911十年 女飛官憶自殺任務

Facebook

【新唐人2011年9月11日訊】(中央社華盛頓10日綜合外電報導)10年前911恐怖攻擊事件展開後,第4架遭劫持的客機飛向首都華盛頓,美國空軍2架F16噴射戰鬥機奉令攔截,由於機上沒有武器,包括1位女飛官在內的2位飛行員決心捨命撞機。

幸而這架聯合航空公司(United Airlines)93號班機上的男女乘客犧牲小我,化解第4起恐怖攻擊行動。這架班機於2001年9月11日10時3分在賓州姍克斯維爾(Shanksville)村外的田野墜毀。

93航班上乘員的英勇事蹟10年來多半被遺忘,不過本週這一切終於可能有所不同。美國今天在姍克斯維爾,舉行911事件第1階段全國悼念儀式,向這架波音757遭劫班機上的40名乘客與機組員致敬。

當年還是中尉的女飛官潘奈(Heather Penney)對此事感觸尤深,她保持沉默多年後最近難得接受訪問,披露當時奉令攔截93航班的情況。由於當時認為美國國土上出現攻擊威脅的危險微乎其微,華盛頓市外安德魯空軍基地(Andrews Air Force Base)的121戰鬥中隊並無全副武裝的戰機待命,潘奈和長機緊急起飛,時間緊迫,根本來不及裝載彈藥和飛彈。

潘奈本週告訴美國有線衛星公共事務廣播電視網(C-SPAN),她與塞瑟維爾(Marc Sasseville)上校駕駛的F-16升空時,機上並無飛彈;另2架戰機則在等候佩掛紅外線導引AIM-9飛彈。

潘奈是美國空軍第一代女性戰機飛行員之一,如今已官拜少校。她回憶當日說:「我們沒法將它擊落。我們得要撞那架飛機。我得變成神風特攻隊員。」

這項任務是美國軍方準備對恐怖分子採取的第一項反擊,卻形同自殺任務。不過,潘奈表示,塞瑟維爾和她未多作考慮。塞瑟維爾當時說:「我來撞機頭」,她毫不遲疑回應:「我撞機尾。」

他們雙機疾速低飛,以逾400哩時速衝向西北方,追趕93航班。不過,他們並未完成這項自殺任務,後來才知道,93號班機的乘客與機組人員在與摯親通話後,得知紐約發生恐怖攻擊,他們於是挺身而出對抗4名劫機犯,奮力爭奪飛機的控制權。

10時3分,聯航93號班機以時速906公里墜毀地面,化為一團火球和煙霧,當時這架航班距華盛頓只差20分鐘,恐怖分子的攻擊目標美國國會大廈因而逃過一劫。

基地組織(Al-Qaeda)當年的攻擊行動,改變了美國與全世界。當時的美國總統小布希(George W. Bush)與前任的柯林頓(Bill Clinton)都預定出席這場911十週年的重要悼念會。

夜幕低垂之際,人口245人的姍克斯維爾將燃起逾2900盞莊嚴肅穆的燈籠,緬懷911所有罹難者。

美國總統歐巴馬11日將參加姍克斯維爾1場紀念會,接著墜機地點周圍、整片占地400公頃的土地各個角落將有獻花圈儀式,以及以音樂向死者致敬。(譯者:中央社蔡佳伶)

相關文章