歐巴馬演說 淡化外交聚焦內政

Facebook

【新唐人2013年02月13日訊】(中央社華盛頓12日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天發表國情咨文時,把全力遏止槍枝犯罪、改革移民制度、提振經濟與創造就業機會列為施政重點。

歐巴馬在向國會兩院聯席會議發表的國情咨文中,僅順帶提到北韓和伊朗的核子計畫問題,倒是秉持以內政擘畫為重點的傳統,承諾在未來1年內把駐阿富汗美軍的半數撤回國內。

歐巴馬宣布,美國駐阿富汗的6萬6000部隊當中,將有3萬4000人在明年2月以前撤離,剩餘兵力將在2014年調回美國。結束美軍在伊拉克和阿富汗的任務,是歐巴馬施政的核心重點之一。

他說:「美國減少兵力的行動將會持續。到明年底,我們在阿富汗的戰爭將會結束。」

美國經濟景況依然低迷,但歐巴馬在演說中傳達樂觀訊息,指出在他的第一個4年任期內,美國已經從好幾個世代以來最嚴重的經濟危機中復甦。

他說:「我們已經同心協力清除危機的瓦礫。我們可以帶著重新燃起的信心說,我們國家的景況已經提升。」

歐巴馬在去年11月當選連任,但做為無法再連任的總統,不免淪為「跛鴨」,而這次國情咨文是他直接訴諸美國人民,要求他們支持他的施政計畫最好的機會。

歐巴馬說,美國當前的關鍵任務在於穩定預算。他並說,3月即將生效的自動減支措施「真的是個很糟的主意」。這些減支措施可能使美國經濟陷入動盪,並使失業率升高。

他說:「能夠創造中產階級良好就業機會的經濟成長,必須是指引我們的北極星。」

他說:「我們這一代的任務,是要重新點燃美國經濟成長真正的引擎,也就是逐減擴張興盛的中產階級。」

歐巴馬在演說中談到外交政策的篇幅不多,有關北韓的評論語調平淡,目的顯然是不要讓平壤政權博得太多目光。他說,北韓12日的核子測試只會使它更加孤立。

但歐巴馬承諾與美國的盟友站在一起,並且要「強化我們自己的飛彈防禦,帶領世界各國採取堅定行動,以因應這些威脅」。

歐巴馬並說,「伊朗領導人必須體認,現在是以外交方式解決的時刻」,而全球各國對伊朗的立場團結一致;本月稍後,世界主要國家將與伊朗政府舉行新的核子談判。

他表示,美國將對敘利亞政權保持施壓,並堅定協助保衛他下個月即將造訪的盟國以色列。

相關文章