【新唐人2012年5月3日訊】（中央社德州聖安東尼奧2日法新電）曼非斯灰熊（Grizzlies）今天以105-98打翻洛杉磯快艇（Clippers），7戰4勝季後首輪系列賽扳平為1勝1敗。

快艇系列賽第1戰下半場一度落後多達27分，不過最後逆轉戰局，以贏1分抱走勝利，大傷灰熊士氣。

灰熊今天力求避免悲劇重演，比賽第4節一直維持4分以上領先差距。

快艇後衛保羅（Chris Paul）第4節砍進1顆三分球後加罰得分，靠這次4分打將比數拉近為79-83，但灰熊接著連拿8分。

保羅飆29分，前鋒葛里芬（Blake Griffin）也為快艇得了22分。系列賽第3戰5日在快艇主場舉行。（譯者：中央社樂羽嘉）