【新唐人2011年4月16日訊】（中央社馬德里15日法新電）西甲足球勁旅皇家馬德里（Real Madrid）迎戰宿敵巴塞隆納（Barcelona）前夕，教練莫里尼奧（Jose Mourinho）今天現身記者會，但他拒絕發言，所有提問都由助理教練克朗卡（Aitor Karanka）回答。

記者會開始，球隊發言人隨即宣布：「莫里尼奧不會回答任何問題。」許多記者氣得當場走人，離開皇馬記者中心，以示抗議。

於是，克朗卡只好說明這位葡萄牙籍教練保持沉默的原因。

他說：「每次他說話，事情都被放大，他不希望他說的話被人誇大。」他在說明時，莫里尼奧繃著臉坐在他的身旁，望著仍留現場的記者。

皇馬明天主場迎戰巴塞隆納，未來3週內，2隊將在西班牙杯（Spanish Cup）決賽和歐洲冠軍杯（Champions League）上演3場經典大賽。（譯者：中央社王黛麗）