【新唐人2012年8月6日訊】（中央社威靈頓6日法新電）新西蘭意外在倫敦奧運獎牌榜領先澳洲，新國媒體不斷挖苦塔斯曼海（Tasman）另一端對手的奧運表現。

新西蘭一般來說，僅在橄欖球運動略勝澳洲一籌。

但截至奧運第9天賽程，紐西蘭摘下3面金牌，名列獎牌榜第14名，比澳洲高了10個名次。澳洲截至目前僅摘下1面金牌。

費爾法克斯媒體公司（Fairfax Media）新西蘭分公司網站評論文章標題寫著：「獎牌大有斬獲，我們正擊敗澳洲人。」

這篇文章提到：「哈囉澳洲人，我們想要把你們雜亂的注意力轉往奧運金牌榜上的1小行字。」

「我們說的這行字似乎在澳洲各家報紙遭受內容審查。這行字把新西蘭放在自封為全球最傑出運動國家澳洲的前面。」

「新西蘭民眾盡情享受這一刻吧。」（譯者：中央社張詠晴）