【新唐人2012年11月02日訊】（中央社倫敦1日路透電）維也納大學（University ofVienna）研究人員表示，韓國1頭名為「鼻仔」（Koshik）的亞洲象會模仿人類說話，牠會說韓語，而且說出的話懂韓文的人也聽得懂。

鼻仔開始模仿人類說話的原因不明，但認知生物學家史托格（Angela Stoeger）和費契（Tecumseh Fitch）在研究報告中表示，這可能和牠還是頭幼象時的經歷有關。研究結果刊登在美國期刊「當代生物學」（Current Biology）。

鼻仔幼年時長達5年時間是南韓愛寶樂園動物園內唯一1頭大象，在建立聯結與成長的重要階段僅有人類作伴。

史托格說：「我們推測，鼻仔為了加強與人類的社會聯繫，開始模仿人類同伴的發聲方式。其他會學習發聲的動物也有類似情況，甚至有跨物種的特殊案例。」

過去曾有大象模仿卡車引擎聲的報導，也有報導指出哈薩克的動物園有1頭公象會說俄語和哈薩克語單字，但從來沒有科學家深入研究此案例。

鼻仔的特殊能力吸引許多觀光客，幾年前曾登上新聞頭條。研究人員如今已進行實驗，邀請母語為韓文的人聽聽鼻仔說話的錄音，然後寫下他們聽到的話。

他們發現，鼻仔會用韓文說「你好」、「坐下」、「不」、「躺下」、「很好」，牠會將鼻子捲入口腔幫助發音。

可惜的是，沒有證據顯示鼻仔了解這些話的意思。（譯者：中央社張雅亭）