“茶”溫哥華首演 兩華人歌劇家登臺

Facebook

【新唐人2013年04月26日訊】由奧斯卡金像獎“臥虎藏龍”最佳原創音樂獎得主譚盾創做的“茶-靈魂之鏡”,即將首次在加拿大溫哥華女王劇院上演。這部劇作由溫哥華歌劇團推出,其中有兩位華人出任主演。請看記者嘉蔓的報導。

擊打陶製盆、揉紙聲,配上歌唱家們的好嗓音。由譚盾創作的《茶-靈魂之鏡》,即將在溫哥華女王劇院與觀眾見面。

溫哥華歌劇團總經理 James Wright:「我會說這場歌劇的音樂美麗,獨特,有時出乎意料。將中國聲樂與『有機』音樂結合,像水,紙,石頭。」

歌劇中融匯了東方神話,西方歌劇,再配上自然世界靈動的聲音。劇團指揮表示,歌劇像是一場電影音樂。

指揮 Jonathan Darlington:「它提取自然聲音,將其結合在一起。感覺起來更『有機』。不會察覺到這是甚麼,那是甚麼,但是一種音樂的語言。講述了一個戲劇化的故事,就像是聽電影音樂一樣。」

劇中的兩位華人歌劇演員,分別是男中音袁晨野,和女中音梁寧。袁晨野曾經在許多歌劇中領唱,在本劇中扮演日本王子。他表示飾演此角色挑戰大,需要擴寬自己的音域,但同時十分鍾愛王子這一角色。

男中音 袁晨野:「反正我覺得這是一個挑戰,但是我覺得這個人物好像挺適合我的,就是他的這種聲音方麵包括他的性格,至於什麼性格大家去劇場看。」

曾三次在《茶》歌劇中演出的女中音梁寧,是她第一次在溫哥華歌劇團演出,她將飾演智者茶經主的女兒/祭司/女王三個角色,她表示角色跨度與挑戰都很大,並稱讚作曲家譚盾的智慧創作。

女中音 梁寧:「譚盾是非常智慧的一個作曲家。所以他寫的東西就是向剛才指揮說的,他會利用生活中很多點點滴滴把它歸納起來。」

本劇講述了一個跨度十年之久的的愛情故事,由王子在寺院中回憶自己的故事開始。圍繞著真假茶經展開的故事。《茶》將於5 月4 日–11 日在女王劇院上演四場。

溫哥華歌劇票務中心

網址:www.vancouveropera.ca

電話:604.683.0222 定購

新唐人記者嘉蔓溫哥華報導

相關文章