【新唐人2013年04月04日訊】4月4日【中國通】完整版

提要

官：豬雞肉能吃 民：給我真相

中共不吐真相 美日專家研究H7N9來源

【歷史與今日】割斷喉 割不斷的心靈琴聲

官：豬雞肉能吃 民：給我真相

4月3號，中共衛計委公布：人感染H7N9禽流感的潛伏期，一般在7天以內。患者一般表現為流感症狀。重症患者病情發展迅速，表現為重症肺炎，體溫持續39度以上，呼吸困難，並可伴有咯血痰。目前被曝光的9宗病例，都集中在長三角區域，偏遠省份尚未發現。這次H7N9禽流感，不僅是一次公共衛生危機，對於中共政府和中國民眾來說，也是一次信任危機。

浙江省衛生廳3號通報，浙江省確診兩例人感染H7N9禽流感病例，其中一名患者經搶救無效死亡。

經過一個多星期的搶救，一名患新H1N1流感病毒的患者，在岳陽不治身亡。請大家注意，這例死亡病例的死因是H1N1，不是H9N1流感病毒。

湖南：出現一例新H1N1流感死亡病例

截至目前我國共確診九例人感染H7N9禽流感病例。

9宗病例，已經3例死亡，高致死率，加上未知的傳染源，新的H7N9禽流感病毒，引發民眾的恐慌。

中共農業部門4月3號表示，在上海、安徽、江蘇等地，還沒有從禽類及豬身上，檢測出H7N9禽流感病毒。因此，雞肉和豬肉現在可以放心吃。

不過，話是專家的，命是自己的。民眾表示，還是小心為妙。

南京市民 唐小姐：1分36秒「感覺這個社會給人一點安全感都沒有。 1分50秒 沒有提前做到預防等措施，每次出來都讓人感覺很震驚。

家禽店老闆：「（銷售量）肯定一半沒有。」

民眾：「我也很擔心，因為我們不知道感染途徑，我已經不吃雞肉了。」

此次疫情的傳染源，目前還未確定。有專家懷疑，可能是遷徙的候鳥帶入病毒。

但上海一名87歲的死者，幾乎生前不出門，也沒有禽鳥接觸史。而他住院後，另一名H7N9死者，27歲的吳亮亮，與他住在上海市五院的同一個樓層。當時，院方沒有為病人採取任何隔離措施。

但根據披露，當時醫院內部卻開會通告說，因為出現特殊死亡病例，「要求醫護人員不僅進入病房時必須戴口罩，而且出病房也不能摘掉」。

H7N9，究竟是禽類傳染人，豬傳染人，還是人傳人？官方至今沒有定論。中國網民呼籲政府，公開疫情的真實情況。別讓十年前薩斯爆發時，官方隱瞞疫情導致的悲劇，再次發生。

新唐人記者林瀾綜合報導

中共不吐真相 美日專家研究H7N9來源

截至4月4號（星期四）上午中共官方仍然表示這次H7N9禽流感的傳染源不明，傳染途徑不清。然而隨著感染情況的惡化，包括美國、日本在內的多國專家已經開始相關研究，中國民間也開始進行消息的收集和分析。

中國人感染H7N9疫情不斷升級，引起「地球村」裡的各國專家關注。

美國“全球衛生項目”高級研究員、傳染病學專家勞裡•加勒特，在《外交政策》雜誌上發表大膽預測，認為中國的禽流感惡夢也許剛剛開始。

加勒特認為，3月份陸續出現的黃浦江死豬、湘江死鴨和青海湖死天鵝，與人感染H7N9有關。因為，通常禽流感只會在禽類之間傳播，一旦傳染給豬等畜類，變異成豬流感，就會進一步傳染給人。

3月，長江三角洲曝出多起商販販賣死豬案，讓可能已染病的病豬，有機會進入人類食物鏈。

不過，香港專家傾向認為，傳染源來自於禽鳥類。

香港大學生物系教授講座教授袁國勇：「H7N9病毒的八個基因片段跟禽流感基因片段類似，所以我們相信它來自鳥類。」

日本專家則認為，H7N9病毒變異後，已經變得容易在人際之間傳染。

日本專家在通過官方，獲得最早報導出的三名H7N9患者的病毒樣本，經化驗發現，三份病毒樣本都出現了容易感染人體細胞的遺傳基因。同時上海、安徽樣本的病毒基因排列組合一致，因此認為，病毒已具備在人類大規模傳染的條件。

日本各大傳媒還引述“國立感染症研究所”流行病毒研究中心主任田代真人的話：“H7型病毒通常毒性不強，但因現在人沒有免疫力，所以感染後就可能加重，病毒也肯定容易傳染給人，有必要密切監視人傳染給人的途徑”。

日本共同社報導，有專家認為，根據基因解析結果分析，大陸患者感染的H7N9禽流感病毒，可能並非原本的“弱毒性”，而是一旦發病就容易引起重症的“強毒性”。

新唐人記者任浩綜合報導

微博曝杭州醫護發熱隔離 官方迴避

香港成報4月4號報導，4月3日晚間11點半左右，微博網友“@丁香園”爆料稱，杭州某醫院的兩名醫務人員，在接觸了因感染H7N9禽流感病毒而死亡的患者洪某之後，出現發熱症狀，目前被隔離。

成報記者隨後致電杭州市衛生局局長滕建榮。滕建榮聲稱，醫務人員在接觸病人後，按規定必須隔離，隨後匆匆挂斷電話。隨後，記者再次電話連線滕建榮，對方手機已關機。　　

根據浙江省衛生廳此前通報，浙江省已發現兩例人感染H7N9禽流感病例，其中一名38歲的洪某於3月27日搶救無效死亡。

感染H7N9病危 醫療費太貴 舉步維艱

中共官方公布的感染H7N9病毒的九名患者，除三名已故外，其他六名，目前都處於病危狀態，在醫院的重症監護室搶救。然而醫療費太貴，讓這些家庭舉步維艱。

南京江寧的許女士，因感染H7N9禽流感，正在重症監護室治療，可是一天一萬元人民幣的收費，讓全家發愁。

丈夫原本計劃把家裏的房子賣掉，可家庭住址已經被公布於眾，房子沒人敢買了。

其他五名病患家庭，跟花了巨資但沒能挽回親人性命的三名患者家庭一樣，都在艱難地承受著巨額醫療費。

在各個網站，眾多網友呼籲啟動公共衛生救助應急系統，免除這些病患的醫療費；也有人呼籲醫院不應再收費，政府必須出面、出資。

現實擺在眼前，病患親屬得不到政府幫助，只得呼籲社會捐助。

新唐人記者任浩綜合報導

【微視頻】上海禽流感疫情洶洶 江澤民又跑了

微博上多人曝料，這一次江浙一帶的禽流感疫情嚴重遠遠超過中共官方的報導。4月3日，退休在上海的中共前總書記江澤民突然離開上海引發了各種猜測。請看微視頻趙培的分析。

趙培：微博傳出消息，“北京的防疫站已經做了H7N9的疫情培訓，傳達了國家疾控的信息，情況要比媒體報導得嚴重得多”，中共靠不住呀。

這一次的重災區在江浙一帶，香港記者在微博說，“上海情況嚴重”。中共官方報導的病例全部在閔行區第五人民醫院，但是記者探訪了另一個醫院得知，從3月中以來這裡收治了5位病人與普通肺炎不同，入院後病情急劇惡化。

上海禽流感的嚴重程度可以從江澤民的行蹤上看出端倪。4月3日，香港媒體人在微博曝料說，“今上午八時許，老總書記回江都祭祖江上青烈士。回故鄉當住半月，休養身心”。這“休養半個月”明顯是去農村躲禽流感了，可見上海疫情的嚴重程度遠超官方報導。

江澤民幹這事不是第一次了。2003年4月，SARS襲擊北京的關鍵時刻。胡錦濤、溫家寶、吳儀在第一線視察，江澤民迅速跑回上海躲起來了。

這次中共迅速否認這次禽流感與黃浦江的死豬有關。但是網友做了一張禽流感死亡病例分佈圖，大家看一下，安徽、江蘇、浙江、上海。大陸新聞曾經報導，黃浦江上的死豬很可能來自嘉興，當地曾經將生豬賣到了安徽。中共當局你可否解釋一下，為甚麼禽流感的分佈地區跟死豬這麼吻合？

這種致命的禽流感不是第一次爆發，2006年就爆發過，當時官方報導死亡12人。2007年，鐘南山院士警告說，禽流感病毒能通過一定的中介傳染給人，最近發現豬感染了禽流感後很容易產生變異禽流感病毒，因為豬的某些器官和人身上的器官十分相似，所以這些變種病毒能在人身上傳染。

有人在微博說這一次禽流感沒有吸取SARS的教訓。根據香港記者的調查，這次流感病毒是在3月中旬開始爆發的。黃浦江死豬事件也是在同一時間，這個時候中共在開兩會，消息被掩蓋了，政治壓制了人性。SARS、禽流感都曾經被中共掩蓋。我們應該吸取這些教訓，不能讓中共製度再危害人類了。

海伍德案另有隱情 律師不看好翻案

2011年11月13號，在中國經商多年的英國商人海伍德，死在重慶酒店。對於殺害海伍德的兇手，北京當局定罪給原重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來。日前，中國的律師張思之發表公開言論，認為殺害海伍德的兇手還另有其人。

張思之日前在德國柏林參加了一項研討會，他在接受「德國之聲」專訪時，公開質疑谷開來案件的公正性，和殺害海伍德的真正兇手。

張思之認為，谷開來案件的審理，是一個假審判。因為還有很多疑點，比如誰策劃了這件殺人案件? 策劃經過? 哪些人參與? 同時，也沒有證據證實谷開來是殺害海伍德的兇手。

而最近在美國出版的《中國權貴的死亡遊戲》一書中，將殺害海伍德的兇手指向了王立軍。

那麼，這些訊息是否會造成海伍德案件的翻盤?

北京律師 唐吉田：「張思之老先生之所以說這樣的話，顯然他是從這個整個案件審理程序的不公開、不透明，在有這種強烈的(中共當局)導演色彩，包括一些公眾持有疑慮的關係和情節，可能並沒有審清楚。我覺得在當下這個政治模式，這種社會環境下，想翻盤也會有些難度的。」

目前，有關薄熙來的案件，當局仍遲遲沒有進行審理，新近曝出的訊息，是否影響薄熙來案?

東南大學法學院教授 張讚寧：「我想不會有甚麼影響。這個審不審判他都是暗箱操作。外人對他是無法觸動，無法產生任何影響的。甚麼時候司法獨立了，那麼才有可能有真正的審判。」

外界質疑的谷開來審判不透明，包括谷開來涉嫌倒賣人體屍體，及參與活摘人體器官等非法行為，在庭審中被忽略。

新唐人記者 朱智善 丁寧 採訪報導

【中國搜奇】小學生對話習近平 奧數沒甚麼用

小學生對話習近平 奧數沒甚麼用

習近平4月2號在北京種樹的新聞，被央視等喉舌媒體，當作重點來報，不過報導都沒提習近平跟和一起種樹的小學生張哲源說了甚麼。3號（星期三），張哲源對媒體講述了他跟習近平的對話。

小學生對話習近平 奧數沒甚麼用北京勁松四小六年級學生張哲源，2號跟習近平一起種樹，3號對媒體描述，他跟習近平的這次“親密接觸”。張哲源說，習近平很關心現在全國小學都在推廣的奧數教育，而他則坦誠的告訴習近平，自己學了，但奧數沒什麼用。

奧數是“奧林匹克數學競賽”的簡稱，原本是為提升中學生對數學的興趣，現在卻成了中國小學生必修課程。國際數學大師對這一做法非常反對，說這是扼殺中國的天才兒童。

央視相當認真 愚人節惡搞當新聞

央視不關心小學生的對話，不過卻認真對待國外的惡搞新聞。4月1號愚人節，英國維珍集團總裁布蘭森宣佈，將運營玻璃地板飛機，隨即，英國《每日鏡報》很快就把這則消息報導出去，但隨後就聲明，這是愚人節的玩笑。誰知在亞歐大陸的另一側，中共央視卻當真，在2號黃金時間的“時訊驚奇”欄目正式報導了這則消息，不過3號央視網站的視頻已經無法打開。這不是中共官媒第一次出糗，去年美國著名諷刺網站“洋蔥網”關於北韓領袖金正恩的惡搞，就被《人民網》報導為“金正恩是世上罕有的，能夠集可愛與霸氣於一身的男人。”

四百米路兩百井蓋 北京可報吉尼斯

再來看民生。北京東三環外，金臺路和紅廟路交叉口，大約0.5平方米的路面上，密密麻麻佈滿了500多個井蓋，其中金臺路一段371米的路段，分佈著200多個井蓋，最密集的地方十幾個井蓋挨在一起，居民笑言：“這裡路上的井蓋比路邊的樹還多還密。”可以申請吉尼斯世界記錄了。

不是草原勝似草原 惠州西枝江奇景

從灰土土的北方來到南方，綿延1.3公里，一片深深淺淺的綠，帶給人春夏的感覺。這是草原嗎？為甚麼上面的亭子像船？這裡是廣東惠州西枝江的江面，因為水葫蘆氾濫，讓這片本應波光粼粼的水面，變成了草甸。不過這裡跟草地不同，草地上蕩漾的是生命的香氣，這裡充斥的可是腐爛的臭味。

新唐人記者任浩綜合報導

【歷史與今日】割斷喉 割不斷的心靈琴聲

【中國通】張志新

十年，瘋狂造神運動；上億人，狂熱個人崇拜；至少數百萬人，非正常死亡。這場一代人記憶中，難以磨滅，荒誕而又哀慟的經歷，叫做，文化大革命。

1975年4月4日，文革結束前一年。這一天，一個45歲的女子，被押赴瀋陽大窪刑場執行槍決。依稀可見的美麗面容，如今充滿了痛苦和顫慄，已經徹底的扭曲、走樣。

她叫張志新。曾經無所畏懼、高呼反對毛澤東口號的她，留給這個世界最後的吶喊聲，卻是一片沉默。因為她的聲音，已經被剝奪。

“凌晨姐姐被帶到管教科……竟然咬斷了自己的舌頭”。

這場噩夢的源頭，起於1968年。時年38歲的張志新，當時膝下已有一雙子女。出身於音樂世家，她愛好文藝，性格耿直，因此對剛剛開始2年的文革，有諸多不解。

“那時候打倒時傳祥……開始懷疑的。”

1968年的一個星期天，張志新對一個同事，講述了她的困惑。不過，在那個為了自保，夫妻反目、骨肉相殘的人倫悲劇，非常常見的年代，張志新，很快便被這名同事告發。

在當時，她的思想是極其“反動”的。

很快，張志新被以一項當時極其嚴重的罪名：“反革命”，打入大牢。接踵而來的，就是各種酷刑。

官方沒料到，這並沒能使張志新就範。她不僅拒絕認罪，並依然堅持認為，江青有罪、林彪有罪、毛澤東也犯了極左的路線錯誤。這令當局暴怒。

於是，迫害，進一步升級。

被判無期徒刑的張志新，原本，可能將在監獄中，如此悲慘的度過一生。不料，1973年，一句話，給她招來了殺身之禍。

1973年11月，瀋陽監獄組織犯人進行批林批孔大會，當報告人批判林彪實施極右路線時，已經精神失常的張志新，突然起身高喊：“中共極右路線的總根子是毛澤東！”

她的案件被再次上報，呈請死刑。1975年，中共遼寧省委常針對張志新案舉行擴大會議，會上毛澤東的侄子毛遠新，拍板下令：張志新，殺無赦。

毛遠新：“判無期以後，一直相當反動。……多活一天多搞一天反革命，殺了算了。”

在這個決定後，張志新走過了人生中的最後兩個月。

“我的觀點不變”，是張志新留給這個世界的最後一句話。

隨後，她被割開喉管，又被進行了最後一次批鬥。

她生命的最後一刻，在案卷中，只有8個字簡單記錄：“彈中頭部，一槍擊斃。”

而張志新的家人，在得知這一消息的同時，還被要求繳納了，槍斃她所用的1角錢子彈費。

文革結束後，張志新的家人，一直為案件四處奔走。直到1979年，遼寧省委宣佈，平反張志新案。人們如釋重負，悲劇，終於劃上了句號。

這之後，人們常說，時代進步了。不過，20年後，一場慘烈程度更甚於張志新的悲劇，卻在遼瀋大地，再次重演。

經過文革的積纍，今天的迫害手段，更全面升級。

由警方唆使的強姦、酷刑、甚至滅絕人性的活摘器官，1999年以來，不斷在遼寧各地的勞教所和監獄，乃至全國各地發生；這一次的受害者，是全中國上億名法輪功修煉者。

文革浩劫延宕了十年；而對法輪功的迫害，已持續了近十四載。

文革至今，中共政府最高權力歷經5次變更，但試圖絕對控制民眾的意識領域，這一做法，卻從未改變。

時至今日，在中國，敢於理性思考、並勇於發聲的人，依然面臨著被噤聲的風險；但是卻有越來越多的人，敢於挺身向強權說一聲“不”。

這一切，正如網民所說：法西斯能割斷喉嚨，但怎能割斷心靈的琴聲？

今天，無畏的人們，正在以普世價值的呼喚，譜寫著一首正義的錚鳴和協奏曲。

新唐人記者林瀾、柏妮綜合報導

新北市電影節起跑 開幕片《正面迎擊》

世界棒球經典賽帶動台灣的棒球熱，也掀起不少企業投資台灣的運動電影，也有一位6年級的導演鍾權，早在2010年就以台灣摔角選手作為記錄片的題材，花費3年拍攝，預計今年5月中旬上映，不過觀眾可以搶先在新北市電影節的開幕片看到，感受台灣體壇不一樣的精彩。

變換招式，拚命練習，他們可都是來自台灣的摔角選手，面對棒球熱風靡台灣，6年級導演鍾權，看到台灣體壇的另一股能量，花費3年時間拍攝摔角選手的點滴歷程，這部記錄片的首映，也獻給今年新北市電影節，當開幕片。

導演鍾權：「摔角在台灣是一個非主流的運動，他們得不到任何人的支持，所以我等於也跟著，伴隨著他們一起，除了拍攝以外，也跟著他們全台灣四處，很流浪似的這樣的表演，所以非常困難，非常不容易。」

摔角選手兩津勘吉：「(希望)更多人了解到說，摔角是很有意義的，就在於毅力這件事情上面。」

2013新北市電影節代言人 簡嫚書：「辛苦，其實是一般人不會知道的，那透過記錄片，告訴大家，其實他們的風光外表，並不是一天可以造成的，所以我覺得，透過這樣的影片是，會讓人家很有能量的吧。」

邁入第4屆的新北市電影節，今年邀請亞洲電影大獎最佳新人的簡嫚書擔任代言，並以「自由之窗」訂為電影節主題，規劃8大單元、32個國家近百部電影和短片，透過屏幕放映，開起觀眾的新思維。

2013新北市電影節策展人 鴻鴻：「電影它應該是一個，讓我們觀看世界的窗口，在裡面可以看到，它不只是一個逃避的一個娛樂，它應該也是透過這個窗戶，我們可以看到很多不同的人生。」

新北市文化局長 林倩綺：「透過這麼多不同的主題，這麼多不同的哲學概念，可以讓大家看到，新北市文化的這個多元性。」

另外，像是台灣新電影的經典作品，導演侯孝賢的《戲夢人生》和楊德昌的《青梅竹馬》，也都將在5月的新北市電影節放映。

新唐人亞太電視林嘉韋、李晶晶台灣新北市報導

三退聲明節選

回顧63年，中共一次次舉起屠刀。除了殺殺殺，還是殺殺殺。鮮血染紅的“國”旗還能維持多久的“團結”？有人說，如果再打過來，他第一個當漢奸。緊接著周圍的附和之聲，淹沒了唾棄之聲。這究竟該算是國人的悲哀還是中共的悲哀？！為了建立一個真正強大的中國——我自願退出中國共產主義青年團以及共產黨的一切組織，從此與共匪沒有任何關係（因為種種原因，團費早停交了…但還是翻牆聲明一下）。

聲明人: 不做炮灰

本人經常看大紀元報紙，我覺得大紀元《九評共產黨》寫得很好，把共產黨的真實面目全面揭露出來了。共產黨確實是靠謊言和暴力維持政權。我也覺得很奇怪，有些海外華人來美國好多年了，還在講中共的好話，有些還是海外學子。看到這些人的言行，就知道這些人都被中共党文化“洗腦”洗得多厲害，他們確實需要看看九評，瞭解瞭解共產黨的真實面目。

本人現在生活在美國，對中共對美國的歪曲宣傳歷來很反感，如身在中國，被中共一派政治謊言所蒙蔽，那有情可原，如果你生活在美國，還睜著眼睛說瞎話，那就有一個良心問題。出於中共以謊言欺騙人民，用各種流氓手段鎮壓人民，本人在此特別聲明退出共產黨。

聲明人: 洛杉磯朱先生

我自願退出共產黨的一切組織，團體，在無知的狀態下隨和它的所有言行全部作廢.由於大陸共產黨的消息封鎖,沒新聞自由.所以至今才看清共產黨的真面目.我看了《九評共產黨》後，徹底認清了共產黨貪污、腐敗、殘害百姓、毒害善良、謗佛、謗神的醜惡嘴臉.我決定退出共產黨

王君波

中國山東青島市

各位觀眾，感謝您收看今天的中國通，再會！