【新唐人2013年01月04日訊】（中央社康乃狄克州門羅3日法新電）美國康乃狄克州小學槍擊案發生後20天，在這場屠殺慘劇中逃過一劫的數百名學童今天終於恢復上課，只是換到一處戒備嚴密的新校址。槍擊案有20名學童和六位教職員喪命。

20歲的槍手亞當．藍札（Adam Lanza）去年12月14日在康州新鎮（Newtown）的桑迪胡克小學（Sandy Hook Elementary School）大開殺戒後，飲彈自盡。小學在血案後即關閉，這個新學年因而延後開始，對生還師生而言這是個轉捩點。

新校址位在鄰近的門羅鎮（Monroe），老師們竭盡所能改造替代的校舍，成為新鎮督學羅賓遜（Janet Robinson）所稱「一所令人非常愉悅的小學」。

通往桑迪胡克小學新校舍的道路上裝飾有支持標語，以及象徵學校的綠白兩色汽球和緞帶。

指向學校的路標下有一面明亮的綠色巨型告示牌，上面寫著：「歡迎，我們愛你們。」另一面則寫著：「選擇愛。」

警方也大舉出動，讓家長們安心，惡毒的屠殺案不會再重演。警員攔檢接近學校的每輛車，法新社記者也遭勒令離開。

門羅鎮警官懷特說（Keith White）：「我想如今這是全美國最安全的學校。」

門羅鎮1所閒置中學改造成新校園，原校名喬克丘（Chalk Hill）也改為桑迪胡克。（譯者：中央社林治平）