【新唐人2010年12月8日訊】（中央社首爾8日綜合外電報導）韩国聯合新聞通訊社（Yonhap）報導，朝鲜在當地時間今天上午9點4分左右，朝南韓白翎島東北方海域發射砲彈，落在靠近韩国邊界的朝鲜水域。

報導傳出後，一度引發韩国股市和韓元下挫，但瞭解到只是朝鲜的例行軍事演習後，股匯市再度回穩。

韓聯社引述軍方人員說法報導：「從昨天開始，北方就不時傳來砲火聲，雷達今天監測到砲彈落在白翎島東北方北側海域。」

消息人士說，分析之後，發現砲彈落在北方界限線（NLL）以北，推測這次砲擊只是例行的軍事演習。

首爾軍方官員表示：「我們沒有聽說任何開火的消息，但韩国和朝鲜最近都有各自的軍事演習。」

另1名官員說：「我們目前還在確認報導的詳細內容。砲聲似乎從遠方傳來。」