【新唐人2012年11月23日訊】（中央社紐約州艾邁拉22日綜合外電報導）1張第二次世界大戰期間寄出的明信片，歷經近70年的漫長時間，終於寄達發信人夫妻在紐約州的前住址。

這張明信片是1943年7月4日從伊利諾州羅克福（Rockford）發出，寄給住在紐約州艾邁拉（Elmira）一對姐妹鮑琳和狄瑞沙．雷森伶（Pauline and Theresa Leisenring）。

當時她們的兄弟喬治（George Leisenring）派駐在羅克福的葛蘭特堡醫療中心軍營，她們的父母前往探視兒子時，寄了這張明信片。葛蘭特堡是二戰期間的陸軍營地。

明信片上寫著：「親愛的鮑琳和狄瑞沙，我們已安全抵達，旅途一路平安，我們很好也很勞累。」

艾邁拉「星報」（Star-Gazette）報導，這張明信片上週終於呂秀蓮這家人以前的住址，如今現址住的是別戶人家。

郵局人員說，可能有人在郵局外發現這張明信片，放進郵筒寄出。