【新唐人2011年7月26日訊】（中央社華盛頓25日綜合外電報導）美債協商再陷膠著，總統奧巴馬今晚發表全國電視演說，尋求在對抗美債危機上獲取政治優勢，試圖把自己塑造成中產階級利益的維護者，共和黨人則是企業和富人的捍衛者。

奧巴馬在演說中警告民眾，若放任美債不斷上揚，恐對美國經濟造成「嚴重衝擊」。

奧巴馬說，暫時性將債限調高6個月，不但無法解決問題，恐怕也不足以避免債信降等。

奧巴馬要求國會兩黨領導人必須在幾天內建立妥協方案，一方面依共和黨主張，大幅刪減福利項目以減少支出，另一方面，儘管共和黨人強烈反對，仍應透過對較高收入戶增稅，提高歲入。

眾議院議長貝納（John Boehner）隨後發表談話表示，美國不能在履行債務義務上跳票，警告說：「如果不能大幅削減支出和改革，美國人民不會接受擴大舉債的措施。」

奧巴馬的演說並未消弭投資人和信評機構對此僵局的焦慮，而是利用15分鐘演說，直接對美國選民放話，釋出的訊息，全著眼於2012年競選連任。（譯者：中央社王黛麗）