新唐人電視台 www.ntdtv.com （畫面是電視台英語報道）



【新唐人2011年4月4日訊】美國總統奥巴馬將競選連任，他透過電子郵件向支持者宣布，決定在2012年再度出馬競選。

美國總統奥巴馬將競選連任，奥巴馬的競選陣營今天在競選網站也貼出影音訊息，宣布這項消息。

据《中央社》報導，各方早已廣泛預料他將會宣布這個消息，白宮官員週末表示，他將在本週向聯邦選舉委員會（FederalElection Commission）提出申請文件，以展開2012年的競選活動。奥巴馬也已經展開募款。

據新聞網站Politico表示，奥巴馬的競選活動會選在芝加哥老家，距離他歷史性2008年競選總部僅數個街區遠，預計可募得7.5億美元至10億美元款項。

奥巴馬近幾週已開始為民主黨募款。正式宣布競選連任後，他將開始直接募集自身競選所需資金。

新唐人電視台 www.ntdtv.com 紐約人談奥巴馬競選連任（畫面是電視台英語報道）



民主黨上週在紐約哈林（Harlem）舉行的募款活動，奥巴馬為民主黨募得150萬美元。他也排定在未來1週出席在芝加哥、洛杉磯和舊金山舉辦的活動。

奥巴馬在2008年總統大選時募得引人注目的7.5億美元款項。

奥巴馬正陷入與共和黨國會議員的預算大戰中。最近幾週，他關注如何降低美國對進口石油的依賴，也關注對創新和教育的投資。這些議題很可能成為他明年競選連任的賣點。

共和黨議員對民主黨議員施壓，要求大砍政府支出預算以對抗赤字，這也是另一個可能在2012年競選活動中扮演重要角色的議題。然而，共和黨總統參選人仍未定案，選情還未進入白熱化階段。