胖不能當總統 美州長:荒謬

Facebook

【新唐人2012年12月14日訊】(中央社紐約13日法新電)美國新澤西州州長克里斯蒂(Chris Christie)表示,認為他胖而不會是好總統的看法「太荒謬」。

越來越多人談論共和黨籍重量級人物克里斯蒂可能成為接替總統奥巴馬的可能人選。民主黨籍總統奥巴馬任期將於2016年屆滿。

克里斯蒂昨晚接受美國廣播公司(ABC)訪問時,未表態說要參選,但談話仍引發期待。

這位前檢察官在上月因珊迪颶風( Sandy)而聲名大噪,成為全國知名人物。珊迪重創新澤西州。

穿著招牌刷毛藍外套的克里斯蒂常在電視上露面,且在總統大選前,熱情洋溢地讚揚歐巴馬的災害應變處理能力,讓共和黨內同志大為不滿。

克里斯蒂若要在4年後角逐白宮大位,體重和可能的相關健康問題恐立即成為議題。

ABC的芭芭拉華特斯(Barbara Walters)詢及這是否意味他恐不能當總統。

克里斯蒂回說:「荒謬,我的意思是,那很荒謬,民眾知道我在珊迪風災期間數週數日連續工作18小時,所以我不認為那會是問題。」

克里斯蒂說,曾試過要瘦下來。他告訴芭芭拉華特斯,「若我知道怎麼瘦,我會去做」,「我之前數不清多少次節食,瘦了下來,但又復胖更重」。(譯者:中央社陳蓉)

相關文章