環球掛羊頭賣狗肉 騰訊造熱詞適度腐敗

Facebook

【新唐人2012年5月31日訊】(新唐人记者刘嵩综合报导)29日,騰訊轉發一篇題為“要允許中國適度腐敗 民眾應理解 ”的文章引起軒然大波,因騰訊發表時標識的文章來源為《環球時報》,《環球時報》主編胡錫進稱騰訊篡改了文章標題,並在微博上留言,要求騰訊道歉,騰訊隨後在網上發表了道歉聲明,引發網友熱議。

胡錫進稱,《環球》原文的標題為“反腐敗是中國社會發展的攻堅戰”。騰訊轉載時篡改了文章的標題,誤導了讀者。但也有網友從百度快照上抓取的圖片看到,環球網確曾用過此標題,替騰訊喊冤。除騰訊外,網易、21CN等門戶網站在轉載時也用的此標題。

不管“要允許中國適度腐敗 民眾應理解”這個標題是源自環球網也好,是騰訊自己篡改的也罷,縱觀原文,網友認為這個標題更切題意,《環球》只不過是掛羊頭、賣狗肉而已。一時間,“適度”一詞在網上熱傳。

《環球》的這篇文章中明確提到“腐敗在任何國家都無法‘根治’,關鍵要控制到民眾允許的程度”,“民間須堅決加強輿論監督,提高官方推進反腐敗的動力。但民間也要在大道理上理解中國無法在現階段徹底壓制腐敗的現實性和客觀性,不舉國一起墜入痛苦的迷茫。”

一些學者在微博上對該文提出的觀點表示出了憤慨和不滿,其中,《西部時報》新疆記者站站長、高級記者齊明利認為騰訊不必道歉,其微博後緊跟@記者閔雲霄的留言稱,胡錫進今天嚴厲批評騰訊篡改該報社論標題為“要允許中國適度腐敗”。但其原文:“腐敗在任何國家都無法’根治’,關鍵要控制到民眾允許的程度”,亦非常荒謬和無恥。就算騰訊技術有誤,但是環球大腦明顯進水。



中國金融博物館理事長王巍稱,“……公開要求全體公民理解‘適度’腐敗,這是政府倫理底線的崩潰,更是中國幾千年文明歷史的恥辱紀錄。我們有責任也有權利要求這個報紙的公開道歉和追究責任。你的無恥已經無法讓我們閉上另一隻眼睛了。”

網友@刑法小書童追問道,“各位文科生,環球時報評論文章這段話‘腐敗在任何國家都無法‘根治’,關鍵要控制到民眾允許的程度。而要做到這一點,對中國來說尤其困難。’與‘要允許官員適度腐敗,民眾應理解’有本質的區別嗎,有嗎,有嗎?”

網友@假裝在紐約則造了很多“適度”的句子對社會現狀進行了描述:能適度容忍腐敗,但絕對不能容忍駱家輝秀清廉。能適度容忍北日環球造謠,但絕對不能容忍線民評說。能適度容忍嫖su幼女,但絕對不能容忍追問真相。能適度容忍猥褻虐殺少女,但絕對不能容忍被害人激烈反抗。適度的邏輯混亂,但讓你適度窒息,適度生不由死。

相關文章