【新唐人2013年04月26日訊】（中央社田納西州曼非斯25日法新電）美國職業籃球聯盟（NBA）曼非斯灰熊（Grizzlies）在西區季後賽首輪，今天主場以94-82擊敗洛杉磯快艇（Clippers），拿下迫切需要的1勝。

對戰快艇連吞兩敗的灰熊，在主場觀眾聲嘶力竭加油聲下，士氣大振，藍道夫（Zach Randolph）拿到雙十，灰熊把首輪落後場次比數縮小到1-2。

這是灰熊關鍵重要1勝，因為NBA史上，從無任何球隊在0-3落後情況下打贏系列賽。

快艇在前兩戰，壓制藍道夫不讓他發揮，今天他掙脫防守，得27分11個籃板，包括拿下6個進攻籃板。

賽前獲選年度最佳防守球員的賈索（Marc Gasol）貢獻16分和8個籃板，協助球隊讓對手快艇命中率僅有38.8%。

艾倫（Tony Allen）為灰熊得13分，邦德斯達（Quincy Pondexter）替補上陣拿下13分。

康利（Mike Conley）9投1中，但貢獻10助攻和3次抄截。

保羅（Chris Paul）11投僅4中，得8分；葛里芬（Blake Griffin）16分，畢拉普斯（Chauncey Billups）貢獻11分。（譯者：中央社王黛麗）