凱瑞談美國自由:有耍笨的權利

Facebook

【新唐人2013年02月27日訊】(中央社柏林26日路透電)美國國務卿凱瑞(John Kerry)今天對一群德國學生談話時捍衛美國言論、宗教與思想自由,他說,在美國,「如果你想表現愚笨,你有這個權利」。

凱瑞出任國務卿後首度出訪的第二站來到柏林。他在這裡告訴學生:「在美國、美國社會,我們生而擁有宗教自由與容忍不同宗教的想法,那就像呼吸一樣的自然。不管是什麼樣的宗教、政治自由與容忍不同政治觀點,不管是什麼觀點。」

他還說:「人們有時會覺得奇怪,為什麼我們的最高法院讓一群又一群的人遊行,即便這是世界上最挑釁的事,即便他們高舉侮辱其他團體的標語。」

凱瑞說:「理由是,那是自由,言論自由。在美國,如果你想表現愚笨,你有這個權利。」此言引來哄堂大笑。他又說:「如果你不想和他人往來,你有這個權利。」

「我們容忍這樣,不知怎麼的,我們會放過那種事。現在我認為那是美德。我認為那值得奮戰。」

這是凱瑞2月1日出任國務卿以來的首度海外訪問,在倫敦與柏林各停留一晚之後,他接著將訪問巴黎、羅馬、安卡拉、開羅、利雅德、阿布達比、杜哈,3月6日返回華府。

凱瑞在對這群學生、還有稍早對美國外交官的演說中,回想起1950年代跟著外交官父親在柏林度過的時光,又講了一次騎腳踏車溜去東柏林的往事。

「我記得曾沿著(西柏林主要購物街)庫坦大街(Kurfuerstendamm)騎下去,什麼都沒看到,只看到一片殘破。那是1954年…戰爭很大程度還殘留在人們心裡。」

「有天我拿著外交護照騎過哨站直入東部,很快注意到那裡沒有太多燈光、人煙多麼稀少,有點不快樂的人們。」他說,那景象「衝擊了當時12歲的我」,在心中留下印記。(譯者:中央社鄭詩韻)

相關文章