【新唐人2011年4月29日訊】（中央社倫敦29日綜合外電報導）英國國王王位第2順位的繼承人威廉王子（Prince William）今天與交往10年的女友凱特．密道頓（Kate Middleton）完婚，以下是兩人的交往過程。

●2001年9月：威廉王子和凱特在蘇格蘭聖安祖大學（University of St Andrews）相遇，兩人均攻讀藝術史。

●2002年9月：兩人各與另外兩名朋友搬進學生宿舍。

●2003年6月：凱特參加威廉王子的21歲生日派對。威廉王子接受媒體訪問時，堅稱沒交女友。

●2003年9月：威廉王子、凱特和他們的室友搬進1棟小別墅。

●2003年12月：凱特離開前男友後，兩人被視為情侶。

●2004年3月：兩人被拍到一起在瑞士克洛斯特斯（Klosters）滑雪。

●2005年6月：兩人參加威廉王子友人的婚禮。

●2005年6月：兩人大學畢業。

●2006年1月：威廉王子入伍前幾天，兩人被拍到在克洛斯特斯擁吻。

●2006年3月：凱特受邀至切爾滕納姆金杯（Cheltenham Gold Cup）賽馬比賽的「皇家包廂」Royal Box）觀賽，但不見威廉王子。

●2006年12月：凱特出席威廉王子成為軍官的畢業典禮，威廉的祖母，女王伊麗莎白二世（QueenElizabeth II）也在場。

●2007年3月：威廉王子在英國西南部波文頓營（Bovington Camp）開始接受軍事訓練。

●2007年3月：威廉王子與軍中同袍到軍營附近的夜店，被拍到摟著數名女孩。

●2007年4月：媒體報導兩人已經分手。

●2007年6月：兩人同時出現在威廉的母親黛安娜王妃（Princess Diana）紀念音樂會，但分開坐。

●2007年年底：兩人傳出復合。

●2008年4月：凱特出席威廉的英國皇家空軍（Royal Air Force）結訓典禮。

●2010年10月：兩人在肯亞度假時秘密訂婚。

●2010年11月：王室宣布小倆口訂婚。（譯者：中央社盧映孜）