【新唐人2013年01月01日訊】騰訊「致敬十大反對者」遭急刪
大陸門戶網站《騰訊》，12月30號，發表了《年終策劃：致敬十大反對者》一文，盤點2012年中國一群拒絕向強權與體制妥協的「反對者」，稱讚他們是英雄，並表示「一旦他們有了發言權，所有人都有了發言權。」
文章發出後，立即被大量網友討論和轉發。但是文章隨後被騰訊和百度貼吧等網站火速刪除。
被刪除的文章列出的十大反對者為：1、不公選舉的反對者烏坎村民；2、決策不透明的反對者甚邡啟東市民；3、洗腦的反對者香港市民；4、言論管制的反對者任建宇；5、教育權不公反對者佔海特；6、計劃生育反對者楊支柱；7、平墳運動反對者趙克羅；8、有毒食品反對者吳恆；9、商業霸權反對者羅永浩；10、一切不公的反對者全體網民。
同城公民 打破個體無助感
今年在大陸興起的「公民同城圈」活動，越來越引起中共當局的恐懼。這種公民活動的方式是參加者以聚餐、爬山、喝茶等方式，相聚在一起，共同關心國家的民主、法制自由和人權。而警方以各種藉口阻止這類聚會。
據《美國之音》報導，發起這個活動的上海網絡作家李化平表示，他今年4月正式對外發佈活動構想後，得到了全方位的響應。根據他的了解，「同城公民圈」在中國一、二線城市已經全部啟動，現在一部份三線城市的網民也加入到了公民圈的行動。
李化平說，同城公民圈的原則是「公開、低調、合法」，公民圈借用了兒時玩過的「找朋友」的遊戲，把相信自由、公義和愛的好朋友聚在一起，守望相助，互相鼓勵。
北京知名社會活動人士胡佳也認為，同城公民圈的形式有助於打破個體公民在遇到問題時的無助感和孤獨感。
上千訪民高喊「還我人權」迎新年
據《自由亞洲電臺》報導，12月31號，一些長年上訪沒有結果的訪民，在北京南站幸福路附近聚集，先是五、六百人在那裏嗮太陽，後來人越來越多，達到上千人的時候，一些受了整年的冤枉、憤憤不平的訪民，走出馬路堵路抗議，高喊「打倒腐敗」、「還我人權」、「還我幸福生活」，以這樣的方式，迎接2013年的到來。
最後，中共當局出動十幾部大型巴士，將訪民全部拉走。
編輯/周玉林
Tencent: 2012 Top 10 Protesters
On Dec. 30, Tencent’s website issued an article,
called “2012 Top 10 Protesters”.
It lists the top 10 protesters; individuals and groups who refuse
to compromise with the power of the Chinese Communist Party.
Tencent praised them saying that they were heroes, and
“Once they have freedom of speech, everyone else would too.”
After the article was published, it was immediately circulated
by netizens causing heated discussion.
However, the article was soon deleted from Tencent and
Baidu websites.
The top ten protesters are:
1) Wukan villagers: against fraud election
2) Shifang residents: against opaque decisions
3) Hong Kong residents: against brainwashing
4) Ren Jianyu: against restriction on speech
5) Zhan Haite: against unequal chance of education
6) Yang Zhizhu: against one-child policy
7) Zhao Keluo: against demolishing graveyard
8) Wu Heng: against the toxic food
9) Luo Yonghao: against commercial domination
10) All netizens: against all unfair events
Citizens Share Attitude Events
In 2012, “Citizens share attitude” event was launched
in mainland China.
It made the Chinese Communist Party (CCP)
very afraid of it.
The participants normally gather together to have a meal,
hiking or drinking tea.
They share opinions on democracy,
legislation and human rights.
However, police prevented such events with various excuses.
Voice of America reported that the Internet writer Li Huaping,
was founder of the event in Shanghai.
Li said that he publicized his idea of the event in April 2012,
then he had received wide range of responses.
He said the event was formed at big and medium cities.
Now netizens in some small cities are also
participating in the event.
Li Huaping said that the event principle is
“open, low profile, legal”
The event copied the idea of a children’s game of
“looking for friends”.
The idea is to put friends, who believe in freedom,
equality and love together, to help and encourage each other.
Hu Jia, Beijing activist believes the events are good to help
citizens who feel lost and loneliness when encountering problems.
Beijing Petitioners Shouted Slogans to Celebrate New Year
Radio Free Asia reported that, on Dec. 31st, petitioners
who were neglected after years of appeal, gathered at South Beijing Rail Station.
To start with, there were 500-600 of them.
Later numbers increased.
Petitioners’ numbers reached thousands of people
who had been mistreated over the past years.
Some angry petitioners stepped out to block the road.
They shouted out “down with the corruption”,
“return my rights” “return my happiness”.
This is how they celebrated in the New Year 2013.
Later, the Chinese Communist Party (CCP) sent dozens of
buses to the site and all petitioners were taken away.