【新唐人2012年10月19日訊】（中央社聖路易18日綜合外電報導）聖路易紅雀（Cardinals）今天以8-3撞翻舊金山巨人（Giants），在國聯冠軍系列賽取得3勝1敗聽牌。

紅雀和巨人之間的系列賽贏家將晉級世界大賽，對決稍早以8-1淘汰紐約洋基（Yankees）的底特律老虎（Tigers）。

巨人先發投手蘭斯康（Tim Lincecum）今天投不滿5局就被敲6安失4分退場。紅雀打線在第1、5、6、7局各攻下2分奠定勝基。