【新唐人2012年11月3日訊】美國總統選舉將於11月6日舉行投票，兩黨候選人正卯足勁各自發表專文宣傳競選理念。奧巴馬表示，國家未來就在眼前，需要大家投票支持。羅姆尼表示，美國夢碎，希望遙遙無期，但眼前問題必能克服，將向選民提供真實的改變和選擇。

奧巴馬：災難來襲 攜手共度難關

據中央社報導，奧巴馬於選前4天在有線電視新聞網（CNN）發表「美國未來展望」特別專文指出，當災難來襲，美國沒有黨派之別，對立爭執即刻化解，國家一如過往攜手共度難關。

奧巴馬表示，選民本月6日將在如何打造強大國家的兩種截然不同的信念間做選擇，國家未來就在眼前，奧巴馬需要大家投票支持。

奧巴馬寫到，伊拉克戰事已結束，本•拉登也已伏法，戰士卸甲回鄉。過去兩年半美國增加500萬個職位，房地產和退休基金價值上升，汽車業逐漸回春，美國在進步中，但目標尚未完成，選民6日要在兩種不同的領導國家信念間做選擇。

奧巴馬認為，繁榮的美國奠基於強大的中產階級，只有金字塔頂端人士富裕，其它階層為三餐掙扎，不代表國家成功，當所有人盡其所能，依相同原則公平分擔責任時，社會才能改善。

文中說，羅姆尼（Mitt Romney）州長提出共和黨執政8年，偏向富人政策的老舊路線，有錢人將獲得國庫無法負擔的大幅減稅，鼓勵企業外包工作，減少銀行和保險公司規範，這些政策將再使美國陷入亂局。

奧巴馬抨擊羅姆尼，富人減稅5兆，國防增加2兆不必要開支，降低金融保險業限制，也都算改變，但這些不是國家需要的變革。

奧巴馬強調，和勞工站在一起，不會讓底特律汽車業倒閉，外移本地工作的企業不會獲得稅務優惠，停止補貼石油公司，研發綠能，減少一半原油進口。

奧巴馬指出，富人不需要在華府多一個為利益搖旗吶喊的鼓吹者，向白宮投書的市井小民、路上的男女、拉斯維加斯飯店廚師和清潔工，55歲改變職業生涯的中年勞工、擁擠教室裡的老師、維護勞工權益的中小企業主才需要代言人。

羅姆尼：提供真實的改變和選擇

共和黨總統候選人羅姆尼今天在美國媒體發表專文表示，美國是機會和夢想之地，但近年多數美國民眾的機會遭剝奪，經濟成長陷入泥淖，美國夢碎，生活無以為繼，看不到未來出路，但只要攜手，國家必能走出困境。

羅姆尼和副手瑞安（Paul Ryan）承諾未來4年，增加1200萬個工作機會，以及5項計劃。

羅姆尼的主張包括，美國自產更多能源，促進經濟成長，反對歐巴馬總統對煤礦和石油業的限制，支持核電和再生能源，待石油業站穩腳步分段撤銷補貼，研究與開發更多資源，到2020年，北美能夠完全能源獨立。

確保未來工作機會和學童教育，家長和學生應有更多選擇，當前國家勞工訓練疊床架屋，未來會撤銷聯邦政府計劃，加強各州和民間企業的參與。

增加美國產品與服務的海外市場，確認各國依規則交易，勞工權益優先。

華盛頓必須解決過度花費和舉債的老問題，減少不必要開支，妥善管理成本，避免濫用預算，打擊政府官僚主義作風。

最後，改革稅制，重整阻礙經濟成長的限制，鼓勵中小企業創造更多就業機會。

羅姆尼強調，過去幾年經濟衰退，弱化美國外交政策，國內支出失控，國防預算大刪千億美元。根據憲法，美國總統有責任提供必要防衛，如果當選，不會刪減國防預算，部隊在戰場有裝備完成任務，強大軍事力量的目的在防止戰爭。