【新唐人2011年9月27日訊】（中央社紐約26日路透電）職業美式足球聯盟NFL球隊水牛城比爾（Bills）和底特律雄獅（Lions）開季表現令人驚奇，替這2座衰敗的工業城帶來生氣。

NFL目前僅有3支隊伍3戰全勝，上屆超級盃冠軍綠灣包裝工（Packers）毫不意外名列其中，但幾乎沒人能預見比爾和雄獅開季至今3週皆未嚐敗績。

比爾和雄獅11年內都不曾晉級季後賽，上季開季都吞下3連敗。近年頻頻面臨經濟挑戰的水牛城和底特律球迷現在突然樂觀了起來。

華盛頓紅人（Redskins）今天傍晚若能擊敗達拉斯牛仔（Cowboys），將可躋身開季不敗第4隊行列。雖然紅人開季連勝令人稱奇，也比不上比爾和雄獅那樣令人跌破眼鏡。

儘管比爾和雄獅整季成敗難料，兩隊球迷仍然感到開心，特別是自1990年以來，76%開季3勝0敗NFL球隊最後都能晉級季後賽。

兩隊都盼望下週能再添1勝達成4勝0敗佳績，雄獅將作客牛仔，比爾也會前往辛辛那提對決孟加拉虎（Bengals）。（譯者：中央社樂羽嘉）