【新唐人2013年08月30日訊】【今日大紐約】8月29日完整版

提要

爭取提薪權益 快餐工人罷工遊行

白思豪挑戰柯魁英 誓言增加富人稅

回應國內壓力 美英法軍事制裁暫緩

六旗遊樂園建世界最高「跳樓機」

【新片駕到】單向樂隊趣聞軼事 《帝國》搶劫事件硬漢出馬

爭取提薪權益 快餐工人罷工遊行

美國快餐業工人為了爭取更高的工資和工會權利已經組織了幾次全國大型的遊行活動了，今天全美60個地區的快餐工人走上街頭罷工，為自己爭取合法權益。讓我隨記者去現場看看。

美國聯邦政府規定的最低時薪是每小時$7.25美元，紐約州也是同樣標準。這個從2009年修訂開始執行的標準規定，在今天的經濟環境和生活成本下顯得略有不足。於是，長期領取低於此標準工資的美國餐館也工人再度走上街頭，為自己爭取合法權益。

漢堡王員工薩伊莎•拜斯：“我每個月掙的工資還不到200美元，我現在沒有手機，和我媽媽住。7.25美元的時薪我不能生存。”

最低時薪不能滿足紐約昂貴的生活成本也成為市議員關注的問題。

紐約市議員陳倩雯：“應該的話每年有一個生活成本，生活費增加的話，他的工資應該增加。”

提高工資也是把工作變成職業的一個途徑。

紐約市議員布如爾：“這些員工離職率很高，如果你付工資能讓他們餬口，並給他們福利，他們就能長久的做下去，

並擁有一份職業。”

提高工資更是振興經濟之舉。

公眾利益倡導人詹姆斯：“因為紐約市發展最快的行業，就是零售和快餐業，他們從蕭條崛起，我們的經濟停滯的原因就是：他們沒錢購物不能生存，如果我們要振興經濟，我們就要在紐約市支付個人更多的工資。”

此次快餐員工罷工遊行爭取合法權益的活動得到了越來越多市議員的關注和支持，同時也得到了部分工會的幫助。

新唐人記者李蓮、謝安瀾紐約報導。

白思豪挑戰柯魁英 誓言增加富人稅

楚玉：紐約民主黨市長參選人白思豪在最新的民調中，支持率高達36%，遙遙領先於其他候選人，而柯魁英則緊隨其後，位居第二。

金然：今天，白思豪再次挑戰柯魁英，提出當選後會出臺很多大舉措，從根本上改善紐約人的生活，請看本臺記者安心的報導。

競選勢頭一路攀升的市長候選人白思豪，今天在市府花園前，再次挑戰競選對手柯魁英，他認為柯魁英多年來緊跟市長彭博的立場，實施的政策小小不言，只能服務於少數的紐約人，而他當選後，將出臺影響更大的政策，首先就是增收富人稅。

市長參選人白思豪：「我的競選對手柯魁英，在她作市議長期間，有一個很明顯的模式，就是只提出小的解決方案，只能影響到少數一些人，這種小的改變，並不能解決根本的現實問題。」

而他則會出臺大舉措，讓每一個紐約人獲益。

市長參選人白思豪：「我所說的大舉措是為了發展，也為了社會經濟發展的公平與公正，我的大舉措是為了紐約市能更加好，為每個人提供好機會，每個人都有份。」

他舉例說，他首先就要出臺對富人增加稅收的政策。

年收入在50萬美元以上每年的個人所得稅，將從現在的3.86%漲到4.41%。

他表示這些政策如果實行，五年內就會增加5億多美元稅收，他將把這筆錢，用於4歲的學前兒童教育，為所有的中學增加課後班。

最新的昆尼派克民調中顯示，白思豪的支持率上升到36%，高出排在第二位的柯魁英15個百分點。

白思豪認為，他的支持率攀升，是因為他的競選理念得到了紐約人的認同。不過，他認為初選中不會有參選人得到超過40%的選票。

市長參選人白思豪：「根據我們掌握的數據，很顯然要進行複選，我們正在積極備戰，而且有信心在複選中獲勝。」

昆尼派克民調顯示，如果白思豪和柯魁英進入複選，白思豪的支持率達59%，遠遠高於柯魁英的29個百分點。如果是白思豪和湯普森複選，白思豪也高出對手16個百分點。

新唐人記者安心、陳騰紐約報導

共和黨參選人為截搜政策背書

共和黨紐約市長參選人洛塔、卡斯馬提迪斯和麥克唐納，星期三晚上進行了辯論，三人從不同的角度，為警方的攔截盤查政策辯護。

麥克唐納認爲，攔截盤查的重點，是那些警察執行截搜最多的地區為甚麼會有罪案，原因是這些地區因為經濟不景氣，所以重點應該是解決失業和輟學等問題。

卡斯馬提迪斯和洛塔都明確表示，攔截盤查是必需的，因為優先考慮的是保護市民，而不是保護罪犯。

三個人同時都表示反對公屋私有化，但同意要改善居住環境和減少罪案。

不相上下 主計長選舉變膠著

據昆尼派克民調顯示，紐約市主計長的選舉版圖發生變化，兩位民主黨參選人，前紐約州長斯必策、和曼哈坦區主席施靜格的支持率，都是46%，不相上下。

而半個月的民調顯示，斯必策的支持率是56%，施靜格的支持率則只有37%，落後斯必策19個百分點。而最新的民調中，兩人一降、一升，支持率戲劇性地變得一樣。

民調主管卡儸認爲，施靜格能在短短兩週內追平對手，得益於有力的廣告宣傳，和紐約幾家大報的背書。

顧雅明競選連任 雖有挑戰 但無懸念

面對西裔參選人瑪莎的挑戰，競選連任的法拉盛20選區市議員顧雅明認為，自己對競選做足了工作，有把握獲勝，來看記者姜梅的詳細報導。

顧雅明認為法拉盛20選區內民主黨和共和黨選民人數的比例是5比1，而共和黨又沒有候選人，其他小黨派也構不成威脅。

紐約市議員顧雅明：「因為我們現在是民主黨，共和黨沒有代表，所以我的對手他們要花很大的力氣，才能跟我對手。」

面對西語裔瑪莎的挑戰，顧雅明表示不擔心，因為他也獲得很多西班牙人的支持。

紐約市議員顧雅明：「當然甚麼都有一點壓力，我們選舉是準備有對手來選舉的，我們的功課已經做好了，所以壓力沒有那麼大，我沒有擔心這個事情。但是我也有很多西班牙人都支持我。」

顧雅明認為瑪莎參選的主要目的是陪陪自己，構不成威脅。

紐約市議員顧雅明：「瑪莎自己說是我的朋友，她來選舉覺的是民主制度，只有我一個人選舉好像太孤獨了，他來陪陪我選舉。」

資深媒體人周勻之分析顧雅明和瑪莎之間的實力相差很大，顧雅明在華人社區有深厚的選民基礎和人氣。

資深媒體人周勻之：「顧雅明在擔任議員之前，無論是他擔任華商會的理事長，或者是在這之前從事的公益活動，大家都是非常了解的。」

顧雅明被人稱作「老好人」，他在社區樂善好施的口碑人人皆知。

資深媒體人周勻之：「經營這個藥房，他並不是純粹以賺錢為目的，他抱著一種回饋社區的態度，長期以來對社區的捐獻都是非常龐大的。 更難能可貴的是他當選市議員之後，把他全部的薪水分文不取，然後全部來補助社會的公益團體。」

周勻之認為儘管沒有對手，顧雅明也不能掉以輕心，要爭取高票當選。

資深媒體人周勻之：「唯有你得到多的選票，才顯示你在社區裡面有很高的人望，有很鞏固的實力，才越會受到主流社會跟一般民眾的支持。」

目前，顧雅明獲得國會議員孟昭文、克勞利、州參議員史塔文斯基、州眾議員金兌錫、市議員魏普林，皇后區副區長郭登其等人背書支持。

新唐人記者姜梅紐約報導

涉醫保欺詐 布魯克林藥店老闆或判15年

布魯克林區檢察長海恩斯指控一位當地藥店老闆多項欺詐，涉嫌從醫保項目中盜取納稅人的錢。如果罪名成立，這位店主將被監禁。海因斯希望，其他有類似違法傾向的人引以為戒。

今天，布魯克林區檢察長宣佈，起訴威廉斯堡社區這家藥店老闆。指控他在醫保付款過程中，涉嫌欺詐總額將近80萬美元。

布魯克林區檢察長查爾斯•海恩斯（Charles Hynes）：“他面臨80多項控罪，包括健保欺詐、重大盜竊和偽造商業記錄。如果罪名成立，他可能面臨15年監禁。”

被告名叫亞歷山大•伊利耶夫（Aleksandr Ilyayev），是來自烏茲別克斯坦的美國公民。他經營的V&A藥店位於布魯克林曼哈頓大道72號。

他曾被指控對患者持有的空白或不完整醫保處方收取費用，但未被定罪。正常情況下，藥店向患者出售藥品後，會得到醫保項目補償。

醫保是美國政府向窮困人口提供的健康保險項目。

紐約市人力資源管理局長羅伯特•道爾（Robert Doar）：“醫保欺詐是直接從納稅人和有切實需要的人那裏偷竊。”

這段錄像是地檢辦公室派出的14名便衣，在19個月的調查中拍攝的。

亞歷山大•伊利耶夫：“從每位患者那裏，我都會給你回扣。”

這種回扣是非法的。這只是伊利耶夫多項被指控的違法行為之一。在調查期間，他被指收斂了不該他得的79萬1千美元醫保費。

布魯克林區檢察長查爾斯•海恩斯：“很清楚，那些有類似行為的人都將被抓，他們將面臨非常非常嚴厲的懲罰。”

新唐人記者高明德紐約報導

想買新iPhone？蘋果推「舊機換新機」

根據「紐約郵報」最新爆料，紐約市的蘋果專賣店可能在近兩日推出以舊換新的服務。顧客可用iphone4等老款手機折價換購新手機。消息一經爆出，立刻引來了果粉的各種關注。

雖然官方一直三緘其口，但蘋果內部爆料說，部分零售店的員工已經在接受以舊換新服務的培訓。

有消息稱，從30日起，紐約部分蘋果店就會試行這項服務。究竟蘋果的用意何在，各方猜測有以下3種：

給新iphone加碼。

萬眾期待的新iphone將在9月10日上市。以舊換新的促銷方式無疑將給新ipone加碼，為其銷量推波助瀾。

增加零售店銷量。

蘋果總裁庫克一直認為專賣店的業績不佳，只有20%的手機從蘋果專賣店直接出售。相信新服務的推廣能極大地刺激顧客在店內消費。

創意不夠 環保來湊。

有人說，庫克無法彌補創意的匱乏，只好盤算如何能繼續賺錢。蘋果表面上打著環保牌，但其回收的手機很可能改頭換面，進軍新興市場。

那麼舊iphone用戶是否願意補上差價購買新iphone呢？

「是的，我會買。」

「如果沒有甚麼改進，我不會買。」

上市後我就會買，因為我喜歡它的設計 ，是蘋果忠實的用戶。」

蘋果這項「舊機換新機」的策略，究竟能否有助拉抬新iPhone的業績呢？下個月，結果就將揭曉。

新唐人記者李書彥、宋升樺紐約報導

華埠新添高壓清潔車 掃除油漬

紐約華埠街道上斑斑點點的油漬隨處可見，一般的清潔方法很難清除這些油污。華埠商業改進區為此投資購買了一臺高壓清潔車，來解決這一難題。來看本臺記者安心的詳細報導。

在紐約華埠餐館林立，但是製造的垃圾中有很多油漬，從垃圾袋中流出的油漬腐蝕街道，同時也發出腐臭味，華埠商業改進區配備了這臺高壓沖水車，以解決這個困擾華埠多年的難題。

以華埠的宰也街為例，在有餐館的一側，街邊有很多被油漬腐蝕的坑洞。而在郵局和髮廊一側，路面就非常平整。在華埠其他街道上，也隨處可見從垃圾袋中流出的油漬，腐蝕了路面，夏日裡更是發出難聞的臭味。

這臺動力強勁的高壓噴水清潔車，有儲水箱和電力高壓裝置，水箱裡的水被加熱至高溫後，用高壓噴出，可以有效去除油漬和污物。

華埠商業改進區總監陳作舟則呼籲商家在放垃圾時，能夠盡量避免油漬外流。

華埠商業改進區總監陳作舟：“希望商家晚上把垃圾拿出來時，下面多放一個厚的紙皮，這樣油就不會馬上流到人行道上面，人行道上沒有油的話，我們就不用浪費時間，用強力的水來洗。”

紐約市議員顧雅明對華埠商改區的做法非常讚賞，要介紹給法拉盛的商業改進區。

“我們還沒有這個機器，這個車，我回去以後跟他們談談，以後有沒有可能去買一個這個機器，讓法拉盛的街道更加乾淨。”

這部高壓清潔車將清潔商改區範圍內受油漬污染的街道，同時，陳作舟希望商家能注意保持，讓華埠街道更加清潔，空氣清新。

新唐人記者安心、陳騰紐約報導

回應國內壓力 美英法軍事制裁暫緩

英美等國曾表示，未來幾天將採取軍事行動，懲罰敘利亞當局動用化武殺害平民，讓外界一度認為，一場戰爭已經迫在眉睫。不過，現在由於受到來自國內的壓力，英美等國都被迫推遲了動武的打算，轉而採取更加謹慎的態度。

美國副總統拜登：“（歐巴馬）總統還沒有決定（對敘利亞實施軍事打擊）。”

與幾天前相比，美國在敘利亞問題上的腳步已經有所放緩。

眾院議長博納寫信給歐巴馬，還有116位眾議員簽署了一封信函，要求歐巴馬在採取軍事行動之前，必須先取得國會的授權。

原本強烈主戰的英國首相卡麥隆，也面臨國內議員們的壓力。議員提醒卡麥隆，不要像當年美國進攻伊拉克一樣，重蹈覆轍。

卡麥隆也因此態度轉為保守。

英國首相卡麥隆：“如果在安理會面臨絕大多數的反對，（軍事打擊）將難以進行下去。我們將在得到聯合國武器調查員的報告後，才會採取行動…….”

而此前誓言要懲罰敘利亞的法國現在也採取了一種更為謹慎的態度。

法國總統歐蘭德表示，政治談判是解決敘利亞問題的最終目標，但只有當國際社會能夠阻止敘利亞當局屠殺，才能有政治協商的空間。

面對西方國家的制裁壓力，敘利亞總統阿薩德則強調，敘利亞將保衛自己，抵擋任何的打擊行動。

新唐人記者 韋青一 綜合報導

半世紀首次 胡德堡殺人犯獲死刑

星期三，美國胡德堡陸軍基地濫殺案兇犯哈桑（Nidal Hasan）被判處死刑，成爲自1961年以來，第一個被美國軍方處死的人。

陪審團13名陪審員星期三一致認定，精神科醫生哈桑應被判處死刑。

作為巴勒斯坦穆斯林後裔的哈桑，在2009年以聖戰名義，向同一部隊的士兵開槍，造成13人死亡，31人受傷，這是美軍基地有史以來死傷最慘重的槍擊案。

哈桑被控蓄意謀殺，以及蓄意謀殺未遂。

哈桑對自己槍殺士兵的罪行供認不諱。

哈桑是52年來，第一個被美國軍方判處死刑的人。

新唐人記者李貝綜合報導

優勝美地山火望兩週內獲控

由於天氣轉冷、濕度增加，加州優勝美地山火蔓延的速度也降了下來，消防人員希望火勢能在兩週內得到完全控制。

在過去的24小時裏，火勢的平均蔓延速度由前一天的每小時1000英畝，降低到300英畝。上週火勢蔓延最兇猛時，速度高達現在的10倍。

由於4500名消防員的不停奮戰，以及周邊推土機隔離線發揮作用，週三已經有30%的火勢得到控制。

星期三，加州國家防衛署還啓用了無人戰機來監測火勢，以便決定滅火策略。

最新研究：男性與女性一樣容易憂鬱

一般人都認為女性比男性更容易得到憂鬱症，甚至有統計數據認為女性獲得憂鬱症比男性高出70%。

但在最新一期的《加瑪精神病》（JAMA Psychiatry）雜誌發表的研究論文顯示。將侵略性、藥物濫用、冒險行為、甚至工作狂等症狀，歸屬於憂鬱症的表現特徵。則男性和女性罹患抑鬱症的幾率是一樣高，這也解釋了男性自殺率高於女性4倍的原因。

華府觀察：《我有一個夢想》 為何甚少曝光？

昨天是馬丁•路德•金發表著名演講《我有一個夢想》五十週年。然而，這些年來可能很多人都沒有注意到，這段已經成為傳奇的演講卻很少在電視上重播，甚至也很少在平面媒體上出現，這究竟是為甚麼呢？接下來《華府觀察》主持人雪麗來告訴我們答案。

《我有一個夢想》演講很少被重播的原因，其實很平凡，卻也很讓人驚訝，那就是，這篇演講牽扯著複雜的版權問題，直到今天，都很可能會讓媒體吃上官司。這一切都要從頭說起。

1963年8月28日，金博士在華盛頓發表了這篇著名演講，然後將底稿交給了美國版權局，並將其列為“非營利性作品”。用法律語言來說，這種作品屬於從來沒有正式出版發行，所以演講的著作權等於保留在金博士手裡。

當時，有兩家出版商未經授權就印出了這篇演講，還曾被金博士控告成功。

後來金博士遇刺身亡後，演講的著作權就自然而然地傳給了他的遺產繼承人。

其實從第一天起，《我有一個夢想》演講的著作權問題就極具爭議。一些美國人認為，由於金博士在發表這篇演講時並沒有聲明版權，而且是直接向公眾發佈，因此這篇演講在當時就直接進入了公共領域，應該成為人人可以分享的“綜合出版品”。

但另方面，金博士的家庭和繼承人卻顯得保留，他們成功說服了法庭，認定金博士的演講應該是像音樂會一樣的“表演”，主要傳播對像不是美國公眾，所以從來沒有進入公共領域，應被歸納為“受限出版品”。

在保住了著作權後，金博士的繼承人曾多次控告試圖播放或複印《我有一個夢想》演講的媒體和商家，其中不乏知名電視臺，最後都通過經濟賠償來達成庭外和解。

金博士繼承人的理由是，不希望這篇演講被濫用或者商業化。

不過，根據美國版權法規定，作者所享有的著作權只能延續到他死後的70年，這表示，從2038年起，《我有一個夢想》演講就將真正成為美國公眾所有，到時候我們也就能經常看到或聽到了。

六旗遊樂園建世界最高「跳樓機」

明年初，位於新澤西州的六旗冒險遊樂園（Six Flags Great Adventure），將推出全球最高的「跳樓機」。再加上原來的世界最快過山車，極具驚險刺激。

這個「跳樓機」高達456英尺，能把遊客在30秒內帶到415英尺的高空，而後以每小時90英里的速度瞬間從高空下落，只有短短10秒的時間。

這還不算，爲了增添的刺激感，這個「跳樓機」將和遊樂園內的「京達卡」（Kingda Ka）過山車軌道連在一起。

「京達卡」過山車是目前為止世界上最高、最快的過山車，速度高達每小時128英里，其驚險體驗自不必說。

美網第四日 鄭潔再勝彭帥惜敗 艾蘭妮爆冷

今天進入美網第四天，鄭潔梅開二度，在今天的女雙比賽中再次收穫勝利果實。而中國女將彭帥苦戰2小時48分，打到體力透支，最終以1-2不敵俄羅斯女將庫茲涅佐娃，無緣32強。但是她在比賽中英勇頑強的表現還是贏得了現場觀眾的熱烈掌聲。

庫茲涅佐娃開場攻勢兇猛，彭帥疲於應對、稍顯狼狽，失掉首盤。第二盤，彭帥稍作調整，逐漸進入狀態，盤中一度出現膠著局面，但是庫茲涅佐娃在一個手握破發點的正手失誤和一次反手擊球掛網之後，讓彭帥扳回一盤。在最後的決勝盤中，彭帥體力出現透支，在第10局跌倒，申請了醫療暫停，隨後繼續堅持比賽，但在對手不斷的強攻之下，她還是沒能保住決勝盤，最終以1-2失利。

而昨天經過三個多小時鏖戰淘汰美國名將大威的中國選手鄭潔，則在今天的女雙比賽中繼續保持勇猛氣勢，與搭檔米爾扎用兩個6-2淘汰對手晉級。

另一名中國選手鄭賽賽與美國搭檔勒普琴科僅用69分鐘，便直落兩盤輕取瑞典阿維德森和愛沙尼亞的卡內皮，雙雙挺進女雙32強。

天王費德勒在今天男單第二輪比賽中對陣阿根廷的博洛克，以6-3/6-2/6-1直落三盤，無懸念晉級。小威對陣哈薩克斯坦的沃斯科波耶娃，以6-3/6-0完勝對手，順利進入第三圈比賽。另外，本屆美網四號種子意大利女將艾蘭妮被同胞彭妮達以懸殊比分淘汰，提前出局，則成為今天比賽的最大冷門。

新唐人記者李大宇紐約報導

南加學院院長和SAT高分生談教育心得

美國學生的新學期開始，如何培養孩子進入理想大學，我們記者走訪了ACI南加學院院長郭培鈞和兩位SAT高分學生，來聽聽他們怎麼說。

今年高三的忻玥Fiona在去年得到SAT滿分2400的好成績。而在初中時，母親說她是差生，在高一時成為第一，是甚麼使她有這樣的改變呢？

母親邵潔文說忻玥Fiona在初三時希望在暑假讀輔導院校，從此下功夫學習，SAT滿分是意外收穫。

忻玥的Fiona母親邵潔文:「其實我們當初沒有要求她考怎樣，失敗的時候，我大多數情況都是寬慰她，從來不指責她」。「不管孩子怎樣，我都覺的我就是很愛她，就這樣」。

忻玥在ACI學院教師輔導中得知了認真讀書對她未來的重要。

獲SAT滿分學生忻玥：「ACI南加州學院所有老師們和教職員給了我很重要的指導，我想成為一個好學生。我學了PSAT,SAT,IV 課程。」

ACI南加州學院在27年前創辦，課外輔導培育三萬名學生進入頂尖學府，超過百名SAT滿分。

ACI南加州學院創院院長郭培鈞：「孩子一直有一個生命中的良知，良師益友，生命中的貴人，有一個天使在引導他，這就是我們的教育理念，幫助家長做孩子生命中的貴人，做孩子教育上的天使。」

忻玥的父母多年來呵護她從容自在的性格，也培養她多方面興趣。

忻玥的父親忻繼東:「對孩子從小就開始培養」。

忻玥的母親邵潔文：「她有甚麼成績我都不講的」，「她從高一時就是第一名，我最好的朋友都不講的。」

忻玥的父親忻繼東:「不同別人比較，就是希望她將來有一個寬廣的選擇。」

忻玥的母親邵潔文：「我給她讀很多很多的書，跟她講中國的文化」。

郭培鈞院長認為從善惡的觀點看孩子心智的發展，對學生日後的成就有很大的關聯。

ACI南加州學院創院院長郭培鈞：「人格教育是學術教育的基礎。」「所以我們常說人對了，事情就對了。」「教育孩子，變成一個Caring person, giving person。懂得關心別人，懂得去付出照顧別人。這樣的觀念是大學要的」。

郭培鈞院長認為德識兼備很重要。另一位SAT 2330高分的學生Victoria，她在ACI學院伴工伴讀中確定了自己的理想－－傳播教育。

SAT 2330高分學生Victoria：「教育都是最好的禮物，所以我希望將來在美國同老師一起工作，傳播知識、教育他人，讓他們有更好的生活。」

ACI南加州學院創院院長郭培鈞：「我認為每個孩子都會上一個好的大學，就是看一個環境如何塑造栽培他們。經過研究，我們發現大學招生看兩部分，硬實力和軟實力。SAT、GPA、社團活動、幹部的職位是硬實力﹔軟實力是人格特質、想像力、創造力、同理心、關懷他人的能力，對家庭社會的關懷和貢獻。」

正面鼓勵孩子，注重品格教育，也引導他們關愛他人。經由父母和院校德識兼備的培養，孩子未來的前景一定是美好的。

新唐人記者朱江、黃宮瑞洛杉磯報導

【新片駕到】單向樂隊趣聞軼事 《帝國》搶劫事件硬漢出馬

楚玉：這個月最後一期的『新片駕到』又與您見面了。

金然：有怎樣的精綵帶給您呢，話不多說，讓宇亭帶您了解。

大家好，我是宇亭，隨著秋季的到來，暑假檔電影熱映季一轉眼就到了尾聲，這週又有哪些電影呢，首先為大家介紹的一部電影， 是英國超人氣男孩演唱團體「One Direction」的音樂記錄片《單向樂隊：這就是我們》（One Direction: This Is Us）， 這次他們搭配新專輯，同步推出3D演唱會電影，電影描述了5位大男孩從英國選秀節目「X音素」發跡，隨後變身為眼下紅得發紫的男團組合。

影片還再現了幕後每位成員的趣聞軼事，讓歌迷對他們有進一步的了解。（請在這裡放他們家人的畫面）

其實當初他們參加英國選秀節目「X音素」時，在比賽中被淘汰，但「X音素」製作人西蒙不想埋沒他們的才華，決定讓他們五人組成「One Direction」組合，繼續參加比賽。能從默默無聞走到今天，或許也是他們不斷努力的結果。

另外由《玩命911》《心靈鐵窗》導演翰•克勞利指導的懸疑片《危險辯護》（Closed Circuit)，這週也將上映，影片突出「每個人都在被監視，每一刻都被記錄」的懸疑主題。有網友表示「導演如何將法律、恐怖陰謀和監控等元素有效結合，十分令人期待」。

最後介紹的影片《帝國》（Empire State），也是發生在紐約，它是根據1982年發生的真實事件改編，講述兩個童年時的玩伴，一起計劃了一場搶劫事件。硬漢道恩•強森出演紐約警局偵探，而利亞姆•海姆斯沃斯將出演劫匪之一。利亞姆•海姆斯沃斯之前出演《偏執》引起不少關注，而他去年在《飢餓遊戲》中也有出色的表現。

不過不少國內網友吐糟，認為這部電影實在缺乏水準，有網友評論「直接發行藍光的片子，雖有明星坐鎮，不過格局比較小，而且拍的也很差。」

好啦，以上就是本期「新片駕到」為大家介紹的電影，不過好看與否，還得各位親自去體會了。下面我們來看週末票房排行榜：

北美電影市場進入年度暑期檔的收官階段，儘管不同類型的新片大多贏得了評論界喝采，但票房表現卻並不給力。傳記片《白宮管家》以1701萬美元，蟬聯北美週末票房榜冠軍，公映兩週纍計票房5,227萬，成為該片導演李•丹尼爾斯（Lee Daniels）個人票房最高作品，同時成為年度奧斯卡熱門。《華盛頓郵報》和《波士頓環球報》都把《白宮管家》跟《阿甘正傳》相比較，兩部影片都是從小人物的視角去經歷歷史，只是一個是虛構的白人，一個是歷史上的黑人。

《冒牌家庭》連續3週蟬聯北美票房榜第二。上映19天，北美票房纍計已達9174萬美元，有望過億。根據本片的強勢表現，若無意外，《冒牌家庭》將成為8月份的票房最高影片。雖然是限制級喜劇，不過還是不少人對該片給予了很大的興趣。

由莉莉•科林斯與傑米•坎貝爾•鮑爾情侶檔領銜的奇幻青春新片《聖盃神器：骸骨之城》週三在3118家影院上映後，週五只有312萬美元收益， 週末以930萬美元的成績位居第三名。幾乎斷送了這部電影拍攝續集的可能。

限制級科幻喜劇《世界末日》則以894萬美元的成績位列第四。在英國本土上映一個月後登陸北美，首周894萬的成績創下該系列新高。今天的新片駕到就到這裡了，我們下星期四再見。

8月29日艾琳紐約生活氣象

明天紐約州的天氣：

Newark紐華克 83 71 晴時多雲

Manhattan曼哈頓 83 71 晴時多雲

Albany奧本尼 83 66 局部多雲

Island 長島 82 70 晴時多雲

紐約市未來7天的天氣情況：

最高 最低

週五 82 69 晴時多雲

週六 83 70 局部雷雨

週日 81 71 局部雷雨

週一 82 71 零星雷雨

週二 80 63 零星雷雨

週三 78 63 局部多雲

週四 79 64 局部多雲

明天美國各地的天氣情況：

Los Angeles-洛杉磯 晴 87° 70°

San Francisco-舊金山 晴 72° 60°

Houston-休士頓 晴 96° 73°

Chicago-芝加哥 午後雷陣雨 92° 72°

Miami-邁阿密 局部多雲 90° 78°

Atlanta-亞特蘭大 局部雷雨88° 70°

Vancouver 溫哥華 午前陣雨 70° 56°

Toronto 多倫多 局部雷雨 84° 68°

Washington-華盛頓特區 晴時多雲 79° 70°

Boston-波士頓 晴時多雲 80° 65°

Philadelphia-費城 晴時多雲 83° 69°

Hawaii 夏威夷 零星雷雨 88° 75°

Las Vegas-拉斯維加斯 局部雷雨 95° 79°

San Diego-聖地牙哥 晴時多雲 81 ° 72°

St. Louis 晴時多雲 96 75