爾必達如退 DRAM恐淪寡占

Facebook

【新唐人2012年2月16日訊】(中央社台北16日電)市場研究機構表示,日本政府如不對有融資困難的爾必達伸出援手,全球DRAM產業距離少數壟斷的寡占局面恐更進一步。

爾必達(Elpida Memory )在發布新聞稿表示,無法取得融資,應付4月前到期的920億日圓(12億美元)債券和貸款後,股票和債券價格一瀉千里。爾必達是日本最大動態隨機存取記憶體(DRAM)製造商。

DRAM市場前2大製造商,南韓三星電子(Samsung Electronics)和海力士半導體(Hynix Semiconductor)昨天股價聞訊勁揚,市場人士臆測一旦爾必達退出,這兩家南韓業者必受惠。

台北集邦科技昨發布新聞稿表示,「日本政府如不介入,提供援助,爾必達將因財務困難而退出DRAM市場,對個人電腦和DRAM市場將帶來嚴重衝擊。」「DRAM市場更接近寡占型態。」

寡占局面中,少數生產者壟斷整個市場。寡占市場裡,價格競爭基本上是不存在的。

1分析師表示,日本政府不會坐視不管而背負罵名,因為這代表債權銀行拿不回錢,以及6000名員工飯碗不保。

隨著消費者琵琶別抱智慧型手機和平板電腦,美國個人電腦市場去年出現10年來首次衰退。

瑞穗投資人證券(Mizuho Investors Securities Co.)分析師石田雄一(Yuichi Ishida)向彭博表示,爾必達處境形同希臘。石田將爾必達的投資評等列為「中立」。他表示,日本政府將再度金援爾必達。爾必達如硬著陸,沒人受惠。

DRAM是電腦中最常見的晶片。根據IHS Inc.旗下iSuppli,三星電子第3季DRAM市占率達45%,穩坐龍頭,海力士以22%,排名第二,爾必達則以12%,屈居第三。

爾必達日前發佈新聞稿表示,公司未能和經產省、日本政策投資銀行(Development Bank of Japan),以及主要債權人達成協定。股價暴跌下,爾必達4月前償債能力更形困難。

根據彭博彙編的數據,爾必達債券和貸款餘額達41.6億美元。日本信用評等社(Japan Credit Rating Agency)調降爾必達債信評等至BBB-,打入投資等級最低級。

爾必達2日表示,該公司預期在3月底前取得融資。

爾必達是由恩益禧(NEC )和日立製作所(Hitachi Ltd )旗下記憶體事業在1999年合併而成。富士通(Fujitsu )該年退出記憶體晶片事業。東芝(Toshiba )也在2001年退出,轉而聚焦在生產使用在平板電腦和智慧型手機的NAND快閃記憶體晶片。

瑞穗資產管理公司(Mizuho Asset Management Co.)青木隆(Takashi Aoki)表示,「日本政府不應紓困爾必達,就像它不應紓困東京電力公司一樣。」

青木表示,「我懷疑我們國家政策是否真的需要DRAM製造商。」「很難見到爾必達成長,而且很多已開發國家也沒有DRAM製造商。」

爾必達執行長(土反)本幸雄(Yukio Sakamoto)表示,截至2月2日,爾必達現金和儲蓄金額,降至大約500-600億日圓,較去年12月底的974億日圓滑降。爾必達1月24日贖回300億日圓債券。

爾必達2日表示,公司可望自客戶處獲金援約500億日圓。根據遞交主管的文件,公司面臨在3月22日贖回150億日圓債券,以及在4月2日前償還770億日圓貸款。

爾必達的頹勢凸顯日本企業在和三星電子競爭時面臨的困境,三星去年來自晶片銷售的營業利益達7.34兆韓元(65億美元)。(土反)本幸雄去年表示,晶片價格已跌到和飯糰一樣便宜。

根據集邦科技,主流DDR3 2GB DRAM去年11月跌到71美分的空前低點,在個人電腦銷售減緩拖累下,過去一年跌幅61%,至88美分。

根據彭博彙編的數據,爾必達、海力士和其他DRAM製造商過去三年總計虧損140億美元。(譯者:中央社劉淑琴)

相關文章