的把關疏失責任。

清大電機系教授 呂忠津：「有偵測或了解的話，沒有去控管的時候，那他在將來電信法裡面應該要讓他負責刑責才對，那麼NCC本身也要負相對連帶責任。」

三個禮拜來，民團兩岸服貿協議提出10大質疑，從電信資安到服務業一條龍壟斷，官方都沒正式回應，學者呼籲國會，應該退回拒審服貿協議。

新唐人亞太電視　郭雲開　陳真　台灣台北報導

前日相菅直人訪台 反核立場受矚目

關說風暴持續延燒，國民黨籍立委李慶華日前拋出震撼彈，發出聲明撤銷核四公投案，雖然國民黨團今天表示，核四交付公投立場不變，不過這也讓核安議題，再度受到關注。而就在今天（12日）下午，日本前首相菅直人高舉反核大旗，來到台灣展開為期四天的訪問，他在記者會上表示，沒有一個核電廠絕對安全，這讓菅直人明天訪問核一廠的行程，更是受到外界關注。

前日本首相菅直人，下午抵達松山機場，這次訪台四天，除了將和雙北市長郝龍斌和朱立倫會面，更是高舉反核大旗，將在週五參訪台電核一廠，晚上則會到自由廣場參加「不要核四五六運動」。

日本前首相 菅直人：「遏制核災最好的方法很簡單，就是零核電。」

兩年前日本發生福島核災，當時正是菅直人主政，因為危機處理失當、飽受批評，而他這次來台，除了反核立場備受關注，也碰上台灣政治風暴，核四公投案也傳出將在表決前撤案，國民黨團回應：

國民黨立委 林鴻池：「他這個提案是經過我們國民黨黨團，到最後決議，支持他要提的，所以如果要撤案，理當尊重一下國民黨黨團。」

國民黨團表示核四盡快交付公投仍然維持不變，不過日本媒體報導，核四的燃料棒最快九月份就會放入，核電爭議加上政治風暴，恐怕還將，越演越烈。

新唐人亞太電視 盧天常 張媛婷 吳柏萱

同心會騷擾詆毀未止 立委專家抨擊

愛國同心會成員周慶峻、張秀葉等人，昨天晚間又出現在台北101大樓，揮舞中共五星旗，利用謾罵擴音與肢體動作詆毀一旁的法輪功學員。針對同心會行徑，受害台商高為邦在臉書上轉載批評，同心會「到底甚麼用心」，來台宣傳專制共產黨，讓人看不下去。

公開宣揚中共，同心會成員在101大樓外，圍布條罵街的行動全被紀錄下來。

尤其是近距離長時間以高音喇叭詆毀旁邊的法輪功學員，引發反彈。台灣投資中國受害者協會理事長 高為邦在臉書上轉載道。

「好不容易來台灣自由、法治地區，卻宣傳專制的共慘黨。到底什麼用心，在地的我，看不下去!」並且批評中共是「奴隸制」。

立委吳秉叡表示，同心會長期有組織性地妨礙法輪功學員向陸客講述人權真相，他質疑，背後是否有對岸政治力介入。

民進黨立委 吳秉叡：「這個自由必須以不侵害他人為前提。那樣子的畫面出現在媒體上，大家會懷疑，中國是不是有特定目的人進到台灣，中國是不是對於甚麼叫人權，甚麼叫言論自由，還不了解，那中國離文明社會的標準還太遠。」

因為謾罵詆毀法輪功學員，同心會4男1女中，包括周慶峻、張秀葉、張金德、丘夏新已經有4人遭起訴，立委表示，如果組織背後有中共政治力介入，將受到全民反制。

新唐人亞太電視　陳輝模　陳真　台灣台北報導

防中共宗教統戰 立院公聽阻人權惡棍入台

今天立法委員田秋堇在立法院召開「防範中國宗教統戰」的記者會及公聽會，受邀參加的有中國家庭教會代表牧師郭寶勝及台灣法輪功人權律師朱婉琪說明中共假宗 教之名，行統戰之實。並有學者專家要求到場參與公聽會的陸委會，國安局，移民署，外交部及內政部等多位官員將審理中國人申請入台的聯審會機制給公開透明 化，並且要求申請入台人士書面回答是否有參與活摘器官或在海外遭到控告及起訴等人權及國安問題，以防人權惡棍入台。

民進黨立法委員 田秋堇：「參照美國DS-160非移民簽證表格，要求中國人士來台以書面回覆是否有迫害人權，海外遭受控告、起訴，活摘器官與涉及國安之行為，若填寫不實者，應駁回申請並遣返出境。」

立法院舉行公聽會，討論中共宗教統戰策略，家庭教會牧師郭寶勝認為，2013兩岸基督教論壇，中共早已伸出宗教統戰黑手，因為中國國家宗教局2013年工作要點中，白紙黑字註明指導。

中國家庭教會代表牧師 郭寶勝：「實際上就是中共的一個政治任務，我們看到，中國政府，完全是利用基督教，對內打壓信徒，對外，尤其對台灣，滲透、統戰，掩蓋中國大陸迫害宗教自由的真相。」

台灣法輪功人權律師團發言人 朱婉琪：「哪一個國家會有宗教事務局？宗教事務局的目的完全不在於宗教的目的，而在於管制、箝制思想自由，言論自由，以及信仰自由的目的。而來批評那些真 正行使信仰自由的，天主教也好，基督教也好，法輪功也好，所以挑撥跟收買，是他們真正的政治目的。」

民進黨立委 趙天麟：「那當然更不要說法輪功，已經是在世界上共同被聲援的對象，所以我想，這個東西是放諸四海皆準的一個最基本的人權。」

立委也提出，公聽會六大決議，包含相關單位要到立院專案報告，盡速研擬相關修法。國安局應建立「人權惡棍資料庫」，嚴加審查來台中國人士，有無違反宗教自由、民主、人權等事蹟，違者遣返出境。

台灣關懷中國人權聯盟 理事長 楊憲宏：「必須建立這個名單，也就是有關聯審機制，有關如何防止中共滲透，它假服貿真滲透，它假宗教真統戰，這些本來就是國安局最重要的業務，怎麼樣去防止。這個防止我們希望國安局，拿出一個非常清楚的方法。」

批評台灣對中共宗教統戰幾乎不設防，學者立委疾呼，要從行政、立法雙管齊下，即使是民間宗教交流，政府也應該從源頭把關。

新唐人亞太電視 陳政祥 張芝瑄 台灣台北報導

馬年銀幣黃金條塊亮相 售價3年最低

面對美國量化寬鬆退場疑慮，國際黃金價格明顯震盪，也反應到2014年馬年的紀念銀幣跟黃金條塊價格，今天(12日)台灣銀行正式推出紀念銀幣和黃金條塊，售價是3年來最低，金條塊的發行數量，也從小龍年的3萬6千條減少到2萬4千條 。

台灣銀行總經理 張明道：「有信心，有信心，有信心。」

拿著台銀最新馬年生肖紀念銀幣和金條塊，台銀總經理張明道大喊有信心，面對美國量化寬鬆退場疑慮，國際黃金價格明顯震盪，2014年鑲有馬到成功的黃金條塊，是台銀3年來，價格最低的一次。

台灣銀行金屬部副理 楊天立：「比起去年的這個金條訂價到23999來講的話，已經低了相當的多。今年到明年，是金價的打底期，所以市場也認為，等到明年金價的成本變高，相對，這些紀念性送禮收藏的商品，也可能推升。」

台銀推出的甲午馬年紀念銀幣，正面為一對金色駿馬，農家為背景，單枚售價新台幣2080元，限量發行47500枚，相較小龍年紀念幣2280元還要低；馬到成功黃金條塊跟小龍年的龍躍台灣黃金條塊相比，重量一樣12克，不過價格從23999元調降到18880元，發行數量也從36000條減少為24000條。

台灣銀行總經理 張明道：「（可能會這次賣得比較好，因為馬到成功感覺比較…）因為我們這個，金鑄版的這個生肖的這個，這個紀念幣，一向銷路都是非常的好。」

是否再掀龍年紀念幣2周賣光紀錄，台銀總經理張明道態度保留，而原本預定出席上市發表會的台銀董座李紀珠，則是意外沒有現身。

新唐人亞太電視 胡宗翰 李晶晶 台灣台北報導

敘利亞局勢、QE 國際金價續震盪

近期美國對敘利亞戰爭局勢緊張，雖然情勢趨緩，但危機仍未解除，國際黃金市場充滿了濃厚的不確定性。加上下週美國聯邦儲備委員會會，將討論QE的退場，投資人對此多持觀望態度，金價呈現不穩定的狀態。

昨天在敘利亞同意交出化學武器後，美國對敘利亞的緊張情勢暫緩，黃金也因避險需求的消退而下挫逾2%，收在每盎司1,363.8美元。但因QE退場的局勢未明，金價仍然未見穩定，持續震盪。

台銀貴金屬部副理 楊天立：「主要的原因呢是因為美國整個量化寬鬆政策 退場的速度和幅度都還不是非常的明確。」

其實早在今年五月底，柏南克發表縮減QE的談話後，金價就已大幅下跌。下週召開的美聯儲會議，將決議量化寬鬆的前景和縮減規模大小。楊天立表示，如果本次 縮減購債規模不大，應該會在1300美元左右逐漸形成支撐。但如果退場規模大速度又快的話，金價將有可能下測1200美元。楊天立建議，投資人先不要急於 追高。

台銀貴金屬部副理 楊天立：「短中期來說，市場處在一個不穩定，而且風險相對比較高的情況，所以投資人在短線之間，還是保持一個比較觀望的態度，是比較合適的。」

楊天立也建議 就長線的持有來說，可以金價在急拉回時作分批佈局，或是以定期定額的方式投資。

新唐人亞太電視 李晶晶 徐光裕 台灣 台北報導

財經100秒

接下來請看本日的財經100秒。

美國能源資訊局 提高今年油價預測

美國能源資訊局（EIA）10日提高今年油價預測，主因是供應中斷的情況增加。經濟學家李德岱爾說，EIA提高油價預測，主要根據對部分供應中斷情形的預測。同時也降低對可用原油產能的預估。

＝＝＝

陸再升面板進口稅？ 2虎備戰

市場傳出，中國大陸可能再次調高面板進口關稅，明年下半年自原本的5%，再向上提升至8%，恐將大幅衝擊台灣面板雙虎群創(3481)、友達(2409)，台面板廠進入備戰。

＝＝＝

世界億萬富豪　大陸減少570人

2013年全球億萬富豪超過2000人，總資產超過3000萬美元的超高淨值人群已將近20萬人。但中國卻「逆勢而行」，因經濟、信貸緊縮及政府反腐敗的影響，「富人」人數減少了570人。

＝＝＝

4G釋照／C5頻段 飆破120億元

第四代行動寬頻業務（4G）競價，在新建出局後，六家競價者昨天持續競逐，但最新的十回合中，有三回合「無人喊價」，最搶手的1800頻段中的C5區塊，昨天飆到122.75億元，飆破底價30億元的四倍。

新唐人亞太電視 整理報導