【新唐人2011年9月25日訊】（中央社聖路易24日路透電）聖路易紅雀（Cardinals）今天9局下靠著芝加哥小熊（Cubs）投手的保送和暴投演出逆轉秀反敗為勝，終場以2比1氣走小熊，在國聯外卡對今天輸球的亞特蘭大勇士（Braves）步步進逼。

勇士今天以1比4敗給華盛頓國民（Nationals），讓紅雀得以將外卡勝差拉近為2場。

原本以0比1落後小熊的紅雀在9局下急起直追，負責代跑的葛林（Tyler Greene）先盜上二壘，隨後靠著小熊捕手蘇鐸（Geovany Soto）的傳球失誤進佔三壘壘包。

在滿壘的情況下，小熊後援投手馬莫爾（Carlos Marmol）對紅雀打者索特（Ryan Theriot）投出保送，讓葛林跑回追平分，接著馬莫爾的暴投讓紅雀跑者錢伯斯（Adron Chambers）從三壘跑回本壘拿下致勝分，結束這場大反攻。（譯者：中央社樂羽嘉）