【新唐人2013年03月27日訊】（中央社菲律賓可塔巴托27日法新電）菲律賓地方官員今天表示，1艘超載船隻在菲國南部偏遠的沼澤地帶，遇上小型龍捲風而翻覆，造成12人死亡。

當地市長亞瓜斯（Alan Aguas）表示，這個小型摩托艇只能載10名乘客，不過當時船上有18人。這18人來自菲律賓一座小鎮，是在昨晚經過民答那峨島（Mindanao Island）沼澤地帶時發生意外。

亞瓜斯引述生還者說法表示：「當時風很大，有個小型的龍捲風。龍捲風經過摩托艇，嚇到船上一些乘客，造成摩托艇翻覆。」

他也表示，死者當中包括年齡3歲、7歲和9歲的孩童。部分死者的遺體今天才被發現。

亞瓜斯表示，當時強風和降雨雖持續不斷，不過這起小型龍捲風是「怪事」。由於意外發生在夜間，視線不佳，可能也是造成高死亡人數的原因。（譯者：中央社蕭倩芸）