世界媒體看中國:重慶與中國

Facebook

【新唐人2012年4月21日訊】(美國之音記者齊之豐報導)像犯罪偵探片一樣離奇驚險的薄熙來案的新情節在繼續被挖掘或透露出來。中國執政黨共產黨的這位前重慶市委書記已經因中共所說的“嚴重違紀”問題被軟禁在一個不對外透露的地點,而薄熙來的妻子谷開來則因涉嫌“故意殺人犯罪”被逮捕。

中國官方所說的“故意殺人犯罪”當中的那個被殺的人是41歲的英國商人尼爾·海伍德。

薄熙來下令拷打兩人致死

死者是英國人。因此,英國媒體對這一案件的報導格外積極進取。英國《電訊報》星期四發表記者馬爾科姆·摩爾從重慶發出的報導說,4月10日傳達給中國政府官員的一份文件說,薄熙來為了阻斷對他妻子謀殺海伍德的調查,動用個人警衛人​​員抓了7人,並把其中兩人拷打致死。

那兩個人是薄熙來前心腹、重慶市公安局局長王立軍的部下。中共中央文件以及國際媒體新聞報導說,早些時候,王立軍向薄熙來提出了他的妻子谷開來涉嫌謀殺海伍德的問題,引起薄熙來的震驚和憤怒。

薄熙來隨後表示同意繼續對妻子問題進行調查,但兩三天后改變主意,撤銷了王立軍的公安局局長職務。王立軍感到自己在重慶有生命危險,於是進入美國駐成都總領事館尋求庇護。薄熙來隨即下令自己的警衛人員追捕王立軍和他的部下。那7個人都是王立軍的部下。

英國《電訊報》記者摩爾根據採訪兩位不願透露姓名的重慶退休官員寫成的報導說:

“王立軍兩個部下據稱被拷打致死可能屬於薄熙來的’嚴重違背中共黨紀’。薄熙來因嚴重違紀正在受到調查。”

重慶的酷刑、中共的爛賬

薄熙來與王立軍的兩位部下被拷打至死到底是有什麼關聯,預計今後還會有更多的細節披露出來。但在薄熙來治下的重慶踐踏法律肆意酷刑顯然是一個不爭的事實,而且在薄熙來倒台之後已經形成一堆讓中共難以對付又難以逃脫的爛賬。

薄熙來留下一大堆讓中共左右為難、進退失據的爛賬,是華盛頓郵報駐北京記者基斯·里奇伯格星期四從北京發出的報導的主題。報導說:

“中共重慶市委書記薄熙來戲劇性地被解職,促使許多人紛紛訴苦,說他們的親屬在薄熙來的統治下被冤枉地投入監獄。他們要求重新審理有關案件。

“薄熙來在2007年下半年發動咄咄逼人的打擊犯罪的運動(即所謂的打黑運動),有4000多人被投入牢中。薄熙來堅持說,他鎮壓的是犯罪團伙和違法活動。但批評者則說,他領導的是一場殘酷的鬥爭,目的是懲罰敵手,從當地工商企業那裡勒索錢財。

“中國政府如何處理這一大些案件以及日益增加的(薄熙來治下的重慶的)違法行為的證據,這對中國領導層構成了另一個考驗。中國領導急於阻止這一丑聞繼續擴散,但同時又高調聲稱要維護法治。”

“然而,截至目前,中共當局沒有表現出任何意願要重新評價打黑運動和重審依然在牢獄中的成千人的案件。”

薄熙來乃中國冰山一角

薄熙來問題不僅僅是薄熙來及其妻子的問題,也不僅僅是重慶的問題,而是中國的問題,中國政治制度的問題,這是澳大利亞主要報紙《澳大利亞人》駐中國記者邁克爾·桑茲伯里星期五發表的報導主題。他的報導說:

“這一丑聞的核心是謀殺和貪污腐敗,充滿政治意味和血腥。一度期望晉升中國最高領導層的薄熙來戲劇性地倒台,他的妻子因涉嫌謀殺其家庭一度的朋友、英國人海伍德而被拘留。此事成為中國大眾喝茶、吃麵、吃火鍋或喝白酒的談資。

“但在中國人對最新透露出來的色情說法津津樂道之際,這一事件的一大部分意義其實另在別處。目前依然在發展的故事暴露出中國共產黨黑暗和腐敗的一面。在中國,地方的中共第一把手把他們所管轄的村莊、城鎮和省份當作自己的私人領地。

“薄熙來無疑從很多方面來說是一個壞人。他貪戀權力,自高自大,而且據說貪污腐敗,不尊重法律。然而,中國和就要進行10年一度的換屆的中國領導層應當關心的是,薄熙來是中國這種制度的產物。中國的製度容忍了他10多年,讓他擔任了一些列高級領導職務,其中包括遼寧省省長、商務部長,最後是中共重慶市委書記。

“薄熙來只是中國政治制度的冰山一角。在中國的政治制度中,貪污腐敗已經制度化。好處以及官職可以用錢收買,平庸的人得到提拔,異議受到鎮壓。”

相關文章