【新唐人2011年12月12日訊】（中央社倫敦12日法新電）分析師表示，全球石油價格今天下跌，主因上週達成採用嚴格財政紀律的歐洲協議，可能不足以讓歐元區化解歐債危機。

倫敦午盤，11月交割的北海布倫特原油下滑1.18%，報每桶107.44美元。

紐約1月輕質原油期貨下跌1.28%，報98.13美元。（譯者：中央社張曉雯）