【新唐人2013年03月31日訊】（中央社紐約30日法新電）根據音樂雜誌「告示牌」（Billboard），美國傳奇音樂製作人菲爾雷蒙（Phil Ramone）今天逝世，享壽72歲。

他幫保羅賽門（Paul Simon）、保羅麥卡尼（PaulMcCartney）、比利喬（Billy Joel）及芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）等名歌手操刀，製作出多首暢銷歌曲。

「告示牌」雜誌報導，菲爾雷蒙因主動脈瘤在紐約住院，數週後逝世。他獲得14座葛萊美獎（Grammy），一度被封為「流行樂教宗」（Pope of Pop）。

南非出生的菲爾雷蒙大部分的職業生涯都在紐約度過，他一開始幫人寫歌也當錄音工程師，然後於1958年共同創立A&R錄音室（A&R Recording）。

菲爾雷蒙40多年來獲獎不斷，2004年更因為「對錄音界有技術上的傑出貢獻」獲葛萊美技術獎（Technical Grammy）肯定。（譯者：中央社林亭儀）