【新唐人2012年1月17日訊】（中央社意大利利佛諾16日路透電）意大利環保部長柯里尼（Corrado Clini）今天說，他將就義國西岸外海郵輪翻覆1事，宣布進入緊急狀態。在此狀態下可動用國家經費，以防發生環境災難。

柯里尼說，這艘翻覆的郵輪歌詩達協和號（Costa Concordia）已開始漏出一些液體物質，但不知是否為燃料。他說，現正架起保護性圍籬。

他在記者會中說：「我們在持續監視下，決定採取這個作法，期能避免遭到環境風險。」（譯者：中央社張佑之）