【新唐人2010年12月20日訊】（中央社南韓延坪島20日法新電）儘管北韓強烈威脅採取報復，南韓宣布依計劃今天將在一座邊境小島上進行實彈砲擊演習，並下令毗鄰邊界的5座島嶼居民都進入防空庇護所。

南韓合同參謀本部發言人表示，在首爾宣布今天稍後將在邊境的延坪島（Yeonpyeong）上進行實彈射擊演習後，已對所有靠近北韓的南韓黃海前線島嶼，發布進入防空庇護所的命令，。

　　國防部發言人告訴法新社：「這項演習將在今天進行。」但未透露演習時間。（譯者：中央社郭傳信）