【新唐人2011年9月20日訊】（中央社莫斯科18日路透電）擁有兩間英國報社的俄羅斯億萬富豪勒貝迪夫（Alexander Lebedev），在電視脫口秀現場，揮拳將俄國地產大亨波隆斯基（Sergei Polonsky）打倒在地。

波隆斯基在這個預錄節目中講話刺激勒貝迪夫，並說，他寧願打某人也不要和其他大亨討論金融問題。波隆斯基在經濟危機期間損失部分財產。

波隆斯基說：「你想試試看嗎？」

勒貝迪夫立刻跳起來，三度揮拳打對方的臉，將對方從椅子打翻在地。

暈眩的波隆斯基事後告訴節目主持人：「此事令我震驚。」

51歲的勒貝迪夫在1991年蘇聯解體後，靠著股票和債券交易成為億萬富豪，他也是倫敦「標準晚報」（The Evening Standard）和「獨立報」（The Independent）的老闆。波隆斯基2008年曾登上富比世（Forbes）億萬富豪榜。（譯者：中央社王富民）