【新唐人2011年1月10日訊】（中央社雪梨10日法新電）衛冕冠軍賽普勒斯男網好手巴達提斯（Marcos Baghdatis）由於鼠蹊受傷，將退出澳洲公開賽（Australian Open）前1周開打的雪梨國際網賽。

去年在雪梨網賽擊敗法國賈斯克（RichardGasquet）封王的巴達提斯說，他不希望在本季第1場大滿貫賽冒險讓傷勢惡化。澳網將在墨爾本舉行。

25歲的巴達提斯，2006年澳網決賽敗給費德瑞（Roger Federer）。雪梨網賽將由波蘭的庫柏特（Lukasz Kubot）遞補，首輪輪空。（譯者：中央社李威翰）