【新唐人2012年12月27日訊】（中央社檀香山市26日路透電）夏威夷副州長夏茨（Brian Schatz）今天獲任命，接替民主黨聯邦參議員井上健病逝空出的席次。

夏威夷州長艾伯克倫比（Neil Abercrombie）任命夏茨接任井上健剩下的兩年任期。

由於井上健和夏茨都是民主黨籍，並不會改變國會兩黨席次分布。

艾伯克倫比說：「我對這個決定有完全信心。任命夏茨是對夏威夷和國家的最佳利益著想。」

白宮官員表示，夏茨今晚將與總統歐巴馬搭乘空軍一號飛抵華府。

艾伯克倫比的發言人戴梅洛（Keith DeMello）告訴路透社，夏茨預計會在明天宣誓就職。（譯者：中央社蕭倩芸）