【新唐人2011年4月7日訊】（中央社科特迪瓦阿比让7日路透電）法國軍隊今天在直升機出擊任務中，摧毀了科特迪瓦領導人巴博（Laurent Gbagbo）手下軍隊的軍車，並營救了日本駐科特迪瓦大使。

法軍加入了直升機突擊行動，以摧毀巴博手下軍隊的重型武器。法軍發言人勃克哈德（Thierry Burkhard）說，在巴博部隊闖入日本大使岡村善文（YoshifumiOkamura）的官邸後，法軍攻入其內。當時岡村正與7名館員躲入安全室中避難。

在營救行動進行的同時，宣稱當選科特迪瓦總統的瓦塔拉（Alassane Ouattara）手下軍隊，已包圍巴博在附近的官邸。瓦塔拉軍昨天試圖將巴博自掩體中逼出，但遭到激烈反抗。

由於瓦塔拉部隊試圖推翻巴博，使得阿比让的戰鬥持續不斷。根據聯合國查驗結果，巴博已在去年11月總統選舉中敗北，但拒絕交出權力。

目擊記者表示，昨晚是瓦塔拉部隊1週前攻入阿比让後比較平靜的夜晚，但仍有零星爆炸聲傳出。

勃克哈德說，效忠巴博的軍隊在日本使館屋頂上架起了火箭筒。他說：「日本當局請求聯合國採取行動，聯合國在科特迪瓦行動（UNOCI）則對法國維和部隊（Licorne）下令，因為法軍有人員撤離的方法。」

法軍在遭攻擊下，出動1架直升機將日本使館官員撤離到安全地點。

勃克哈德說：「法軍為自衛而還擊，擊毀了至少1輛裝甲車和2輛軍用小卡車。」沒有任何軍人受傷，但有1名日本官員受傷。

在聯合國與法國為促使巴博下台而發起的談判失敗後，瓦塔拉部隊昨天試圖突擊巴博在阿比让高級區的官邸。但住在附近的西方外交消息人士透露，烏軍在遭重型武器攻擊下後退。（譯者：中央社張佑之）